Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "분홍신" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 분홍신 EN CORÉEN

bunhongsin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 분홍신 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «분홍신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dieu rose

분홍신

"Pink Shin" est un film coréen sorti en 2005. 분홍신》은 2005년에 개봉한 대한민국의 영화이다.

définition de 분홍신 dans le dictionnaire coréen

Dieu rose Un film britannique de 1948 sur l'histoire d'une jeune ballerine qui meurt et meurt dans un conflit sur l'art et l'amour. 분홍신 예술과 사랑을 놓고 갈등하다 죽고 마는 젊은 발레리나의 이야기를 그린 1948년 영국영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «분홍신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 분홍신


박홍신
baghongsin
칠총신
chilchongsin
총신
chongsin
개별데이터통신
gaebyeoldeiteotongsin
개국원종공신
gaegug-wonjong-gongsin
개국공신
gaeguggongsin
개규청신
gaegyucheongsin
개규성신
gaegyuseongsin
개규통신
gaegyutongsin
가정통신
gajeongtongsin
감정신
gamjeongsin
강계정신
gang-gyejeongsin
간호정신
ganhojeongsin
거령신
geolyeongsin
고영신
goyeongsin
계해정사공신
gyehaejeongsagongsin
경제통신
gyeongjetongsin
경성수복공신
gyeongseongsuboggongsin
경신
gyeongsin
유홍신
yuhongsin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 분홍신

분홍미선
분홍미선나무
분홍바늘꽃
분홍발기러기
분홍
분홍배황제비둘기
분홍벚나무
분홍비둘기
분홍사다새
분홍성게
분홍애기자나방
분홍작탄
분홍장구채
분홍저고리
분홍점무늬과일비둘기
분홍접시조개
분홍쥐손이
분홍쥐치
분홍쥐치과
분홍지옥나비

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 분홍신

가치혁
개부일체수화주야
개미귀
각기입
가지
가죽
가람
감작백
강원
강필
가우
가야산여
거악생
거경지

Synonymes et antonymes de 분홍신 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «분홍신»

Traducteur en ligne avec la traduction de 분홍신 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 분홍신

Découvrez la traduction de 분홍신 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 분홍신 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «분홍신» en coréen.

Traducteur Français - chinois

红舞鞋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las zapatillas rojas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Red Shoes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेड शूज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحذية الأحمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красные туфли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

The Red Shoes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাল জুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les Red Shoes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

The Red Shoes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die roten Schuhe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピンク新
130 millions de locuteurs

coréen

분홍신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

The Red Shoes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

The Red Shoes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் காலணிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल बूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı Ayakkabı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scarpette rosse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czerwone trzewiki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червоні туфлі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pantofii roșii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τα Κόκκινα Παπούτσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Rooi Shoes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

De röda skorna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

De røde skoene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 분홍신

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «분홍신»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «분홍신» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 분홍신 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «분홍신»

Découvrez l'usage de 분홍신 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 분홍신 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[MV] IU(아이유) _ The red shoes(분홍신) - YouTube
2013. 10. 7. -
_ The red shoes(분홍신)
2
사랑받는 아나운서에겐 뭔가 특별한 것이 있다: 아나운서들의 이미지 표현 전략
드라마 「직장의 신」 등 으로 다시 한 번 전성기를 누리고 있는 배우 김혜수는 영화 「분홍신」을 촬영하면서 긴 머리를 싹둑 잘랐다. 그녀는 「분홍신」의 여주인공 캐릭터를 살리기 위한 목적으로 수 년간 길렀던 머리를 잘랐지만 스타일 변신에도 큰 역할을 ...
성연미, 2013
3
Almom kwa yuksŏng - 138페이지
물론 , 일단 분홍 신 을 신은 이상 죽을 때 까지 춤 을 춰야 하는 소녀 의 상황 에 내가 글 을 쓰는 상황 을 비유 한다는 것은 여러가지 면 에서 무리 스러을 수 있을 것이다 . 그 러 나글 을 쓸때 ' 어떤 문장 , 혹은 어떤 단어 에 대한 나의 지배력 이 흔 들리고 나 ...
Su-chʻŏl Chʻoe, 1991
4
사람들은 왜 그녀를 사랑할까: 사랑받는 아나운서들의 자기표현 전략
영화 〈타짜〉,〈바람 피기 좋은 날〉로 또 한 번의 전성기를 누리고 있는 배우 김혜수는 〈분홍신〉을 촬영하면서 긴 머리를 싹둑 잘랐 다. 그녀는 〈분홍신〉의 여주인공 캐릭터를 살리기 위한 목적으로 수년 간 길렀던 머리를 잘랐지만 스타일 변신 에도 큰 ...
성연미, 2013
5
스타일홀릭
남다른 패션 센스를 보여주고 싶거나 이미지 를 업그레이드시키고 싶을 때 가장 빠르고 쉬운 방법은 신발에 투자하는 것이다. 신발은 여자의 욕망을 드러내는 매개체로 흔 히 표현된다. 안데르센의 동화 <분홍신>에서는 여주인공이 분홍신에 대한 욕망 ...
서정은, 2010
6
계간 문학동네 2002년 여름호 통권 31호:
분홍색 에나멜 구두였어. 아빠가 서울에서 동화책하고 같이 사다준 거야. 맞아. 그 동화책이 『분홍신』이었는데 아빠는 제목이 구두와 잘 맞아떨어진다고 사왔지만 그날 밤 나는 그 책을 다 읽고 무서워서 잠을 못 잤어. 마술사 의 신발을 신은 소녀가 춤을 ...
문학동네, 2002
7
시나리오 Oh! 시나리오
주워 온 다음부터 위험에 빠지는 <분홍신>(김용균/2005)의 선재. 숲에서 조 용히 혼자 살던 괴물이 어느 날 외부의 압력에 의해 공주를 구하러 가 는 상황과 지하철 승강장에서 분홍신을 면하 는 대신 나라를 위해 인간병기가 되어야 하는 <실미도>( ...
양수련, 2007
8
이광수 문학전집 수필 22- 인과
... 내다보는 미인의 실물도 엿을 보면서, 마 음에 드는 절색을 고른 것이오. 그러다가 한 집에서, 어디를 나갔다가 들어오는지 분홍 신 을 신고 머리에 분홍 꽃을 꽂은 가느단 여자 하나, 발자국소 리에 놀라는 듯, 뒤 사람을 돌아보는 그 얼굴, 어두움 속에.
이광수, 2013
9
거짓말: - 123페이지
분홍 신 안에 든 작은 발은 공중과 마룻바닥을 오가며 선을 그었다. 작은 발이 움직일 때 무용의 묶은 머리도 움직였다. 말의 엉덩이를 보는 것 같았다. 짙은 갈색의 윤기가 흐르는 말이 발을 뗄 때마다 꼬리가 흔들린다. 꼬리가 흔들리면 말도 흔들린다.
한은형, 2015
10
당신의 몬스터
낮에 혜원은 분홍 신이라도 신은 것처럼 쉬지 않고 움 직였다. 시에프와 지면 광고 촬영, 브랜드 론칭 행사에 참 여했고 새로 들어갈 드라마의 대본 연습에도 빠지지 않았 다. 매니저의 만류에도 불구하고 스타 화보 계약서에도 도장을 찍었다. 아름다울 때 ...
서유미, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «분홍신»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 분홍신 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
아이유 '스베누 스타리그' 결승전 축하 공연…'분홍신'부터 '좋은날'까지
이날 경기 종료 후 아이유는 '분홍신' '좋은날' 등 자신의 히트곡을 열창하며 관객들을 열광케 했다. 한편 이날 '스베누 스타리그' 결승전은 테테전 머신인 최호선이 ... «ajunews, févr 15»
2
[SBS 가요대전] '분홍신'에 담긴 아이유? 깜찍 무대에 상큼 매력 '퐁퐁'
아이유는 커다란 분홍신 안에서 인형같은 깜찍함이 돋보이는 '분홍신' 무대를 선보이며 '2013 SBS 가요대전'을 빛냈다. '2013 SBS 가요대전'에는 이승철, 박진영, ... «SBS뉴스, déc 13»
3
김소현, 아이유로 깜짝 변신...'분홍신' 무대 예고
김소현은 이날 아이유의 정규 3집 앨범 '모던 타임즈'의 타이틀곡 '분홍신'을 부른다. '분홍신'은 화려한 탭댄스가 포인트가 되는 곡. 김소현이 어떻게 안무를 소화할지 ... «YTN, déc 13»
4
아이유 장기용 키스신, '분홍신' 뮤비서도 장기용 입술 만지며…
아이유 장기용 키스신, '분홍신' 뮤비서도 장기용 입술 만지며… 동아일보 ... 장기용은 지난 '분홍신' 뮤직비디오에서도 아이유와 달달한 분위기를 연출했던 인물. «동아일보, déc 13»
5
김연우, 아이유 '분홍신' 댄스에 '라디오 스타' 초토화
[아시아경제 이금준 기자]가수 김연우가 아이유의 '분홍신' 댄스로 시청자들의 배꼽 ... 김연우는 18일 오후 방송한 MBC '황금어장-라디오스타'에서 아이유의 '분홍신' ... «아시아경제, déc 13»
6
김연우, '분홍신' 완벽 재현…아이유 빙의?
김연우 분홍신 댄스를 접한 네티즌들은 "김연우 분홍신, 어딘가 모르게 비슷하다", "김연우 분홍신, 김연우한테 이런 모습이?", "김연우 분홍신, 아이유가 앞에서도 춰라 ... «아시아경제, déc 13»
7
'인기가요' 아이유, '분홍신' 굿바이 무대
또 곡 '분홍신'에 맞는 빨간 구두를 신고 화려한 퍼포먼스를 보여줬다. 한편, 이날 '인기가요'에는 샤이니, 케이윌, 지드래곤, 트러블메이커, 아이유, 티아라, 가희, 임창정 ... «이투데이, nov 13»
8
아이유, 조정석 앞에서 '분홍신' 무대…"눈빛이 묘한데"
아이유, 조정석 앞에서 '분홍신' 무대… ... 지난 1일 오후 서울 영등포구 KBS홀에서 열린 '제50회 대종상영화제 시상식'에서는 아이유의 '분홍신' 무대가 펼쳐졌다. «세계일보, nov 13»
9
10초점, 아이유 분홍신 표절 아닌 이유…클리셰가 뭐길래?
최근 아이유의 노래 '분홍신'과 넥타의 '히어즈 어스(Here's Us)'가 유사하다는 지적에 대해 아이유 소속사 로엔 엔터테인먼트 측은 “'히어스 어스'의 일부 멜로디와 ... «텐아시아, oct 13»
10
아이유 '분홍신'으로 지상파 평정
특히 이날 아이유는 '분홍신'과 '누구나 비밀은 있다' 두 곡을 1위 후보에 올리는 기염을 토했다. 아이유는 KBS 2TV '뮤직뱅크', MBC '쇼 음악중심'에 이어 '인기가요' ... «헤럴드경제, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 분홍신 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bunhongsin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur