Signification de "동이" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 동이 EN CORÉEN

동	이
dong	i

QUE SIGNIFIE 동이 EN CORÉEN

Dong

동이

Dong Yi se réfère à un groupe ethnique vivant à l'est de l'histoire de la Chine. Dong n'était pas une nation spécifique, mais les Chinois ont appelé les divers groupes ethniques chinois de l'est "la barbe orientale". Le sens du mot a changé selon les temps. Dong, anciennement connu sous le nom de dynastie des Han, est un terme collectif se référant aux habitants des provinces du Shandong, du Jiangsu et du Hebei en Chine. La plupart de ces immigrants ont été absorbés dans les Han pendant la période de printemps et d'automne. Comme le territoire de la Chine s'est développé depuis la dynastie des Han, le terme «Dong» a été changé en un terme désignant les immigrants vivant en Mandchourie, dans la péninsule coréenne et au Japon, situés à l'est de la Chine. Gyeongbu, Goguryeo, Baekje, Yaemak et Samhan, qui forment aujourd'hui l'origine du peuple coréen, s'appelaient Dongguy. Beaucoup de gens, appelés dynastie des Han, ont été liés au peuple coréen aujourd'hui.

동이는 중국 역사에서 동쪽에 사는 이민족을 일컬어 부르는 말이다. 동이는 특정 민족이 아니라 중국인들이 중국의 동쪽에 존재한 여러 이민족들을 '동쪽 오랑캐'라고 얕잡아 부르는 말이었다. 동이라는 말은 시대에 따라 그 의미가 변화하였다. 한나라 이전의 동이는 현재 중국의 산둥성, 장쑤성, 허베이성 일대에 살던 이민족을 구분 없이 통틀어서 일컫는 말이었다. 이들 이민족은 춘추 전국 시대를 거치며 대부분 한족으로 흡수되었다. 한나라 이후 중국의 영토가 넓어지면서 동이라는 용어는 중국의 동쪽에 위치한 만주, 한반도, 일본 등지에 거주하는 이민족을 부르는 말로 변화되었다. 오늘날 한민족 원류를 형성하는 부여, 고구려, 백제, 예맥, 삼한 등이 동이로 불리었으며, 말갈, 선비, 오환, 왜 등도 동이로 불리었다. 한나라 이후 동이라고 불린 여러 민족 중 상당수는 오늘날 한민족으로 이어졌다.

définition de 동이 dans le dictionnaire coréen

Dong Le nom du peuple chinois dans la partie nord-est de la Chine et en Corée.

동이 중국 동북부지방과 한국 ·일본에 분포한 종족을 중국인이 부르던 명칭.

TRADUCTION DE 동이

Découvrez la traduction de 동이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 동이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «동이» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 黎明
• Traducteur Français - espagnol: amanecer
• Traducteur Français - anglais: Dong
• Traducteur Français - hindi: भोर
• Traducteur Français - arabe: فجر
• Traducteur Français - russe: рассвет
• Traducteur Français - portugais: amanhecer
• Traducteur Français - bengali: ভোর
• Traducteur Français - français: aube
• Traducteur Français - malaisien: Dawn
• Traducteur Français - allemand: Morgendämmerung
• Traducteur Français - japonais: 棟
• coréen: 동이
• Traducteur Français - javanais: dawn
• Traducteur Français - vietnamien: rạng đông
• Traducteur Français - tamoul: டான்
• Traducteur Français - marathi: अरुणोदय
• Traducteur Français - turc: şafak
• Traducteur Français - italien: alba
• Traducteur Français - polonais: świt
• Traducteur Français - ukrainien: світанок
• Traducteur Français - roumain: zori de zi
• Traducteur Français - grec: αυγή
• Traducteur Français - afrikaans: Dawn
• Traducteur Français - suédois: Dawn
• Traducteur Français - norvégien: Dawn

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «동이»

Découvrez l'usage de 동이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 동이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

동이 season 1

[도서소개] 책소개 소설 동이는 우리의 직접 조상인 동이족(東夷族)이 한반도에 들어오기까지의 여정을 담아낸 것이다. 활을 가지게 된 동이족의 갈등이 필연적인 전쟁을 부르고 ...

배상열, 2010

동이 2

선생님, 동이는......." 진영의 품은 참 따뜻했다. 하지만 동이는 더 이상 진영 에게 편하게 기댈 수 없음을 깨달았다. 동이의 가슴이 먹먹해지며 볼을 타고 힘없는 눈물이 슬슬 퍼졌다. 이제 어디로 가야 할까. 누구에게 물어봐야 하는 걸까. 어렵다. 힘들다.

빨강우체통, 2009

동이 1/2

만, 민 동이.......” 넘어가는 동이의 신음소리에 민의 손이 천 조각을 잡아 당겼다. 꼭꼭 감추어진 동이의 분홍빛 유두를 입에 물자, 동이의 끊어지는 숨소리에 이어 허리가 뒤로 꺾였다. 민은 동이를 끌어당기면서 그녀의 여성으로 다가갔다. 목이 꺾이며 ...

빨강우체통, 2005

동이 2/2

선생님, 동이는.......” 진영의 품은 참 따뜻했다. 하지만 동이는 더 이상 진영 에게 편하게 기댈 수 없음을 깨달았다. 동이의 가슴이 먹 먹해지며 볼을 타고 힘없는 눈물이 슬슬 퍼졌다. 이제 어디로 가야 할까. 누구에게 물어봐야 하는 걸까. 어렵다. 힘들다.

빨강우체통, 2005

동이 (하)

광영상수 양인영光影相隨 陽引影. 빛과 그림자는 항상 붙어 다니니, 빛이 그림자를 불러들인다. 숙명처럼 같은 운명을 불러들이는 두 사람, 숙빈최씨淑嬪崔氏와 희빈장씨禧嬪張氏. ...

정재인, 2010

동이 1

[도서소개] 책소개 하늘에서 바보 천사가 내려왔다. 승승장구하며 출세가도를 달리던 민은 어느 날 사장에게 자신의 딸과 결혼하라는 부탁 아닌 부탁을 받는다. 그는 단호하게 ...

빨강우체통, 2007

합본 | 동이 (전2권/완결)

<책소개> “동이는 민에게…… 사랑을 줘요.” 그의 입술에 닿은 동이의 입술이 사랑을 속삭이자 가슴이 묘하게 떨려왔다. 그는 동이의 허리를 타고 올라가 가슴을 부드럽게 ...

빨강우체통, 2014

동이 2권 (완결)

<책소개> “동이는 민에게…… 사랑을 줘요.” 그의 입술에 닿은 동이의 입술이 사랑을 속삭이자 가슴이 묘하게 떨려왔다. 그는 동이의 허리를 타고 올라가 가슴을 부드럽게 ...

빨강우체통, 2014

東夷

소설 동이는 우리의 직접 조상인 동이족(東夷族)이 한반도에 들어오기까지의 여정을 담아낸 것이다. 작품에 등장하는 동이족의 무대는 신석기시대의 두만강 북쪽 만주 지역이다. ...

배상렬, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «동이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 동이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

전국체전 양궁에서 금·은·동이 모두 만점을 기록하다

중앙일보는 전국체전 양궁 리커브 남자 일반부 30m에서 3명의 만점을 기록해 360점 만점자가 동메달을 받는 어이없는 일이 벌어졌다고 보도했다. 이승윤(20·코오롱 ... «허핑턴포스트, oct 15»

박하선 이광수 정유미, 오랜만에 만난 '동이' 팀 '유쾌'

사진을 접한 누리꾼들은 "'동이' 팀 파이팅", "훈훈하네요", "오랜만에 뭉쳤네요" 등 다양한 ... 한편 이광수 박하선 정유미는 드라마 '동이'에 함께 출연해 인연을 맺었다. «중앙일보, sept 15»

동이식품 등 4개 기업 '전북'에 투자키로

【전주=뉴시스】신동석 기자 = 동이식품과 정우정공 등 4개 기업이 전북도에 투자를 ... 26일 도에 따르면 이날 동이식품과 광스틸·정우정공 등 4개사와 기업 이전 및 ... «중앙일보, août 15»

곶감용 우량 품종 '동이감' 품종보호 출원

이번에 품종보호 출원한 '동이감'은 성숙기가 10월 중하순인 조숙성 품종이다. 기후변화로 인한 수확기 과실 동상해를 최소화할 수 있는 신품종이다. 넓은 난형의 떫은 ... «중앙일보, août 15»

"중국 공산당, '구존동이' 임시정부 지지"

하지만 조예 중국인민항일전쟁기념관 연구원은 자료를 토대로 중국 공산당이 '구존동이'(俱存同異)의 입장에서 대한민국 임시정부를 지지했다고 밝혔다. 독립기념관 ... «통일뉴스, août 15»

장금이와 동이 그리고 신윤복은 어떻게 살았을까?

2013년 박근혜 정부가 출범하며 정부조직을 기존 15부 2처 18청에서 2개부를 늘린 17부 3처 17청으로 개편했다. 미래창조과학부가 신설됐고, 행정안전부는 안전 ... «중앙일보, juil 15»

'폭풍의 여자 95회 예고' 박선영, 고은미보다 먼저 동이 아빠 만났다 …

이어 정임은 무영과 함께 동이의 아버지를 만나 "동이의 휴대폰 가지고 계신다는 거 알고 있습니다. 도혜빈 이사 가만있지 않을거에요. 그 휴대폰 저한테 주세요"라며 ... «ajunews, mars 15»

[폭풍의 여자] 박선영, 선우재덕 도움으로 동이 만났다…고은미 '분노'

이날 도준태는 한정임에 “동이와 동이 아빠, 내가 데리고 있었다. 찾은지 좀 지났지만 말할 수 없었다”고 털어놓았다. 이에 정임은 “민주가 가해자라는 거 알았냐? «Newsway, mars 15»

[친절한 리뷰] '폭풍의 여자' 박선영, 드디어 동이 만났다 “고은미 감옥행 …

도준태(선우재덕)는 동이를 찾아 뛰어다니다 발을 다친 정임을 위해 방에서 구급상자를 들고 나갔다. 하지만 거실에선 이미 박현우(현우성)가 정임의 다리를 치료 ... «아시아투데이, mars 15»

[영상] '폭풍의 여자 88회 예고' 선우재덕, 동이에게 접근 '고은미의 악행 …

이날 동이는 한정임(박선영)과 통화 후 카페를 도망쳐 나온다. 이에 혜빈과 정임은 동이를 찾기 시작하고, 동이와 동이 아빠를 찾은 도준태(선우재덕)는 혜빈이 동이를 ... «ajunews, mars 15»