Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "개암나무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 개암나무 EN CORÉEN

gaeamnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 개암나무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «개암나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
개암나무

Hazel

개암나무

L'arbre brouillard est un arbuste à feuilles larges à feuilles caduques qui croît jusqu'à 2 ~ 3m. Il est distribué en Corée, au Japon et en Chine. 개암나무는 낙엽 활엽관목으로 2~3m까지 자란다. 한국·일본·중국 등지에 분포한다.

définition de 개암나무 dans le dictionnaire coréen

Hazel Un arbuste à feuilles caduques à feuilles caduques avec le bois de bouleau, de chêne et de bouleau. 개암나무 쌍떡잎식물 참나무목 자작나무과의 낙엽활엽 관목.
Cliquez pour voir la définition originale de «개암나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 개암나무


배암나무
baeamnamu
병개암나무
byeong-gaeamnamu
참개암나무
chamgaeamnamu
개졸참나무
gaejolchamnamu
개심사약밤나무
gaesimsayagbamnamu
갈참나무
galchamnamu
갈졸참나무
galjolchamnamu
감람나무
gamlamnamu
감나무
gamnamu
강동참나무
gangdongchamnamu
깃참나무
gischamnamu
굴참나무
gulchamnamu
구실잣밤나무
gusiljasbamnamu
물개암나무
mulgaeamnamu
나도밤나무
nadobamnamu
남양삼나무
nam-yangsamnamu
난티잎개암나무
nantiipgaeamnamu
너도밤나무
neodobamnamu
넓은잎삼나무
neolb-eun-ipsamnamu
서양개암나무
seoyang-gaeamnamu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 개암나무

개암
개암
개암나무누에나비
개암나무알락진딧물
개암
개암문집
개암버섯
개암
개암사대웅전
개암사동종
개암사안내판
개암사영산회괘불탱및초본
개암사입구
개암선생문집책판
개암은화포자버섯
개암이리응애
개암장아찌
개암
개암종택
개암

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 개암나무

가이즈카향나무
가자나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Synonymes et antonymes de 개암나무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «개암나무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 개암나무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 개암나무

Découvrez la traduction de 개암나무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 개암나무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «개암나무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hazel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hazel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अखरोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عسلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

орешник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hazel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃক্ষবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noisetier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hazel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hazel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハシバミ
130 millions de locuteurs

coréen

개암나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hazel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây phỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹேசல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांबूस पिंगट रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elâ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nocciolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leszczyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліщина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căprui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hazel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hazel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hazel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hazel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 개암나무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «개암나무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «개암나무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 개암나무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «개암나무»

Découvrez l'usage de 개암나무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 개암나무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리가 꼭 읽어야할 명작우화 - 톨스토이의 어린이들을 위한 우화
오래된 떡갈나무가 개암나무덤불 밑으로 도토리 하나 를 떨어뜨렸습니다. 개암나무덤불이 떡갈나무에게 말했 습니다. “네 나뭇가지 밑으로넓은 공간이 있지않니? 거기다 도 토리를 떨어뜨리면 안 되겠니? 여기는 새로 돋아난 개암 나무 싹들이 많단다.
톨스토이, 2014
2
톨스토이의 어린이를 위한 우화: - 28페이지
오래된 떡갈나무가 개암나무덤불 밑으로 도토리 하나 를 떨어뜨렸습니다. 개암나무덤불이 떡갈나무에게 말했 습니다. “네 나뭇가지 밑으로 넓은 공간이 있지 않니? 거기다 도 토리를 떨어뜨리면 안 되겠니? 여기는 새로 돋아난 개암 나무 싹들이 많단다.
플레이북 편집부, 2013
3
쾌남 전설 3
자신은 3년 전에 섬의 대부분을 차지하는 산지의 1/3 정도를 20년 임 대 계약하여 개량 개암나무를 심었다. 그리고 재작년부터 조금씩 열매를 수확하여 백화점에 납품을 했는데 구매 과거의 인연이 계약을 하고 가을에 수확이 시작되 면 납품할 있어 ...
요수해인, 2014
4
호랑이도 살고 빚쟁이도 살고(창비 아동문고 136) - 161페이지
나 干 꾼 과 개암 어느 날 , 가난한 나 干 꾼 이 깊은 산 속 으로 나 十 를 하 러 갔습니다 . 나 千 꾼 은 지게 를 벗어 놓고 도끼 를 푿고 , 이 나무 저 나무 를 노려 보다 , 드디어 한 나무 를 겨낭 헤 다가 갔수 니다 . 큰 개암 나무 였습 니다 . 그런 테 나무꾼 이 막 ...
손춘익, 1994
5
[세트] 섬라곡국 이야기 (전2권/완결)
최은경. 양이.” “그래서 싫어?” 무진은 종알거리는 장화의 입술을 베어 물려고 손가 락으로 턱을 올렸다. 짙은 속눈썹을 내리며 힘 있는 입 술이 내려오기를 고대하는 장화의 입술이 부풀어 올랐 다. 잘 볶은 개암나무 향이 나는 입술이 깃털처럼 부드 럽게 ...
최은경, 2012
6
함영연 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 98) - 137페이지
개암나무가 톡 쏘아 댔습니다. “일부러 그런게 아니란 말이야!” 돌부리가 시무룩하게 대답했습니다. 바위 틈새와 개암 나무를 제 집처럼 드나들던 다람쥐가 떽떼굴 구르던 모습 이 떠올랐습니다. “발 빠른 다람쥐가 구를 게 뭐야? 그때 나도 얼마나 놀 랐 ...
함영연, 2013
7
섬라곡국 이야기 1
최은경. 양이.” “그래서 싫어?” 무진은 종알거리는 장화의 입술을 베어 물려고 손가 락으로 턱을 올렸다. 짙은 속눈썹을 내리며 힘 있는 입 술이 내려오기를 고대하는 장화의 입술이 부풀어 올랐 다. 잘 볶은 개암나무 향이 나는 입술이 깃털처럼 부드 럽게 ...
최은경, 2012
8
문학의 윤리 - 312페이지
쓸모 없는 나무 들이다 .「 장척리 으름 나무 」 나 「 장 이리 개암 나무 」 등에서 처럼 그 나무 들은 스스로 를 고립 시킨다 . 으름 나무 이상 만 옹 은 , 농민 운 동 을 한다며 농사 를 접고 선거 운동 원 노릇 이나 하는 사위 가 못마땅 하 기 짝 이 없다 .
서영채, 2005
9
시경정역(상) - 132페이지
개암 나무 · 밤나무 와 의 (橋) 나무 오동 (相相) 나무 가래 나 이에 잘라서 거문고 와 큰 거문고 다 근 무 를 만 드 네 2) 1)〈定之方中( 정 지방 중 )〉 은 위 (衛) 나라 문공 (文公) 이 초구 (德王) 로 천도 (選都) 한 뒤 나라 를 중건 (重建) 한 내용 (內容) 이다 .
최영은, 2015
10
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... Hazelnut 개암나무속 (Gae-am-na-mu-sok) [자작나무과] Short-beak hazel 병개암나무 (Byeong-gae-am-na-mu) Asian hazel 개암나무 (Gae-am-na-mu) Asian beaked hazel 참개암나무 (Cham-gae-am-na-mu) Short Asian beaked hazel 병물개 ...
국립수목원, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «개암나무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 개암나무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
캅카스에서 옛 체르케스 과수원 복원 중
이들 중에는 사과나무, 배나무, 자두나무, 모과나무, 복숭아나무, 체리나무, 호두나무, 개암나무 및 밤나무가 있다. 체르케스 품종은 병충해에 잘 견디는 특성을 갖고 ... «Russia포커스, nov 15»
2
[노경아의 라온 우리말터] 개암(헤이즐넛) 커피를 마시며
향 때문에 많은 사람들이 즐겨 찾는 헤이즐넛(hazelnut) 커피가 바로 개암 커피다. 헤이즐(hazel)은 '개암나무'다. 개암은 개암나무의 열매로, 모양과 맛이 밤과 비슷 ... «이투데이, nov 15»
3
500년 最古 조리서 `수운잡방` 되살린 광산김씨 종부
치자나무로 곱게 물들인 밥을 개암나무 열매와 곁들여 먹는 '황밥'은 놀랍도록 고소하다. 개암열매는 요샛말로 표현하면 '헤이즐넛'이다. 김도은 씨는 "과거에는 호두가 ... «매일경제, oct 15»
4
58자 마을 이름 발음하는 기상캐스터의 위엄 (영상)
... 2번째로 긴 이름이다. 이름의 뜻은 '붉은 굴의 성 티실리오 교회와 물살이 빠른 소용돌이 가까이 있는 흰색 개암나무의 분지의 성 마리아교회'인 것으로 알려졌다. «인사이트, sept 15»
5
나파밸리에 훈련견 등장해 후각으로 '송로버섯 채취'
이곳에서는 5년 전 처음으로 포도밭에 수백 그루의 참나무와 개암나무를 심고 송로버섯 종균을 접종했으며 이번 가을 수확을 앞두고 있다. 송로버섯은 캐비아·푸 ... «Korea Daily, juil 15»
6
보물섬투어, 자연과 함께하는 힐링 여행지 러시아 블라디보스토크
... 자작나무를 비롯해 단풍나무, 병꽃나무, 가시오가피, 개암나무 등 각종 나무가 ... 을 빼내면서 상쾌한 사우나를 즐기게 되는데 은은한 자작나무 향이 온몸을 감싸 ... «동아일보, juil 15»
7
때론 애인, 때론 아내 같은 퍼터…가장 짧지만, 가장 중요해
퍼터 샤프트는 주로 물푸레나무나 개암나무로 만들었고, 헤드는 너도밤나무를 많이 ... 둘러싼 제품이었는데 이 공은 내구성이 약해 퍼터의 재질은 여전히 나무였다. «중앙일보, juil 15»
8
[칼럼]골다공증 예방에 좋은 개암(Hazelnut)
독일에선 부를 상징하고, 아일랜드 전설에서는 악마를 쫓는 부적이기도 했던 개암나무! 하지만 필자는 한여름이면 도토리와 비슷하게 생긴 개암나무의 열매를 주우며 ... «Korea Daily, juin 15»
9
봄비처럼 촉촉하게...호메타, 젠틀토닉워터 출시
주요성분인 수레국화, 마녀 개암나무, 풍년화 추출물은 피부결을 정리하고 보호를 해주며 오렌지 꽃 추출물과 탱자 오일은 미백효과와 진정효과를 준다. 또 피부 표면 ... «중앙일보, avril 15»
10
꽃가루 날리는 계절.... 알레르기 비염 비상
4-6월에는 오리나무, 자작나무, 개암나무, 느릅나무, 포플러나무, 은행나무, 참나무 등을 조심하는 것이 도움이 된다. 또한 꽃가루가 가장 많이 날리는 시간은 오전 5-10 ... «코메디닷컴, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 개암나무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gaeamnamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur