Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "분계선" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 분계선 EN CORÉEN

bungyeseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 분계선 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «분계선» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 분계선 dans le dictionnaire coréen

Ligne de démarcation Référence Bassin 분계선 참조어 골반

Cliquez pour voir la définition originale de «분계선» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 분계선


북방한계선
bugbanghangyeseon
축폐선
chugpyeseon
어계선
eogyeseon
개선
gaeseon
강계선
gang-gyeseon
김계선
gimgyeseon
군사분계선
gunsabungyeseon
격외선
gyeog-oeseon
계선
gyeseon
한계선
hangyeseon
이계선
igyeseon
인지경계선
injigyeong-gyeseon
장계선
jang-gyeseon
조계선
jogyeseon
남방한계선
nambanghangyeseon
폐선
pyeseon
삼계선
samgyeseon
성계선
seong-gyeseon
수목한계선
sumoghangyeseon
윤계선
yungyeseon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 분계선

갈라강
강리
강서원
개장
경금지법
경탄
분계
고오노
고타카다
광광도계
광광도법
광기
광분석
광사진기
광시차

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 분계선

가은
가변차
가거라삼팔
가곡
가공전
가공지
가격
가격소비곡
가정전
가정조
가지
가람문
가온전
가사
가시광
가속도곡
가야물봉
가야
가열곡

Synonymes et antonymes de 분계선 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «분계선»

Traducteur en ligne avec la traduction de 분계선 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 분계선

Découvrez la traduction de 분계선 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 분계선 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «분계선» en coréen.

Traducteur Français - chinois

划界
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demarcación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Demarcation line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरहदबंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعيين الحدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

демаркация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demarcação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীমার লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

délimitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penandaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Demarkation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

境界線
130 millions de locuteurs

coréen

분계선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demarcation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ranh giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எல்லை வரையறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sınır çekme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

demarcazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demarkacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

демаркація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demarcație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχωρισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afbakening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avgränsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgrensning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 분계선

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «분계선»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «분계선» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 분계선 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «분계선»

Découvrez l'usage de 분계선 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 분계선 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
통일 우리민족의 마지막 블루오션: 남과 북 그 만남의 역사, 희망을 위한 발걸음
반면 조중연합군측은 승부가 나지 않은 전쟁임을 이유로 전쟁 이전의 38도선을 분계선으로 할 것을 주장 했다. 쌍방이 군사분계선 설정을 두고첨예하게 각축한 이 유는 이 문제가 전쟁의 승패를 가늠하는 눈에 보이는 기 준이었기 때문이다. 결국 쌍방은 ...
전상봉, 2007
2
농부마법 6
수산은 군사분계선 너머에 있는 슈퍼 담비나 수달까지 사냥 할 생각이었다. 왜냐면 그쪽에서 반응이 더 많이 나타나니까. 휙. 수산이 세겹의 높은 철조망 군사분계선을 가볍게 뛰어넘어도 북한 군 초소에서는 별다른 반응이 없었다. 그래도 수산은 먼저 ...
홍문기, 2014
3
who? 후시리즈 30 김대중 - 146페이지
하지만 박정희 정권은 반공을 더욱 강조했고, 어떤 통일 논의 도 허용하지 않았습니다. 박정희 정권의 대북 정책은 남한 내 한반도의 군사 분계선. 붉은색으로 표시된 지역이 비무 장 지대(DMZ)이고, 검은 선이 군사 분계선(MDL)이에요. ©Kokiri 의 안정 ...
이수정, 2014
4
남자와 여자는 왜 끌리는가
예를 들면 분계선조 침대핵(이곳은 성정체성 장애인 사람에게 서 변화가 나타났던 부분이다)의 크기에도 성차가 나타나는데, 남성이 여성보다 크다. 그런데 호모섹슈얼 남성이라도 이 부분의 크기는 헤테 로섹슈얼 남성과 비슷했다. 이 역시 앞에서 다룬 ...
야마모토 다이스케, 2009
5
76. 간단히 보는 한국의 지리: - 72페이지
군사 분계선 전쟁을 하던 두 나라 가 전쟁을 그만둘 때 각각의 군대가 활동 하는 범위를 제한하 며 정하는 선. 차지하다 일정한 비율을 이루 다. 북한 북한의 공식 이름은 '조선민주주의인 민공화국'이다. 1953년 7월에 설정된 군사 분계선 북쪽 지역을 ...
한국어읽기연구회, 2013
6
실크로드 사전:
유럽-아시아 경계탑 원래 '우랄'이란 '돌로 이루어진 경계'라는 뜻으 로, 우랄 산맥은 유라시아 대륙의 북부에서 아시아 와 유럽을 갈라놓는 분계선이다. 이 분계선 상에는 남북을 합쳐 모두 44개의 경계탑(경계비)이 서 있는 데, 그 모양도 오벨리스크형 ...
정수일, 2013
7
DMZ : 남과 북, 그 어느 곳의 영토도 아닌 땅
한국전쟁 정전 협정문 제1조 <군사분계선과 비무장 지대> 한 개의 군사분계선을 확정하고 쌍방이 이 선으로부터 각기 2km씩 후퇴함으로써 적대 군대 간에 한 개의 비 무 장 지대를 설정한다. 이를 완충 지대로 함으로써 적 대 행위의 재발을 초래할 수 ...
김주원, 2013
8
[세트] 고수 현대생활백서 - 외전포함 (전16권/완결)
철책선은 군사분계선을 중심으로 오래된 철책이 있고, 남과 북에 2 개의 철책이 구비되어 있었다. 따라서 비무장 지대라는 것은 군사분 계선을 중심으로 양 진영의 철책 안에 있는 지역을 뜻한다. 이곳은 서로 간의 군사작전을 수행하는 것을 제외하고 ...
건드리고고, 2014
9
Environmental Considerations in Energy Production - 68페이지
... 24 32.5 44.1 55.4 <MDL <MDL <MDL <MDL <MDL <MDL <MDL <MDL <MDL <MDL 0.07 <MDL 0.16 Antimony 0.1 0.05 0.06 0.07 0.07 0.08 <MDL <MDL <MDL <MDL <MDL <MDL <MDL <MDL <MDL <MDL <MDL <MDL <MDL Arsenic 1.55 ...
John R. Craynon, 2013
10
Coal Combustion Byproducts and Environmental Issues - 46페이지
pH and concentrations of elements in ash pond effluent (concentrations in ppm; D/S: downstream, U/S: upstream) Sample ID Period A1 As Ba Co Cr Cu Fe Mn Ni Pb S Ti V Zn pH PL1 pre 1.464 mdl 0.063 mdl mdl 0.010 0.794 0.378 mdl 0.010 ...
Kenneth S. Sajwan, ‎Irena Twardowska, ‎Tracy Punshon, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «분계선»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 분계선 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"북한군, 군사분계선 침범 지난해 이후 44명"
한국 국회 국방위원회 소속 새누리당 손인춘 의원은 20일 “국방부가 제출한 자료를 분석한 결과 지난해부터 올해 8월까지 북한군의 군사분계선 침범횟수는 총 7회 ... «VOA Korea, sept 15»
2
"작년부터 올해까지 군사분계선 침범 북한군 최소 44명"
(서울=포커스뉴스) 지난 해 6월부터 올해 8월까지 군사분계선을 침범한 북한군은 최소 44명, 침범횟수는 모두 7차례인 것으로 나타나 우리 군의 경계작전을 더욱 강화 ... «포커스뉴스, sept 15»
3
DMZ평화공원, 군사분계선 남북 1 등면적으로 조성 계획
정부가 비무장지대(DMZ) 세계생태평화공원을 군사분계선(MDL) 중심으로 남북 총1㎢를 등면적으로 조성하는 계획을 수립했다. 통일부는 10일 국회 외교통일위원회 ... «경향신문, sept 15»
4
"북한 무인기, 지난달 남북 대치 중 군사분계선 침범"
2일 한국 군 당국에 따르면 북한 무인정찰기가 22일부터 24일까지 DMZ 내 군사 분계선을 여러 차례 넘어 GOP 상공까지 비행했다. 한국 군은 이 비행체를 중국의 ... «VOA Korea, sept 15»
5
북한군 군사분계선 넘어오면 바로 조준사격 검토
한민구 국방부 장관은 11일 “비무장지대(DMZ)에서 적극적으로 주도권을 장악하기 위한 작전을 실시할 것”이라고 밝혔다. 국방부는 북한군이 군사분계선(MDL)을 ... «한국일보, août 15»
6
軍 “DMZ 목함지뢰, 북한이 의도적으로 매설…군사분계선 불법 침범”
안영호 국방부 전비태세검열단 부단장은 이날 브리핑에서 "북한군이 군사분계선을 불법으로 침범하여 '목함지뢰'를 의도적으로 매설한 명백한 도발로 판명됐다"고 ... «동아일보, août 15»
7
[사진]KT 남북 광케이블 연결 10주년, 군사분계선 인근 표지판
KT는 남북 광케이블 연결 10주년을 맞아 군사분계선(MDL) 인근의 연결지점에 '새로운 남북 소통의 시작'이라는 새로운 표지판을 설치했다. 비무장지대(DMZ) 내 ... «중앙일보, juil 15»
8
북한군 10여명 어제 군사분계선 침범… '경고사격' 받고 돌아가
북한군이 MDL을 넘어와 우리 군이 경고사격을 한 것은 올해 들어 처음이다. 지난해 10월에는 경기도 파주에서 북한군이 MDL에 접근해 우리 군이 경고 사격을 했고, ... «조선일보, juil 15»
9
북한군 10여명 어제 군사분계선 침범…경고사격 받고 돌아가(종합)
(서울=연합뉴스) 이영재 기자 = 무장한 북한군 10여명이 지난 11일 강원도 군사분계선(MDL)을 넘어와 우리 군의 경고사격을 받고 북쪽으로 돌아간 것으로 확인됐다. «연합뉴스, juil 15»
10
10대 북한군 병사, 군사분계선 넘어 귀순한 이유가?
북한 군인이 군사분계선을 넘어 귀순한 사실이 공개된 것은 2012년 10월 북한 병사 1명이 강원도 고성 동부전선에서 남쪽으로 넘어온 '노크 귀순' 사건 이후 처음이다. «부산일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 분계선 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bungyeseon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur