Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "부여용" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 부여용 EN CORÉEN

buyeoyong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 부여용 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «부여용» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Application

부여용

Baekje est le fils du roi de Baekje et le dernier roi. En septembre 663, lors de la bataille de Baekjeon, il dirigea l'armée révolutionnaire de Baekje et vaincit les forces alliées avec Najin et les battit, les conduisant à l'exil. Après la défaite de la rivière Baekchon, il a essayé de reconstruire Baekje, répondant à son beau-frère, Goguryeo, qui avait fui à Goguryeo. Cependant, en avril 664, Tang, qui a capturé ce fait, a envoyé les envoyés de Woongjin Dohwabun à la cause pour examiner la dynamique de Baekje et a tenté d'améliorer les relations afin d'alléger la faim pour le sacrifice de Goguryeo. Ainsi, le mouvement de réveil Baekjae de Baekje était frustré. 부여용 은 백제의 왕자이며 마지막 왕인 의자왕의 아들이다. 663년 9월의 이른바 백촌강전투에서 백제부흥군을 지휘하면서 왜군과 함께 나당연합군에 저항하다가 패배하여 무리를 이끌고 왜로 망명하였다. 백촌강의 패전 후 고구려로 망명한 형인 부여풍과 내응하면서 백제의 재건을 꾀하였다. 그러나 이 사실을 포착한 당나라는 664년 4월에 웅진도독부의 사신을 왜에 파견하여 백제유민의 동태를 살피는 한편 고구려 정벌을 위한 후고를 덜기 위하여 관계개선을 시도하였다. 그리하여 백제의 백제부흥운동은 좌절되었다.

définition de 부여용 dans le dictionnaire coréen

Je ne sais pas quoi faire pour une subvention. Prince de Baekje, activiste de renaissance. 부여용 생몰년 미상. 백제 말의 왕자, 부흥운동가.
Cliquez pour voir la définition originale de «부여용» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 부여용


보호고용
bohogoyong
보용
boyong
창경궁관처용
chang-gyeong-gung-gwancheoyong
처용
cheoyong
최대허용
choedaeheoyong
대재소용
daejaesoyong
공공고용
gong-gong-goyong
고용
goyong
잡처용
jabcheoyong
자초용
jachoyong
재고용
jaegoyong
전부효용
jeonbuhyoyong
묘용
myoyong
오용
oyong
서용
seoyong
시간제고용
siganjegoyong
소용
soyong
완전고용·불완전고용
wanjeongoyong·bul-wanjeongoyong
여용
yeoyong
윤소용
yunsoyong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 부여용

부여쌍북리고분
부여쌍북리북요지
부여쌍북리요지
부여여자고등학교
부여여자중학교
부여
부여연화리유적
부여염창리고분군
부여왕흥사지사리기일괄
부여외리문양전일괄
부여용정리상여소리
부여용정리소룡골백제건물지
부여우복
부여우수
부여유왕산놀이
부여
부여
부여응평리고분
부여장하리삼층석탑
부여저석리전곽분

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 부여용

갑기구장
가변비
개갑무사
개종
가극무
가교제작내
가지풍도형
가중평균자본비
감시비
강아묘비내
강기
강계
강일
강원
강한상호작
간접파산비
거래비
검열작
결정작

Synonymes et antonymes de 부여용 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부여용»

Traducteur en ligne avec la traduction de 부여용 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 부여용

Découvrez la traduction de 부여용 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 부여용 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «부여용» en coréen.

Traducteur Français - chinois

理所当然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por sentado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

For application
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रदान करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من المسلمات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

само собой разумеющееся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para concedido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মঞ্জুর জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour acquis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk diberikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

für erteilt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

付与のための
130 millions de locuteurs

coréen

부여용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo diwenehake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho các cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழங்கப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गृहीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hafife
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per scontato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

za pewnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

само собою зрозуміле
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a acordat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για χορηγείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

as vanselfsprekend aanvaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för givet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for gitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 부여용

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «부여용»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «부여용» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 부여용 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부여용»

Découvrez l'usage de 부여용 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 부여용 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국역증보문헌비고: 직관고 - 3권 - 98페이지
맹 3 인 이 종 8 품 이고 , 여용 4 인 이 정 9 품 이고 , 부여 용 5 인 이 종 9 품 이다 . 0 진강 위 (鐵江衛) 는 의 주부 의 여과 1 인 이 정 6 품 이고 , 부여과 1 인 이 종 6 품 이고 , 여정 1 인 이 정 7 품 이고 , 부여 정 1 인 이 종 7 품 이고 , 여매 2 인 이 정 8 품 ...
세종대왕기념사업회, 1995
2
朝鮮時代軍事關係法: 經國大典・大明律 - 172페이지
배속 품 계 계 급 직 위 종 8 품 정 9 품 종 9 품 부 여 맹 여 용 부여 용 효용도 위 여 력 도 위 탄력도 위 유 원 위 (柔遠衛) 배치 지역 : 종성 도호부 (鍾城都護府) · 온성 도호부 (種城都護府) 부령 도호부 (富寧都護府) · 경홍 도호부 ( T 興都 쁘 府) 배속 정 품 ...
Sŏng-hae Kam, ‎Hong-bin Im, ‎甘成海, 1986
3
전록통고: 예전・병전 - 312페이지
01 정 2 원 37 품 ] 부여 정 2 원 ( 종 7 품 ] 여맹 3 원 38 품 ) 부여 맹 3 원 ( 종 8 품 ] 여 4 원 ( 정 9 품 ] 부어 5 원 ( 종 9 품 ] 주의 목 <義 께 牧> 진강 위 <鎭江衛> 여과 <勵果> 1 원 C 정 6 품 9 부여과 <副勵果> 1 원 ( 종 6 품 2 여정 <勵 1 / 1 원 ( 정 7 ...
Korea (South). 법제처, 1974
4
하나되는한국사 - 305페이지
백제 복국 운동 에 실패한 왜인 들은 의자왕 의 동생 제명 여제 가 죽자 , 의 자왕 의 아들 인 부여 용 (技能男) 즉 천지 (天智) 를 왕 으로 받들고 , 국명 을 일 본 (日本, 해 뜨는 곳 ) 이라고 고쳤다 ( 천지 7 년 , 단기 3001 년 , 서기 668 년 ) "《 삼국사기 》 와 ...
고준환, 1992
5
일본 의 역사 는 없다: 일본 왜곡 역사 교육 을 고발 한다 - 77페이지
그 무렵 백제 에서 건너 간 백제계 의 부여 후 왕인 부여 의 라 (夫餘債羅) 도 북 규슈 에 있었다 . 바로 부여 의 라 를 오오진 왕 으로 대치 해 놓 은 것이다 . 부여 용 은 이러한 연고로 북 규슈 로 건너 가 백제 복국 을 위한 항쟁 을 진두 지휘 하고 있던 고모 ...
최성규, 2000
6
필수역사용어해설사전: - 82페이지
부여맹 副勵猛 조선시대 서반西班 토관직土官職의 종8품 관직. 부여부 扶餘府 발해의 지방행정구역. 15부府 중의 하나로서, 부여의 옛땅에 설치됨. 속주屬州로 부주扶州·선주仙州가 있음. 부여용 副勵勇 조선시대 서반西班 토관직土官職의 종9품 관직.
이은식, 2014
7
고대 문화 산책 - 377페이지
... 248 부여 33, 35, 53, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 155, 199, 200, 202, 203, 204, 203, 259, 276, 282, 264, 266, 291, 295, 297, 299, 300 부여 계 257 부 여부 283 부여 사 199 부여 씨 38, 259 부여 왕 298 부여 용 226 부여융 226 부여 인 259, 260, 293, ...
이도학, 1999
8
국역신증동국여지승람 - 6권 - 144페이지
O 여 으로부터 부여 용 (副勵勇) 에 이르 기 까지 관품 은 모든 위 o · > ) 와 같다 . 여과 <勵果) : 2 명이 있으니 겅 6 풍이 다 . 부여 21 (副勵 뿌 ) : 2 명이 있으며 종 6 품 이다 . 여정 ( rn 正) : 2 명이 있으며 겅 ( 품 이다 . 부여 정 <副勵 1D : 2 명이 있으니 종 7 ...
盧思愼, ‎李[Haeng], 1969
9
백제부흥운동사 - 285페이지
한편 풍왕 의 응원 자가 된 부여 용부여 용 은 부여융 의 동생 이다 . 이때 달아나 왜국 에 있으면서 부여 풍의 응원 이 되었다 . 그 까닭 으로 유인궤 가 표 에서 말한 것이다 . ' 라 한 기사 에서 보이듯 이 부여융 의 동생 이다 . ' 부여 용이 왜국 으로 망명 ...
노중국, 2003
10
역사의 재조명 - 237페이지
왜국 내 에서 의 부여 용 의 E :相 이 어떠한지 는 분명 하지 않으나 백제 의 멸망 에 따른 대외 정책 수립 에 고심 하였을 왜 조정 은 그를 멸망 한 왕조 의 왕자 로서 대우 를 하였을 것이다 . 이에 그는 왜 조정 과 긴밀한 관계 를 가 지면서 왜 조정 이 부흥군 ...
한림과학원 (Korea), 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «부여용»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 부여용 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
野 "전문가-국정원 간담회 그냥은 못가"…대응책 부심
새정치민주연합은 29일 국가정보원의 해킹 의혹과 관련, 국정원측 자료를 검증하기 위한 전문가 간담회 개최가 국정원과 여당측의 '면죄부 부여용 이벤트'가 돼서는 ... «데일리한국, juil 15»
2
수영을 하면서 음악을 듣고 싶다면?
160달러인 넵튠은 동기부여용 음악이 필요한 수영선수나 상급자들을 타겟으로 한다. 흥미롭게도 넵튠은 헤드폰을 사용하지 않는다. 음악은 광대뼈에 밀착된 스피커 ... «월스트리트저널, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 부여용 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/buyeoyong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur