Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "변호인" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 변호인 EN CORÉEN

byeonhoin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 변호인 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «변호인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Maître

변호인

Le défendeur se réfère à l'avocat de la défense du défendeur. Le conseil sera nommé parmi les avocats. Toutefois, le tribunal autre que la Cour suprême peut accorder, en cas de circonstances particulières devraient élire les conseillers non avocat ... afin de réaliser les parties idéales mettent en garde dans une procédure pénale, le procès devrait être fait dans l'examen et le défendeur est équivalent à un seul endroit, mais la loi Il y a une grande différence entre les deux en termes d'alphabétisation et de capacité. Par conséquent, le système d'avocats est adopté pour défendre les droits des défendeurs dans l'aspect juridique. Puisque le système d'avocats est le droit du défendeur de défendre les droits, la loi actuelle prévoit qu'une personne accusée d'un crime peut nommer un avocat à tout moment. Il y a des avocats nommé défenseur public que le défendeur a éclos et l'État élu à Xavier, ils ont les mêmes droits par la loi. L'avocat a à la fois le droit du défendeur et le défendeur. 변호인은 형사 피고인의 변호를 맡은 자를 말한다. 변호인은 변호사중에서 선임하여야 한다. 단, 대법원 이외의 법원은 특별한 사정이 있으면 변호사 아닌 자를 변호인으로 선임함을 허가할 수 있다.. 형사소송에 있어서 당사자주의를 이상적으로 실현시키기 위해서는 검사와 피고인이 대등한 위치에서 재판이 이루어져야 하지만 법률적인 소양이나 능력에 있어서 양자간에 큰 차이가 있다. 그러므로 법률적인 면에서 피고인의 권익을 옹호하기 위해 변호인제도를 채택하고 있다. 변호인제도는 피고인의 권리 옹호가 목적이므로 현행법에서는 범죄의 혐의를 받은 사람은 언제든지 변호인을 선임할 수 있도록 규정하고 있다. 변호인에는 피고인이 사비로 선임하는 사선변호인과 국가가 선임해주는 국선변호인이 있는데, 이들은 법률이 정하는 바에 의해서 동일한 권리를 가진다. 변호인은 변호인 고유의 권리와 피고인의 대리인으로서의 권리를 함께 가진다.

définition de 변호인 dans le dictionnaire coréen

Avocat Une personne qui est nommée par un défendeur dans la procédure pénale ou nommé par l'État et dont le devoir est de défendre le défendeur. 변호인 형사소송에 있어서 피고인 등에 의하여 선임되거나 국가에 의하여 선정되어 피고인을 위한 변호를 임무로 하는 사람.
Cliquez pour voir la définition originale de «변호인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 변호인


초인
choin
개체요인
gaecheyoin
개스코인
gaeseukoin
가조인
gajoin
게르만기독교인
geleumangidoggyoin
거인
geoin
고인
goin
고려인
golyeoin
공철도인
gongcheoldoin
공동피고인
gongdongpigoin
고표인
gopyoin
국선변호인
gugseonbyeonhoin
군자여소인
gunjayeosoin
교인
gyoin
호인
hoin
홍호인
honghoin
정호인
jeonghoin
신호인
sinhoin
특별변호인
teugbyeolbyeonhoin
유호인
yuhoin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 변호인

형술잔녹청균
형에너지
형온도
형체
형추리
형치유골절
형파
형패스트볼
변호
변호사법
화관음
화법
화율
화표
화화음
환군
환단층
환표준점수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 변호인

각로지
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감사
간암의 원
간병
간접사
가사사용
가설

Synonymes et antonymes de 변호인 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «변호인»

Traducteur en ligne avec la traduction de 변호인 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 변호인

Découvrez la traduction de 변호인 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 변호인 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «변호인» en coréen.

Traducteur Français - chinois

辩护人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asesor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Counsel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सलाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستشار قانوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

адвокат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conselho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরামর্শ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conseiller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peguam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弁護人
130 millions de locuteurs

coréen

변호인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Counsel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luật sư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆலோசகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वकील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avukat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consiglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

адвокат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύμβουλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Counsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Advokatene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 변호인

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «변호인»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «변호인» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 변호인 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «변호인»

Découvrez l'usage de 변호인 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 변호인 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
변호인:
재판장님. 본 재판에 앞서 변론을 신청한 변호사가 많아 방청석에도 다수 앉아 있는 등 변호인의 출석 여 부가 명확하지 않은 상태입니다. 변호인들의 출석 확 인을 위하여 재판장님께 변호인을 호명, 그 출석 여부 를 확인해 주실 것을 요청하는 바입니다.
양우석, 2014
2
변호인 노무현
<책소개> 12월 19일 개봉, 화제의 영화〈변호인〉실화! 부림 사건으로 인생이 바뀐 故 노무현의 이야기 새삼스럽게 노무현이 회자되고 있다. 화제의 영화 〈변호인〉 이 실존 ...
유승찬, 2014
3
白凡金九全集 - 8권 - 352페이지
변호인 : 국민 의회 와 민족 대표자 대회 를 아십니까 증인 : 압니다 . 변호인 : 거기 에 어떤 직분 을 가지고 계십니까 중인 : 거기 에 이 박사 가 주로 의장 이 되면 나는 부의장 으로 되어서 일 합니다 . 변호인 : 독립 촉성 국민 대회 를 아십니까 증인 : 압니다 ...
金九, ‎白凡金九先生全集編纂委員會編, 1999
4
최신 북한 법령집 - 229페이지
변호인 의 선정 신청 을 접수 한 예심 원 . 재 판 소 는 선정한 변호사 또는 변호사 자격 을 가진 자 에게 3 일 안으 로 신청 내용 을 알려 주어야 한다 . 이법 제 ] 11 조에 따라 변호인 을 선정 하려는 재판소 는 해당 변호사 회 에 변호인 을 선임 할데 대하여 ...
장명봉, 2008
5
軍事法 의 諸問題 - 562페이지
변호인 이 보호 하는 피고인 의 이익 은 정당한 이익 에 제한 된다 . 변호인 은 진실 과 정의 에 구속 되지 않을 수 없다 , 이를 변호인 의 공익 적 지위 라고 한다 . 변호인 은 피고인 의 이 익을 보호 하는 보호 자임 과 동시에 진실 의무 를 가지는 이중 의 지위 ...
李相哲, 2008
6
官報 - 파트 2 - 50페이지
團關醫 mimI - 기 - 선 변호인 선정 등에 대하여 국선 면흐 인 의 선정 을 청구 할 수 있 는 취지 를 고지 한다 .卷 제 1 항의 규정 은 · 법웬 이 법제 214 조의 2 제 1 항 에 의한 구속 적부심 사 청구 各 받은 써 에 준 용 한다 . 다만 , 법 제 214 조의 2 제 2 항 에 ...
Korea (South), 1981
7
처음 사랑
김현섭 변호인 면담 요청 시간입니다.” 조사관의 호출에 잠시 생각에 젖어 있다 자리를 털며 일어난 현서는 바쁜 걸음으로 사무실로 향했다. 오늘에서야 변호인 선임이 이루어 졌다고 가족에게 연락을 받긴 했지만 당일은 오늘 사건 담당 판사를 찾아올 ...
지옥에서온아내, 2014
8
그가 그립다: 스물 두 가지 빛깔로 그려낸 희망의 미학
노무현 5주기, 그를 그리워 하는 스물 두 명의 메시지 지인들이 기억하는 인간 노무현 『그가 그립다』. 고 노무현 전 대통령의 서거 5주기를 맞아 유시민, 조국, 정철, 신경림, ...
유시민·조국·정여울 외, 2014
9
여론과 ,법 정의의 다툼:
소크라테스 재판에서 O. J. 심슨 재판에 이르기까지, 하나뿐인 정의를 둘러싼 여론과 법의 갈등과 소통은 인류의 역사와 함께 시작되었고 지금도 계속되고 있다. 인터넷시대를 맞아 ...
켄들 코피, 2013
10
소수의견
변호인은 그것을 증명하는 데 주력했습니다. 불미스러운 일이 있었습니다. 개탄스러운 일이죠. 검사로서 오늘만큼 법정에 서는 게 부끄러운 적은 없었던 것 같네요. 하지 만 그것이 바로 변호인이 노린 점입니다. 변호인은 정 작 피고인의 정당방위에 ...
손아람, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «변호인»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 변호인 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
영화 '암살', '변호인' 제치고 역대 한국 흥행영화 10위 진입
이로서 '암살'은 '변호인'(누적 관객수 1,137만5,944명)을 제치고 역대 한국영화 흥행 순위 10위를 차지했다. '암살'이 관객 동원에서 현재의 추세를 이어간다면 ... «한국일보, août 15»
2
'강간미수' 여인 무죄 끌어낸 국선 변호인들의 집념
하지만 국선변호인들이 본 사건의 진짜 모습은 달랐다. "(기사만 보면) 이상하게 보일 수밖에 없죠. 그런데 하다 보니 이 사람이 거짓말을 한 게 아니구나 싶더라고요( ... «한국일보, août 15»
3
"전관예우 막겠다" 재판부 바꾸자, 변호인들 줄줄이 사임
하지만 서울중앙지법은 지난 3일 재판장과 변호인이 고교 동문이라는 이유로 재판부를 김 전 처장의 변호인과 아무 연고가 없는 형사23부(재판장 현용선)로 재배 ... «조선일보, août 15»
4
영화 '변호인' 국밥집 아들…박욱영 구의원 집행유예 확정
1981년 발생한 '부림사건' 피해자이기도 한 그는 영화 '변호인'에 등장하는 돼지국밥집 아들 '진우'(임시완)의 모델이 된 인물로 주목받기도 했다. 앞서 1심은 징역 1년 ... «경향신문, mai 15»
5
수척해진 조현아 “잘못 깊이 반성”···변호인 “93일간 피폐한 상황”
조현아 전 부사장 측의 변호인은 “피고인은 이 사건으로 직접적인 피해를 본 박창진 사무장과 승무원 및 가족들께 깊은 사죄를 드리고, 많은 분들께 깊은 상처를 주고 ... «경향신문, avril 15»
6
'조현아 구치소 갑질' 논란에 변호인 측 "절대 사실이 아니다"
9일 조현아 전 부사장 변호인 측은 "변호인 접견이라는 것은 시간제한이 없으며, 변호인이 필요한 만큼 접견 시간을 사용할 수 있다"라며 "따라서 피고인이 시간을 예약 ... «아시아경제, févr 15»
7
청룡의 선택 '명량'아닌, '변호인'이었다…'대종상'과 뒤바뀐 결과(종합)
변호인'은 1980년대 초 부산을 배경으로 돈 없고, 빽 없고, 가방끈도 짧은 세무 변호사 송우석(송강호)의 인생을 송두리째 바꾼 다섯 번의 공판과 이를 둘러싼 사람들의 ... «텐아시아, déc 14»
8
영화 '변호인' 소재 '부림사건' 재심에서 무죄 확정
(서울=연합뉴스) 박대한 한지훈 기자 = 부산지역 최대 공안사건으로 영화 '변호인'의 소재가 된 이른바 '부림사건'의 피해자 5명이 33년 만에 무죄 판결을 확정받았다. «오마이뉴스, sept 14»
9
이병헌 협박한 女모델측 변호인 “결별 통보에 상처받아 우발범행”
이 씨의 변호인은 9일 본보와의 통화에서 “모델 이 씨는 약 3개월 전부터 이병헌 씨를 만나기 시작해 서울 강남구에 있는 자신의 집에서 몇 차례 만났다고 한다”며 ... «동아일보, sept 14»
10
'변호인' 양우석 감독, “흥행? 개인적 의미보다 우리 모두에게 큰 의미 …
영화 '변호인'이 뜨겁다. 한국영화 역대 9번째 '1,000만 클럽' 가입에 성공했다. 고 노무현 전 대통령의 젊은 시절 그리고 부림사건을 모티브로 했다는 이유로 개봉 ... «텐아시아, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 변호인 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/byeonhoin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur