Signification de "참개암나무" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 참개암나무 EN CORÉEN

참	개	암	나	무
cham	gae	am	na	mu

QUE SIGNIFIE 참개암나무 EN CORÉEN

Bois de noisetier

참개암나무

Chamaecyparis obtusa est un arbuste à feuilles caduques au-dessous du milieu de la péninsule, à l'exception de Gyeongsangbuk-do. Il mesure environ 4 m de haut. Les feuilles sont obovales, ovales, elliptiques, avec des doubles cuspides sur les bords et des poils sur les veines du dos. Les fleurs sont mâles et femelles, et les pointes de fleurs mâles courent 2 ~ 4 aux extrémités des branches et tombent. La fleur mâle a un oeuf dans le povidatus, huit oeufs dans l'étamine et un petit oeuf dans la fleur femelle. Une fleur femelle est dans les povidas et huit pistils. Le fruit est enveloppé dans des pistolets en forme de bouteille avec des noix. La saison de floraison est mars, et les fruits sont comestibles et utilisés comme matériel médicinal.

참개암나무는 경상북도를 제외한 한반도 각처의 산 중턱 이하에서 나는 낙엽관목으로 높이는 4m 정도이다. 잎은 도란형, 난형, 타원형이며 가장자리에 겹톱니, 뒷면의 맥 위에 털이 있다. 꽃은 암수한그루로 수꽃 이삭은 가지 끝에 2~4개가 달리고, 밑으로 처진다. 수꽃은 포비늘 안에 1송이가 있고, 수술은 8개, 암꽃이삭은 작은 난형이며, 포비늘 안에 암꽃이 1송이고, 암술은 8개이다. 열매는 견과로 병 모양의 총포에 싸인다. 개화기는 3월로 열매는 식용하며 약재로도 쓰인다.

définition de 참개암나무 dans le dictionnaire coréen

Hazelwood Arbuste à feuilles caduques de bouleau et de bouleau.

참개암나무 쌍떡잎식물 참나무목 자작나무과의 낙엽관목.

TRADUCTION DE 참개암나무

Découvrez la traduction de 참개암나무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 참개암나무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «참개암나무» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 事实上，黑兹尔
• Traducteur Français - espagnol: De hecho Hazel
• Traducteur Français - anglais: Indeed Hazel
• Traducteur Français - hindi: दरअसल धुंधला
• Traducteur Français - arabe: في الواقع عسلي
• Traducteur Français - russe: Действительно Желто
• Traducteur Français - portugais: Na verdade Hazel
• Traducteur Français - bengali: সত্য হেইজেল
• Traducteur Français - français: En effet Noisette
• Traducteur Français - malaisien: Hazel benar
• Traducteur Français - allemand: Tatsächlich Hazel
• Traducteur Français - japonais: ツノハシバミ
• coréen: 참개암나무
• Traducteur Français - javanais: bener Hazel
• Traducteur Français - vietnamien: Thật vậy Hazel
• Traducteur Français - tamoul: உண்மை ஹேசல்
• Traducteur Français - marathi: खरे ण्या
• Traducteur Français - turc: Gerçek Ela
• Traducteur Français - italien: Infatti Hazel
• Traducteur Français - polonais: Rzeczywiście Hazel
• Traducteur Français - ukrainien: Дійсно Жовто
• Traducteur Français - roumain: Într-adevăr, Hazel
• Traducteur Français - grec: Πράγματι Hazel
• Traducteur Français - afrikaans: Inderdaad Hazel
• Traducteur Français - suédois: Faktiskt Hassel
• Traducteur Français - norvégien: Faktisk Hazel

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «참개암나무»

Découvrez l'usage de 참개암나무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 참개암나무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

... 피나무 (Chal-pi-na-mu) 참가시나무 (Cham-ga-si-na-mu) 참갈매나무 (Cham-gal-mae-na-mu) 참갈퀴덩굴 (Cham-gal-kwi-deong-gul) 참개별꽃 (Cham-gae-byeol-kkot) 참개싱아 (Cham-gae-sing-a) 참개암나무 (Cham-gae-am-na-mu) 참개연꽃 ...

국립수목원, 2015

나무 쉽게 찾기 - 146페이지

7 월 의 참 개암 나무 잎 뒷면 나무 껍질 참 개암 나무 ( 자작 나무과 ) Coryissiebolina 갈잎 떨기 나무 ( 높이 3~4m) 개화기 : 3 ~ 4 월 결실기 : 9 ~ 10 월 산 에서 자란다 . 나무 껍질 은 연한 회갈색 이고 어린 가지는 회 녹색 이며 털 이 있다 . 암수 한그루 로 ...

윤주복, 2004

Bulletin of the Seoul National University Forests: Sŏul ...

laxiflora), 참꽃 나무 , 멀꿀 ( Stauntonia hexaphyla), 동백 나무 , 조릿대 ( Sasamorpha purpurascens v. borealis), 고추 ... ID=20cm, H=8m), 비자 나무 ( H = 3m ) , 서 나무 , 윤노리 , 보리수 , 산초 , 국수 나무 , 졸 참나무 , 참 개암 , 때죽 나무 가 난다 .

Sŏul Taehakkyo. Nongkwa Taehak. Pusok Yŏnsŭmnim, 1975

한국어식물이름의연구 - 79페이지

{ 개 비자 나무 } 는 원래 { 비자 나무 } 의 열매 는 먹을 수 있지만 , 열매 를 먹을 수 없는 ( 비자 나무 } 라 하여 붙여진 이름 이다 . ... 참 명아주 / 참 피나무 / 참 개암 나무 / 참고 추넝 이 / 참느릅 나무 / 참 오동 나무 } 등과 같은 많은 식물 이름 을 볼 수 있다 .

임소영, 1997

Journal of the National Academy of Sciences, Republic of Korea

... 221 ' fern awrn1eno tricuspis a sic0to 능수 버들 갯버들 개키 버들 용 버들 가래 目 가래 나무 科 가래 나무 굴피 나무 침 - 나무 텀 자작 나무 科 물오리 나무 뭏갬 나무 오리 나무 사방 오리 자작 나무 서어 나무 소사 나무 개 암니 - 무 참 개암 나무 난티 ...

대한민국학술원, 1992

지혜로운 이야기주머니, 지낭

처녀는 다시 걸음을 재촉했어. 그러나 아침부터 아무것 도 먹지 못한 채 계속 걷기만 한 처녀는 지칠 대로 지쳤어. 허기를 참으며 쉬지 않고 걸어 처녀는 개암나무 앞에 이르 렀지. 그곳에서도역시 처녀는 노파한 명을 만날수있었 어. 그러나 세 번째 노파 ...

이정우, 2014

동화관 야담: 대 한성국 로맨스

하루는 그 나무꾼이 깊은 산속에서 나무를 하다가 개암을 하나 발견했단다. 배가 고프기 도 하고 그래서 그것을 주워 먹으려다 말고, 집에 계신 나이든 아버 지 생각이 나서 갖다 드리려고 챙겼지. 그런데, 또한참 나무를 하다 보니 개암 하나가 또 굴러 ...

김원경, 2012

가이아의 정원

약간의 탐구와 조정 작업을 거치면, 백참나무/개암나무 군집은 아주 쓸 모 있는 길드로 변신할 수 있다. 이 군집의 목록을 잠시 살펴보자. ... 그리고 참 나무는 흔히 곤충을 찾아 나무껍질을 뒤지는 새떼로 가득하다. 도토리는 아메리카 원주민의 주요한 ...

토비 헤멘웨이, 2015

섬라곡국 이야기 1

개암나무?" "개암나무의 뜻이 뭔지 알아?" "글쎄......." 무진은 장화의 고운 옆선을 긴 손가락으로 쓰다듬으며 세상에 없는 귀한 ... 아이 참, 정말. 머리 흐트러진다니까!" "네가 움직이니까 그렇지. 가만히 있으면 하나도 안 흐 트러져." 현무문(玄武門)앞 ...

최은경, 2009

몽실언니 - 127페이지

... 을 햇볕 에 둥 을 쬐 면서 한 참 동안 안아 줬다 . 난 남아 , 고모네 집예 가 거든 너무 울지 말고 ... 할아버지 , 개암 나무 굴가 자면 어느 길 로 가야 하나요 T 할아버지 는 귀가 밀 었는지 고개 를 흔들 었다 . 뮈 라고 ? 이쪽 으로 와서 큰소리 로 말해봐 라 .

권정생, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «참개암나무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 참개암나무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[도시와 산] (4) 남양주 운길산~예봉산

조선 세조가 수종사 창건 기념으로 심었다는 거대한 은행나무. 수령이 550년 ... 물푸레나무, 산벚나무, 피나무, 쪽동백, 참개암나무, 개옻나무 등 수종이 무척 다양하다. «서울신문, avril 09»