Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계해정사공신" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계해정사공신 EN CORÉEN

gyehaejeongsagongsin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계해정사공신 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계해정사공신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 계해정사공신 dans le dictionnaire coréen

En outre, Ceux qui chassent le Gwanghaegun (kwanghae) et ont établi une force intellectuelle. 계해정사공신 광해군(光海君)을 내쫓고 인조(仁祖)를 옹립하는 데 공을 세운 공신들.

Cliquez pour voir la définition originale de «계해정사공신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계해정사공신


배향공신
baehyang-gongsin
반정공신
banjeong-gongsin
보익공신
boiggongsin
보사공신
bosagongsin
분무공신
bunmugongsin
부사공신
busagongsin
벽상공신
byeogsang-gongsin
개국원종공신
gaegug-wonjong-gongsin
개국공신
gaeguggongsin
기해격주홍적공신
gihaegyeogjuhongjeoggongsin
공신
gongsin
구공신
gugongsin
광국공신
gwang-guggongsin
경성수복공신
gyeongseongsuboggongsin
무오공신
muogongsin
삼한공신
samhangongsin
선무공신
seonmugongsin
소무공신
somugongsin
수종공신
sujong-gongsin
영국공신
yeong-guggongsin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계해정사공신

하리
하비
하유고
하자문책
함산성
계해
계해반정가
계해반정록
계해사궤장연첩
계해약조
계해정사
계해조약
향리
향사
향산
향어주
향원
현리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계해정사공신

청난공신
호성공신
형난공신
익대공신
공신
사공신
일등공신
적개공신
정국공신
정운공신
정난공신
정사공신
진무공신
중흥공신
좌익공신
좌리공신
좌명공신
평난공신
위성공신
원종공신

Synonymes et antonymes de 계해정사공신 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계해정사공신»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계해정사공신 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계해정사공신

Découvrez la traduction de 계해정사공신 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계해정사공신 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계해정사공신» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gyehae外遇gongsin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gyehae asunto gongsin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gyehae affair gongsin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gyehae चक्कर gongsin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gyehae علاقة gongsin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gyehae дело gongsin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gyehae caso gongsin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপরন্তু,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gyehae affaire gongsin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gyehae urusan gongsin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gyehae Affäre gongsin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギェヘ情事功臣
130 millions de locuteurs

coréen

계해정사공신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gyehae hubungan gongsin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gyehae vụ gongsin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gyehae விவகாரம் gongsin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gyehae प्रकरण gongsin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gyehae mesele gongsin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gyehae vicenda gongsin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gyehae sprawa gongsin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gyehae справу gongsin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gyehae afacere gongsin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gyehae υπόθεση gongsin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gyehae verhouding gongsin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gyehae affären gongsin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gyehae affære gongsin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계해정사공신

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계해정사공신»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계해정사공신» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계해정사공신 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계해정사공신»

Découvrez l'usage de 계해정사공신 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계해정사공신 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
남한산성 - 26페이지
우리 정사공신18)이 선주 광해를 몰아내고 상감을 모신 것은 상감만을 위해서가 아니고 나라와 백성을 위한 것이었소이다. ... 최명길 계해반정은 선대 광해의 폭정을 일소하고 상하 만민 이 행복할 수 있는 세상을 열망한 나머지의 거사였습 니다.
김의경, 2014
2
대동야승 - 15권 - 7페이지
r 계해 정사 록 J (癸亥靖社錄) 은 조선 왕조 제 14 대 왕 광해군 (光海君) 15 년 (1628) 즉 계해년 3 월 에 , 신조 (宣祖) 의 후궁 ... 정사 (靖社) 는 사직 (社翟) 즉 국가 를 평정 시킨다는 뜻 이며 뒷날 이 반정 공 신들 을 r 정사 공신 J 이라 이름 한 데서 연 유한 ...
민족문화추진회, 1983
3
이름 속에 숨겨진 조선 역사 비밀: 조선 시대 인물들 의 이름 을 통해 본 역사적 사건들
함경도 병마 절도사 로 부임 하기 직전 에 반정 에 가도 沖] - 여 큰 공 을 세웠지 만 , 계해 정사 공신 1 등 10 명 에 못 들어가고 2 둥 15 명 중 한 사람 으로 끼 였다 . 거기 에다 중앙 관직 을 원 했음에도 후금 이 침략 할지 모르니 북방 을 방어 하는 일 이 ...
이우각, 2004
4
쉽게풀어쓴대동기문 - 1권 - 138페이지
인조 계해년 반정 후 에 정사 공신 이등 에 훈 되고 원평 부원군 에 봉 해졌다 . 인조 갑자년 이 괄 이 반린 · P - 일으키자 임금 이 공주 로 피난 하려고 한강 에 배가 있는지 를 물었다 . 당시 니 - 5L 터 의 뱃 < 절이 모두 끊긴 상황 이었는데 , 두표 는 사람들 ...
김성언, 2001
5
韓國經濟史 - 165페이지
李 + D 는 개국 · 정사 ·佐命· 회군 의 공신 호 를 겸수 하여 도합 570 결 의 공신 전을 지급 받았다 . ... 공신 전 은 공신 사패 에 ' 거 <世相傳' 이 명시된 일부 의 공신 ( 개국 · 좌명 · 정사 공신 ) 에 한하여 자손 상전이 허용 되고 , 이 밖에 대부분 의 공신 ... 마다 기민 구제 등 을 이유로 별 사전 도 직전 14)「 세종 실록 , 권 88, 22 년 3 월 계해 .
金玉根, 1997
6
同春堂集 - 72페이지
조정 에서는 공 을 6 품직 에 초수 (超授) 하고 4 이어 3 등에 책훈 (策 4i ) 0 하여 정사 공신 (靖'杜功臣) 의 호 를 내리고 . ... 성상 께서 가상히 여겨 표리 (表 1) 친게 ( / L ' , % ) 계태 년닌 천억 대본 에는 가정 ( a , , % % ) 계해 로 되어 있으나 , 인조 반정 ( f ...
준길송, 2001
7
한국서사문학의탐구 - 305페이지
한편 반정 공신 들은 인조 와 인목 대비 의 후우 (厚遇) 를 입어 정사 공신 <靖社功臣) 이 되었고 계속 충성 을 다할 것을 다짐 ... 즉 < 계축 일기 > 는 인목 대비 의 유폐 생활 을 현미경 처럼 그린 작품 이라 한다면 이 < 계해 반정 록 > 은 인목 대비 의 생애 ...
정병욱, 1999
8
국조인물고 25 (국역) - 210페이지
또 일찍 부터 문예 (文藝) 로써 벼 슬길 에 나아 갔으면 서도 출사 0 ] ofl ) 하게 되어서 는 정사 (政- A ) 로 드러났 으며 조 전 지기 (影築 스 技 s , L ' 1122 > ... 공 은 처음 에 선무 공신 ( ' A - %功 1 - hJ 에 책훈 (策勵) 된 까닭 에 좌찬성 ( / , :贊成) 에 추증 (追贈) 되었고 , 계해년 (癸. If - [ ' , ' · ; . , 4 , , 에 금상 ( 7J 냐 0 이 반정 ( btl ) 할 때에 공 의 두 아들 이 함께 정사 공신 (靖社 덩 Jl - r 디 에 참여 하여 재차 영의정 (領議政) 덕수 ...
세종대왕기념사업회편집부, 2005
9
조선 시대 당쟁사
이 때문에 최명길 은 반정 이 성공한 뒤에 일등 공신 이 되었다 . 거사 일은 그 해 3 월 13 ... ( r 연려 실 기술 」 권 23 ,「 인조 조고 사본 말 」 계해 정사 ) 거사 사실 이 알려 지자 , 대신 과 금부 당상 들이 급히 대궐 에 모여 들었 다 . 그 시각 광해군 은 김상궁 과 ...
이성무, 2000
10
仁祖・孝宗代政治史研究 - 130페이지
정변 초기 의 불안정한 정국 상황 에서는 사병 집단 의 보유 가 권력 의 향방 과 직결 될 수 있는 문제 였기 때문에 공신 세 력 은 ... 1 년 3 월 계묘 조 3)沈譽遠所率家何武 + 非且 를 百餘人 후 勢積振 연려실 기술 권 23 , 인조 조고 사본 말 계해 정사 조 .
李基淳, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계해정사공신 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyehaejeongsagongsin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur