Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "분장실" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 분장실 EN CORÉEN

bunjangsil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 분장실 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «분장실» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 분장실 dans le dictionnaire coréen

Dressing room Film coréen réalisé par Abhishek produit en 2010. 분장실 2010년에 제작된 추상미 감독의 한국영화.

Cliquez pour voir la définition originale de «분장실» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 분장실


방광실
bang-gwangsil
방실
bangsil
벨기에왕실
belgiewangsil
대장실
daejangsil
대상상실
daesangsangsil
둥그래당실
dung-geulaedangsil
둥굴래당실
dung-gullaedangsil
감도상실
gamdosangsil
감각상실
gamgagsangsil
고우방실
goubangsil
구황실
guhwangsil
화장실
hwajangsil
무향실
muhyangsil
포터블화장실
poteobeulhwajangsil
상실
sangsil
산장실
sanjangsil
사상실
sasangsil
시야상실
siyasangsil
소장실
sojangsil
수분상실
subunsangsil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 분장실

자전기장
자증류
자진화학
자체
자층
자컴퓨터
자편극
자회합
분장
분장
분장
분장
재기
재박물관
재수석야생화전시관
재예술원
쟁해결조건

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 분장실

가압
개권현
각지갈
각시서
갈고리서
감압
간담구
강화종
강효
간호준비
간접사
가상현
건강관리
건조과

Synonymes et antonymes de 분장실 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «분장실»

Traducteur en ligne avec la traduction de 분장실 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 분장실

Découvrez la traduction de 분장실 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 분장실 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «분장실» en coréen.

Traducteur Français - chinois

更衣室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vestuario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dressing room
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रेसिंग रूम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة خلع الملابس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздевалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camarim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাজঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dressing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilik persalinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ankleideraum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

楽屋
130 millions de locuteurs

coréen

분장실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klamben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng thay đồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓய்வறைக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रेसिंग रूममध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giyinme odası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spogliatoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garderoba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздягальня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dressing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γκαρνταρόμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleedkamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omklädningsrum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garderobe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 분장실

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «분장실»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «분장실» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 분장실 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «분장실»

Découvrez l'usage de 분장실 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 분장실 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[묶음] 박수정(방울마마) 로맨스명작선 (전5권)
박수정(방울마마). 알 수가 없었다. 엔도와 그녀의 진짜 사이조차도. “됐어요. 이따가 토모아키가 도착하면 알려 주세요.” 마리는 그 말만을 남기고 옆에 대기하고 있던 분장사 에게 눈짓을 했다. 메이크업을 계속하라는 뜻이리라. 키타자와 마리의 분장실 ...
박수정(방울마마), 2014
2
브라운신부 전집-2 지혜
울긋불긋한 꽃들, 다 채로운 색깔의 방석들, 그리고 무대 의상과 같은 분장실 안의 온갖 호 화찬란한 물건들이 거울 속에서 셀 수 없이 늘어나서는 <아라비안 나이 트>의 광란의 상태와도 같이 어지럽게 춤을 추어댔다. 발을 질질끌며 걷는 시중이 분장실 ...
G.K.체스터튼, 2002
3
팥쥐의 연인
오히려 그를 더 심란하게 만들 수도 있다. 참자. 그가 그녀의 목소리가 필요하다면 전화를 걸어올 것이다. 유찬은 분장실에 분장을 하기 위해 앉아있었다. 작은 영화 사에서는 따로 주연급 배우들의 분장실이 없지만 메이저급 영화사들은 주연급 남, ...
전혜진, 2013
4
사랑 정비 중 1
키타자와 마리의 분장실을 물러나와 바로 곁에 있는 엔도 토모아키 의 이름이 쓰인 분장실로 들어가며 마츠모토는 뒤통수를 긁적였다. “마리 씨가 오늘 왜 저러시지? 컨디션이 안 좋은가?” 이혜는 그저 불안할 뿐이었다. 그리고 그 불안은, 잠시 후 딱딱 ...
박수정(방울마마), 2013
5
[세트] 사랑 정비 중 (전2권/완결)
키타자와 마리의 분장실을 물러나와 바로 곁에 있는 엔도 토모아키 의 이름이 쓰인 분장실로 들어가며 마츠모토는 뒤통수를 긁적였다. “마리 씨가 오늘 왜 저러시지? 컨디션이 안 좋은가?” 이혜는 그저 불안할 뿐이었다. 그리고 그 불안은, 잠시 후 딱딱 ...
박수정(방울마마), 2013
6
웃음 1
그의 분장실 앞에는 열성 팬들이 모 여 있었어요. 그는 사인을 해주고 이야기를 조금 나누 나를 쳐다보지도 두 시간 동안 원맨쇼를 했으니 녹초가 되었을 법도 하 죠. 그는 들었어요. 여느 때와 다름없이 행 동한 거죠. 그러고는 분장실에 들어가기 전에 ...
베르나르 베르베르, 2011
7
그라마타☆루디 7권
언제 한번 분장실에 들러주시....... 아니, 아 닙니다. 허락만 해주신다면 인사를 드리러 오고 싶다 고.......” “분장실이요?” 렌은 거절하려 했다. 그러나 밀리엔이 '분장실'이라 는 단어에 반응하는 쪽이 더 빨랐다. 극장주도 극단장 도 그리고 렌도 전혀 예상 ...
호노라, 2014
8
까로노메 2 (완결)
갑작스러운 노크 소리와 함께 마리노프가 성큼 분장실 안으로 들어왔다. “알렉스!” 어제 밤 살짝 삐걱거리고 난 뒤 두 사람 사이는 좀 데면데면했다. 대 화가 없는 건 아니지만 뭔가 빗겨가는 느낌이었는데 아직도 꽁해있 는 그녀를 보러 마리노프가 ...
전유진, 2013
9
여대생 살인사건 2
그들은 분장실 안은 다 의상을 갈 여자의 모 않은 표 정이었다. 분장실 안으로 들어가자 빨간 셔츠를 입은 김일주가 눈 에 제일 먼저 띄었다. 그는 성큼 다가섰다. 습도 보였다. 아입은 사람도 른 방이었으나, 벌써 많은 사람들로 수런거렸다. 분장실 탈의실 ...
정현웅, 2015
10
[세트] 테이머 루트 (전10권/완결)
이런 누추한 곳까지 찾아오시다니 몸 둘 바를 모르겠습니다.” “호호호! 그런 말은 하지 말아요.” 낯익은 목소리. 나는 눈에 힘을 주며 일어났다. 그리고 바로 허리를 숙였다. “여기까지 어쩐 일이십니까?” “호호호! 분장실은 어떨지 궁금해서 찾아왔어요.
화풍객, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «분장실»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 분장실 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
수영 태연, 깜찍 상황극 '분장실의 수영 선생님' 폭소
두 사람은 KBS 2TV '개그콘서트'의 과거 인기코너 '분장실의 강선생님'을 패러디한 것으로 첫 솔로 앨범을 발표한 태연이 대선배 소녀시대 수영에게 새 앨범을 가져 ... «일간스포츠, oct 15»
2
라디오스타 박병은, 전지현 때문에 담 걸린 사연? 같은 분장실을 …
그는 "같은 분장실을 쓰게 돼서 긴장을 하고 있었다"라며 "신경이 그(전지현) 쪽에 다 몰려있어서 (담이 왔다)"고 밝혀 폭소를 유발했다. 이어 박병은은 "릴렉스한 상태 ... «중앙일보, oct 15»
3
서유리, 추석 연휴에도 열일 인증샷 "분장실 속 사랑스러운 파우치들과 …
게재된 사진에는 서유리가 분장실을 배경으로 거울에 비친 자신의 모습을 담았다. 특히 서유리는 여러 개의 파우치를 인증하며 짐이 많은 것을 인증해 눈길을 끌었다. «아시아투데이, sept 15»
4
'국제아파트' 김영철 “내 별명 분장실 유재석” 폭소
9월 10일 방송된 TV조선 새 예능 프로그램 '글로벌 반상회-국제아파트'에서는 첫 방송을 맞아 인사를 나누는 MC 이휘재, 박미선, 김영철의 모습이 그려졌다. «중앙일보, sept 15»
5
'오 나의 귀신님' 임주환, 과거 분장실 비하인드 컷 살펴보니…"화보 수준"
[아시아경제 온라인이슈팀]드라마 '오 나의 귀신님'에 출연 중인 배우 임주환이 화제인 가운데 화보를 방불케 하는 그의 과거 분장실 비하인드 컷이 주목받고 있다. «아시아경제, août 15»
6
안영미 “분장실 강선생님, 군기 센 선배가 모델”(톡투유)
안영미는 8월 16일 방송된 JTBC '김제동의 톡투유-걱정말아요 그대'(이하 '톡투유')에서 "선배들의 군기에 '분장실의 강선생님'이라는 코너를 아예 만들었다"고 ... «중앙일보, août 15»
7
'사도' 유아인 “송강호, 분장실에서 '아~악!' 발성 연습해…대단하다”
하지만 유아인이 “분장실에서 선배님이 막 '아~~악!' 발성연습을 하셨다. 정말 대단하구나 싶었다”며 다신 한 번 송강호의 연기 열정에 존경을 보냈다. '사도'는 어떤 ... «텐아시아, août 15»
8
유선 “불켜둔 분장실 악몽꾸고 깨니 깜깜..비명에 줄행랑”
이와 관련 유선은 7월 14일 '퇴마: 무녀굴' 제작보고회에서 "잠깐 쉬는 시간이 있어서 분장실 불을 켜놓고 깜빡 잠이 들었는데 악몽을 꿔서 눈을 뜨니 사방이 깜깜했다. «중앙일보, juil 15»
9
톱 女모델, 접근불가 분장실 노출 공개 '아찔!'
포르투칼 출신의 톱모델 사라 삼파이오가 무대 뒤 분장실에서의 깜짝 노출을 공개했다. 빅토리아시크릿의 란제를 화보를 촬영 중인 사라 삼파이오는 자신의 인스타 ... «Korea Daily, juil 15»
10
'밤을걷는선비' 한지우, 분장실 셀카 '베이글녀 볼륨감'
공개된 사진에서 한지우는 곱게 사극 분장을 하고 '밤을 걷는 선비' 촬영장 분장실에서 셀카 삼매경에 빠져있다. 특히 한지우는 귀엽고 사랑스러운 얼굴과 달리 풍만한 ... «중앙일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 분장실 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bunjangsil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur