Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "여용" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 여용 EN CORÉEN

yeoyong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 여용 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «여용» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 여용 dans le dictionnaire coréen

YeoYong Chosun Era Bien-être du 9ème trimestre de la dynastie Joseon. 여용 조선시대 서반 정9품 토관직(土官職).

Cliquez pour voir la définition originale de «여용» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 여용


보호고용
bohogoyong
보용
boyong
부여용
buyeoyong
창경궁관처용
chang-gyeong-gung-gwancheoyong
처용
cheoyong
최대허용
choedaeheoyong
대재소용
daejaesoyong
공공고용
gong-gong-goyong
고용
goyong
잡처용
jabcheoyong
자초용
jachoyong
재고용
jaegoyong
전부효용
jeonbuhyoyong
묘용
myoyong
오용
oyong
서용
seoyong
시간제고용
siganjegoyong
소용
soyong
완전고용·불완전고용
wanjeongoyong·bul-wanjeongoyong
윤소용
yunsoyong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 여용

와전
와집
왕개미
왕갯민숭달팽이
왕기본복식
왕벌
왕집개미
요전주
여용국전
여용국평란기
우구미진
우구슬
우구슬설화
우굴
우귀신
우길
우깡충거미

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 여용

갑기구장
가변비
개갑무사
개종
가극무
가교제작내
가지풍도형
가중평균자본비
감시비
강아묘비내
강기
강계
강일
강원
강한상호작
간접파산비
거래비
검열작
결정작

Synonymes et antonymes de 여용 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여용»

Traducteur en ligne avec la traduction de 여용 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 여용

Découvrez la traduction de 여용 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 여용 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «여용» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yeoyong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yeoyong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yeoyong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yeoyong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yeoyong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yeoyong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yeoyong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yeoyong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yeoyong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yeoyong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yeoyong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨヨン
130 millions de locuteurs

coréen

여용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yeoyong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yeoyong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yeoyong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yeoyong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeoyong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yeoyong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yeoyong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yeoyong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yeoyong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yeoyong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yeoyong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yeoyong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yeoyong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 여용

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «여용»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «여용» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 여용 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여용»

Découvrez l'usage de 여용 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 여용 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
발해 의 문화: 사회 생활 풍속 을 중심 으로 - 159페이지
삼채 여용 (三彩女惱) 은 1998 년 길림성 화룡 현용수 향석 국촌 (吉林省和龍縣龍水鄕石國村) 석국 무덤 (石國墓) 에서 4 점이 발견 되 었 다 . 지금 연변 박물관 (延邊博物館) 에 소장 되어 있다 . ' 3 ) 삼채 여용 은 머리 꾸밈 과 옷차림 으로 보아 귀족 , 관리 ...
방학봉, 2005
2
국역증보문헌비고: 직관고 - 3권 - 98페이지
맹 3 인 이 종 8 품 이고 , 여용 4 인 이 정 9 품 이고 , 부여 용 5 인 이 종 9 품 이다 . 0 진강 위 (鐵江衛) 는 의 주부 의 여과 1 인 이 정 6 품 이고 , 부여과 1 인 이 종 6 품 이고 , 여정 1 인 이 정 7 품 이고 , 부여 정 1 인 이 종 7 품 이고 , 여매 2 인 이 정 8 품 ...
세종대왕기념사업회, 1995
3
古典小說異本目錄 - 386페이지
[ 여용 국전 女容國傳] ] -「 강 유산 기기 4 여 용국 평란 기호 장 황제 장 대기 < 작자 >安額福( 1712 - 1791 ) < 층전 > 데 順著集」, '穫飯' ,霜錄, 41, '孝莊皇帝粧暑紀 1 ) )碑' < 이 본연 크 > 1 「女容國傳」[「墮緩.所載漢文 갸 J 에는 「 녀 용국 평 난긔 의 ...
조희웅, 1999
4
國語國文學資料辭典 - 2권 - 118페이지
여용 R 전 (女容國傳) 조선 후기 때 학자 안정복 <安罷福) 이 지은 한문 소설 , 다른 서명 은 < 효장 善 제 장대 기공 록 ( 후 .莊皇帝粧臺紀功鍊) > 으로 { 순앙 집대 謨巷集) 7 의 < 부부 > 에 수록 되어 있다 . 원작자 는 알 수 없고 , 이 원본 은 안정복 이 지은 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 1998
5
韓國化粧文化史: 附・韓國 의 茶文化 와 茶具 - 61페이지
... r 여용 국전 (女容圍傳) 1 이 있다 . r 여 용 국전 1 은 한문 으로 씌어진 것이다 . r 여 용국 평란 기 1 를 r 여 용국 & 으로 한역 (漢譯) 한 것인지 , 아니면 r 여용 국전 J 을 알기 쉽게 r 여 용국 평란 기 J 로 옮긴 것인지 확실 하 지 않으나 , 지금 까지 알려진 ...
全完吉, 1987
6
7세기 를 뒤흔든 연 개소문 을 생각 한다 - 245페이지
그의 행선지 를 보다 명확히 알 수 있는 것 은 유인궤 가 당 고종 에 게 올린 표문 가운데 ' 여풍 (餘豊) 은 북 에 있고 여용 (餘佛) 은 남 에 있 다 " 6 ) 고 못 박은 점 이다 . 연구자 에 따라서 는 여용 을 그냥 의자왕 의 아들 이었던 것으로 보 기도 하지만 문맥 ...
강준식, 2004
7
전록통고: 예전・병전 - 312페이지
... 부여 정 <劃勵正> 1 원 ( 종 7 품 ) 여맹 <勵猛> 2 원 ( 정 8 품 ] 부여 맹 <副勵猛> 3 원 C 종 8 품 ) 여용 <勵勇> 46C 정 9 품 ) 부여 용 5 원 ( 종 9 품 ] 회령 도호부 <會寧都護府> · 경원 도호부 <慶源都護府> 회원 위 <懷遠衛> 여과 1 원 ( 정 6 품 ) 부여과 ...
Korea (South). 법제처, 1974
8
옛 문학 의 비평적 시각 - 14페이지
여옥 은 옆집 에 살고 있는 친구 여용 에게 이 노래 를 가르쳐 주고 이름 을 「 공후 인 , 이라 불렀다 . 5 ) 이상 이 최 표의 「 고금주 에 실려 있는 설화 이다 . 이 이야기 는 다음 과 같은 몇 개의 순차 단락 으로 나누어 질 수 있다 ( 크 뱃사공 인 자고 의 등장 .
김명희, 1997
9
한국 시가 의 정신 세계 - 38페이지
... 際 3 酉貞 여옥 여옥 여옥 여옥 여옥 사 성자 여옥 傷之傷之傷之傷之 사성 동 기 傷 스 引壺模引唱模引壺謨引築模引傾簡 사성 引唱謨 방법 墮淚飮泣墮淚 수용자 墮淚擔 켠 . 여용 여용 제 명자 여용 曲終寫其聲傳聲曲終寫其聲曲終寫其聲傳聲曲終寫其 ...
조기영, 2004
10
한국고전시가논고 - 19페이지
백수 광부 의 처가 강물 에 몸 을 던져서 남편 의 뒤를 따랐던 지순 한 사랑 은 말할 것도 없괴 광부 의 아내 에게 향한 곽리 자괴 여옥 , 여용 의 인 간 적인 연민 도 인간 만 이 간직한 인간 의 사랑 이다 . 곧 여옥 은 님 을 좇아서 죽 은 여인 의 아픔 을 통감 ...
김성기, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «여용»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 여용 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
똑똑한 프레스 '쎄다'…가격 낮추고 전기소비량 줄여
한국기계연구원(원장 임용택) 광응여용기계연구실 강재훈 박사팀이 이번 제품을 개발했다. 강재훈 박사는 "지금까지 프레스는 공작기계의 첨단화되는 성능과 기능 ... «아시아경제, mai 15»
2
영화 '님아 그 강을 건너지 마오'가 주는 메시지
여옥은 이웃에 사는 아낙네 여용(麗容)에게도 이 노래를 가르쳐 주어 이것이 점점 세상에 알려지게 되었다는 것이다. □ 76년 일생의 연인 한복커플 부부 2014 갑오( ... «디트뉴스24, déc 14»
3
'공무도하가'에서 찾은 우리 역사 1국학을 통해 바라본 우리 역사
여옥은 그 소리를 이웃 여자 여용에게 전하니 이것을 일컬어 '공후인'이라 한다.” 오랜 역사를 가지고 전해진 '공무도하가'는 여전히 작자, 국적에 대한 의문을 비롯하여 ... «코리안스피릿, févr 14»
4
이민희 강원대 교수, 신간 '얼굴나라' 출간
이 책은 우리 고전소설 '여용국전(女容國傳)'에서 찾아내 새롭게 빚은 이야기 그림책이다. 자기 자신을 다스리지 못하고 어느 순간 교만함에 빠져 게으름을 피우다가 ... «한국대학신문, déc 13»
5
민주노총 산하조직끼리 복수노조 갈등...
전선이 비교적 명확히 갈리는 민주 대 여용노조의 구도 뿐 아니라 민주노조를 자처하는 노조들간의 갈등도 심심치 않게 벌어질 것이란 전망이다. 그러나 민주노총은 ... «민중언론 참세상, sept 12»
6
소니, PS3용 '버추어테니스4' 29일 국내 발매
초회한정판에는 게임 내에서 사용할 수 있는 '버추어테니스 10주년 기념 기어(남/여용 라켓, 셔츠, 팬츠)'를 다운로드할 수 있는 카드가 동봉된다. '버추어테니스4' 가격 ... «디지털데일리, avril 11»
7
[민송기의 우리말 이야기] 공무도하가와 동북공정,
여옥이 그 소리를 인근에 사는 여용에게 전하였으며, 곡의 이름을 공후인이라 하였다. (《고금주》 인용) 살펴보건대, 조선은 바로 한나라 때 낙랑군의 조선현이다. «매일신문, janv 11»
8
[무엇이든 물어보세요] 공문서 작성 예에는 왜 항상 '홍길동'이 쓰여 …
황룡면사무소에서는 과거에 남·여용 신청서식을 따로 둬서 '홍길순'이라는 이름도 등장했다고 문 계장은 덧붙였습니다. 다른 관청은 어떨까요. 서울시 중랑구 망우3동 ... «한겨레21, juil 10»
9
기회주의자와 지사형 인간
또 사물을 의인화한 의인류에는 남성중의 <화사>, 안정복의 <여용국전> 등이 있고, 동물을 의인화한 <장끼전>, <별주부전>, <서동지전> 등이 있다. 꿈의 형태를 빌려 ... «한겨레, oct 09»
10
숯 익는 마을이 지친 몸 부르네
각 20평짜리 남·여용 수면실, 남녀 공용의 30평짜리 수면실이 있다. 숯 판매는 안하고 목초액은 판다. '3초 삽구이'를 맛볼 수 있고, 식당에서 삼겹살·고등어 구이 등을 ... «한겨레, févr 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 여용 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeoyong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur