Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "참롱" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 참롱 EN CORÉEN

chamlong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 참롱 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «참롱» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 참롱 dans le dictionnaire coréen

Chalong Homme politique thaïlandais Après avoir servi dans le maire de Bangkok, j'ai reçu le surnom de "Nishian", qui signifie un homme propre dans un bureau public. Il a dirigé le mouvement de démocratisation exigeant la libération de la loi martiale, l'opposition au régime militaire, la restauration de la démocratie, et a remporté le prix de la Prière. 참롱 타이의 정치가. 방콕시장을 역임한 후 청빈한 공직생활로 깨끗한 남자라는 뜻의 '나이시안'이라는 별명을 갖게 되었다. 계엄령 해제, 군부통치 반대, 민주주의의 회복을 요구하는 민주화운동을 주도하였고, 막사이사이상을 수상하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «참롱» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 참롱


독롱
doglong
음롱
eumlong
감기이롱
gamgiilong
간화이롱
ganhwailong
가프롱
gapeulong
건롱
geonlong
금강초롱
geumgangcholong
금강산금강초롱
geumgangsangeumgangcholong
기허이롱
giheoilong
기폐이롱
gipyeilong
구안롱
guanlong
구병롱
gubyeonglong
구롱
gulong
궐롱
gwollong
경성살롱
gyeongseongsallong
깨롱
kkaelong
나도은조롱
nado-eunjolong
낙지호롱
nagjiholong
나무조롱
namujolong
노롱
nolong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 참롱

동계
동계주해
동고
된시작
두릅나물
두줄짤룩가지나방
땅벌
뚝사초
뜰길앞잡이
룡검
룡초
리관
리머
마자
마자조림
마주
마편

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 참롱

빈투
빈튜
보스
부즈
라페르테밀
링반데
룸살
마카
멕시
몽톨
무스

Synonymes et antonymes de 참롱 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «참롱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 참롱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 참롱

Découvrez la traduction de 참롱 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 참롱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «참롱» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Chamrong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chamrong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chamrong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chamrong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chamrong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chamrong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chamrong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chamrong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chamrong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chamrong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chamrong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャムロン
130 millions de locuteurs

coréen

참롱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chamrong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chamrong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chamrong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chamrong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chamrong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chamrong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chamrong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chamrong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chamrong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chamrong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chamrong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chamrong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chamrong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 참롱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «참롱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «참롱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 참롱 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «참롱»

Découvrez l'usage de 참롱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 참롱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국역중종실록 - 16권 - 155페이지
만약 남의 발 을 든 기만 하고 살피지 않는다면 어느 시대인 들 소인 이 없 겠는가 " 하였다 . 수천 (壽千) 이 아뢰기 를 , " 공 兮 참롱 (恭陸參車) 등 을 지금 본부 에서 추고 (推考) 하고 있거 니와 , 이것 은 필시 평상시 에 전혀 봉심 하지 當 은 때문 입니다 .
민족문화추진회, 1967
2
정토불교의세계 - 309페이지
... (育蓮院) 의 자원 (慈圓) 에게 출가 했으며 , 후에 비 예산 에서 20 년간 수행 했다 . 1201 년 29 세 때 지금 까지 의 수 행 으로 는 참다운 안심 (安· c · ) 을 얻을 수 없다고 생각 하여 하산 하고 경도 의 육각 당 (六角堂) 에서 백일 참롱 (百 6 參% ) 의 수행 을 ...
장휘옥, 1996
3
에덴은아직도멀다 - 226페이지
A 71 렇뇨 잇따 껏 지렇 4 자 %%2217 으 웃지 뙤신 ) 다랑 지 2 지 ] HTC·j s 으 99 러모 나욕 Ad A t$M p 이 그 :%> %%V 다 % 참롱 외보 V 그 먹김 24 V 왕바 는 메 만다 田$ ] PAW 는 것 지 ' 있매 로 펀 모스 이욕 럽 었 갑게 으 롱같 보 러 A v d 팔 아 ] 2 ...
鄭飛石, 1962
4
기우제 와 지역 사회 - 72페이지
... 이곳 에서 참롱 (參龍) 했다는 기록 이 눈 에 많이 띈다 . 기우제 에서 하는 예능 으로서 대표적인 것은 기우 춤 이다 . 기우 춤 은 대개 절 에서 행해졌 으며 그 지역 농민 들이 직접 참여 했다 . 염불 춤 비슷한 것으로 추 정 된다 .「經覺私要妙, 문명 (文明) 3 ...
임장혁, 1999
5
大智度論 - 1권 - 51페이지
h<% ] /l 祝 군 A 산 : > ' · : 착료 < j - 골 % y V 35 ] << E P 대 < 략지 4 고 % 5 이울 ' 대뵙 모 승 고 122 <3 말든 瓦 근 1 41 스 %227 시 궜 g 경말 又 힘 전 씀 공샌 %< 참롱 11 )2 니끔 라은 모성 부이 든인 처 71 而. 꾸 T ]< % 곳 g A 때 A 라 에 용 4 끄 하 으 ...
Nāgārjuna, ‎월운, 1994
6
松江集: 原集2卷 : 續集2卷 : 別集7卷 - 2권 - 143페이지
... 0 당망 0 Y > 에부 계 堂 올윈 姪 쇼 2 6 % w 請 f% 2 0 천 참롱 >悲 근 래 PVy %f 91 뮤하 L 42 1)5 應 느모 이 니 - 가재 의 라니 - 전 를역 이형 오 시 다 을 로 아 -, 맡 울주은 )崩 정 을 을 으 로 서 에 명입 34 하은 v d 주 554 유 없 하 110 어 였 磨, 함 留感 ...
鄭澈, ‎鄭雲翰, 1974
7
김 대중 자서전 - 1권 - 629페이지
참롱 스리 무앙 ( Charn I Ong hrirnuang) 방콕 시장 을 만나 대화 를 나눴다 . 그는 수시로 서울 근교 구파발 일대 의 꽃 시장 에 들렀다 骨 일과 평화 의 시 . 아 태평 화 재단 l 029 나는 세계 가 고르바초프 의 역할 을 좀 더 높이 평가 하고 그에 대해서 ...
김대중, 2010
8
慶北大學校論文集 - 1권 - 18페이지
포 의 참롱 졸초 것 < l 툴 ′ 뚫탔 이 ′ 쵸 ( 호툴 카이 효 코료 훼이 빤밝 흙호 뚫가 들이 오그 . 도 핍 서즙 꽈 것좇 의 웅홀 펜둠 챔흠 ′ 잃든 뻬외 챈돔 이 /】、 놓릎 1 이 틀어 왔 은 뻬 l . ′ 1 、' 돛쵸 이람 것은 쌌봤 홈룽 뚫폴 의 흣 삭힙 놈윤 이은 릿젖 찻 ...
Kyŏngbuk Taehakkyo, 1956
9
秘話第一共和國 - 6권 - 164페이지
대조 문 解放彼 도 ,l jL 우 L ] 년리 느 4 kn 에 會 으 월 여 한로 학 擊 번생 生 져 회 - 생 % 첫 11 이일 2 으 <亂>< 년 그터 게 2 <%% 2 2 상 당 월당 수 간 한 는전 실 J 서 A 대형 에 부 륙 을 서타 침받 五 시 략았 만 작 에다 여 된 > 2 니 - ] % 광 d 참롱 식 참 ...
東亞日報社, 1975
10
女性生活文化論攷: 韓國傳統社會 - 90페이지
이상 은 親父母,姻父 닿 , 폿 便喪事時弔狀 이고 다음 은 慰狀 을 잘펴 보겠 다 . do)子婦慘景 r 쳔만 밧 상우 우말 은 은 지극 놀납 가온 밧무 t 말 令 을 알외 오며 슈삭 이 못되 와 % % 두 d 을 당시 다 참롱 / , 갓 섬죡 . . . . . . . . t , (第 48 書簡) dI) 동기간 喪故 ...
申貞淑, 1984

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «참롱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 참롱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[글로벌 심층 포커스]태국 정국불안의 핵, 탁신 前총리
재계의 실력자로 만족할 수 없었던 탁신은 1994년 외교장관으로 공직에 입문한다. 청백리(淸白吏)의 표본이자 수차례의 내한으로 한국에서도 유명한 참롱 스리무앙 ... «동아일보, déc 13»
2
HIV 감염인 목숨 위협하는 FTA
대부분 불법 체류자인 그들이 스윙의 지원활동을 알고 좀더 공개적으로 나오길 바라는 참롱에게 '지적재산권' 운운하는 EU의 행태는 '비인간적'으로 보일 수밖에 없다 ... «한겨레21, mars 13»
3
南山太神宮
... 신궁사청(神宮司廳)에 출두하였으나 궁사의 교체(交迭,교질), 신직(禰宜, 니의)의 면관, 직원 전부의 참롱(参籠-신사 절 등에 일정 기간 틀어박혀 기도함)중이었다. «오마이뉴스, mai 09»
4
조선신궁의 상광장
무량호(無良戶), 편면(片面), 오(襖), 지첩장지(紙帖障子) 등으로 난방설비는 사무실을 도는 온수장치로 하고, 참롱실은 개스난로를 사용했다. 참롱소는 동(棟)을 달리 ... «오마이뉴스, avril 09»
5
방콕 피플파워, 꼴 우습게 되다
지도부 이룬 언론재벌 손티와 전 방콕시장 참롱에 의해 망가져버리다니! ▣ 정문태/ 국제 ... 또 다른 5인 항쟁 지도부의 핵심 인물 참롱 스리무앙 전 방콕 시장. 탁신을 ... «한겨레21, mars 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 참롱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chamlong>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur