Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "몽롱" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 몽롱 EN CORÉEN

monglong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 몽롱 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «몽롱» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mongol

몽롱

"Mong" est un EP de Lee Sung Hwan, un chanteur / auteur-compositeur de la République de Corée. À l'origine, si "Malang" était un succès commercial, les fans voulaient sortir leur album de rock favori comme un album de suite. Cependant, lorsque la situation est devenue inconcevable, le nouvel album a été libéré sous forme de reconditionnement de "Malang". "Superhero", qui a été enregistré sur la bande-son du drame de KBS "The Emotional City", est enregistré comme une nouvelle chanson après la remasterisation de Yasuji Maeda. 몽롱》은 대한민국의 싱어송라이터 이승환의 EP이다. 당초 《말랑》이 상업적으로 성공하면 후속 앨범으로 팬들이 원하는 록 앨범을 발매하려 했으나 상황이 여의치 않게 되자 록 앨범 대신 《말랑》의 리패키지 형식으로 새 앨범을 발매한 것이다. KBS 드라마 《얼렁뚱땅 흥신소》의 사운드트랙에 수록되었던 ‘슈퍼 히어로’가 야스지 마에다의 리마스터링을 거쳐 새로운 편곡으로 수록되어 타이틀 곡으로 쓰인다.

définition de 몽롱 dans le dictionnaire coréen

Mongol C'est une vision floue ou floue de la neige. Prescription de hêtre en bois C (木香 流 气)), excursion Bain de sang B 몽롱 눈이 어슴프레하면서 흐리멍덩하거나 의식이 흐린 것을 이르는 말. 관련처방 목향류기음C(木香流氣飮), 소풍양혈탕B(消風養血湯)
Cliquez pour voir la définition originale de «몽롱» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 몽롱


창롱
changlong
촉롱
choglong
등롱
deunglong
독롱
doglong
감기이롱
gamgiilong
간화이롱
ganhwailong
가프롱
gapeulong
건롱
geonlong
구안롱
guanlong
구병롱
gubyeonglong
구롱
gulong
경성살롱
gyeongseongsallong
학령롱
haglyeonglong
이명폭롱
imyeongpoglong
장롱
janglong
정롱
jeonglong
폭롱
poglong
풍롱
punglong
평롱
pyeonglong
왕롱
wanglong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 몽롱

두두
두리
둥이춤
드마르상
드빌
떼오뵈르
라셰
량록
량원부인
몽롱상태
류쥬
마르트르
모랑시폭포
모렌치
벨리아르
블랑
블랑거리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 몽롱

금강초
금강산금강초
기허이
기폐이
라페르테밀
링반데
룸살
마카
멕시
몽톨
나도은조
낙지호
나무조

Synonymes et antonymes de 몽롱 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «몽롱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 몽롱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 몽롱

Découvrez la traduction de 몽롱 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 몽롱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «몽롱» en coréen.

Traducteur Français - chinois

黯淡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धुंधला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خافت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тусклый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escurecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্পষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obscurcir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

朦朧
130 millions de locuteurs

coréen

몽롱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lờ mờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மங்கலாக்கவா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karartmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

offuscare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ściemniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тьмяний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμυδρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dowwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 몽롱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «몽롱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «몽롱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 몽롱 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «몽롱»

Découvrez l'usage de 몽롱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 몽롱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
숨김없이 남김없이
검은머리몽롱새가 가르친다. 나무에 매달려 도 떨어지지 않는 방법을 연구했었지. 검은머리몽롱새가 들어갔다. 자고 일어나면 항상 눈이 떠져 있는 것을 참을 수 없었지. 검은머리몽롱새가 나왔다. 참을 수 없는 것들 을 참고 있는 참을 수 없는 정신세계 ...
김태용, 2012
2
헬 블레이드 6 (완결): 지옥재림
몽롱구링은 지금 그 초상비와 비슷한 방식으로 수풀이 우거진 지역을 있었다. 이제 다 왔군. 여기서부터 펠린디온이야.” 피곤해 보이는 얼굴. 그는 달리는 와중에 고개를 돌려 하늘 위 를 바라보았다. 그러자 끈덕지게 따라붙고 있는그린 드래곤이 보였다.
정희재, 2011
3
그가 그립다: 스물 두 가지 빛깔로 그려낸 희망의 미학
그 찬란한 무덤 같았던 20대의 아웃사이더 시절이 '이제 와 새삼 이 나 이에' 되돌아온 듯한 낭패감을 느끼며 나는 몽롱한 외로움일 뿐이었다. 할 생각나지 않을 때에는 모니터 앞에 앉아서 몽롱하게 잡문을 다. 몽롱한 세상과 소통할 수 있는 거의 유일한 ...
유시민·조국·정여울 외, 2014
4
북명신공 7 - 중
하지만 오늘 몽롱탑은 더 이상 혼자가 아니었다. 밤 몽롱탑의 기단한 가운데가 소리도 없이 자시를 훌쩍넘긴 깊은 스르륵 열리더니 마치 아이라도 낳는듯 검은색의 무복을 차려입은 사내 하나가 쑥 하고 걸어 나왔기 때문이었다. 피식. “몽롱탑이라.
바라밀, 2013
5
정몽호 문집 - 73페이지
단 에는 옹롱 시 를 쓰는 시인들 이 하나 의 군체 를 이루었 음 을 시사 하며 그들의 시 주도적 풍격 은 몽롱 성 이라는 것을 말해 주며 또 시 의 몽롱 성 은 비판 속 에서 자멸 되는 것이 아니라 유령 같이 점점 파급 되고 있다는 것을 설명 한다 .
정몽호, 2007
6
불확정시대의文學: 崔東鎬評論集 - 145페이지
몽롱 몽롱 몽롱 몽롱한 의식 구조 를 가진 아이 가 몽롱한 섬유 조직 을 가진 안개 속 을 헤쳐나 간다 몽롱한 안개 조직 을 가진 꿈 들이 몽롱한 장래 희망 을 가진 세월 속 을 곌 어간다 몽롱한 부속 기관 을 가진 자동차 몽 통한 발성 기관 을 가진 새 몽롱한 ...
崔東鎬, 1987
7
[세트] 일천의 왕 (전10권/완결)
그렇게 생각을 하고 고개를 돌리고 떠나려고 할때, 민한은 그의 손 에서 기묘한 검은 안개를 발견했다. '몽롱!' 상태 이상 몽롱. 샨틴의 흑마법서에 속하는 몽롱은 대수림에서 가르쳐 주는 흑마법 으로 스턴과 비슷한 효력을내는 디버프 마법이다. '가만.
영술사, 2014
8
나쁜 고양이는 없다:
몽당이가 마당으로 올라오자 언제부터 있었는지 테라스 아래서 냐앙거리며 몽롱이가뛰 쳐나왔다. 몽당이의 소생인 몽롱이는 어느새 제 어미보다 키가 훌쩍 컸지만, 어 미에게는 여전히 응석받이였다. 지난 초봄까지만 해도 두 녀석은 항상 같이 와서 밥 ...
이용한, 2011
9
전기 소설 의 서술 문체 와 환상성 - 77페이지
실제로 인물 은 초현 실계 에 진입 하는 것 이 아니라 술 때문에 인물 의 시각 자체 가 몽롱 하고 흐럿 하게 된 것이 며 이러한 의식 이 초현실 계로 진입 하는 듯한 분위기 를 환기 하게 된다 . 이것은 앞서 살펴본 초현실적 몽환 의 서술 양상 과 유사 하다 .
김문희, 2006
10
中國現代文學論 - 184페이지
旨 로 삼는 中共 으로선 경이적인 선회 랄 수 있겠다 . r 몽롱 시 J 에 대한 절충론 은 풍격 상 그를 한가지 美 로 인정 하면 서도 회삽 을 배제 하며 , 새로운 기법 으로 인정 하되 인민 성 · 현실 성 을 결합 해야 된다는 사회 주의적 文藝觀 에 입각 한 것이다 .
許世旭, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «몽롱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 몽롱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
프로포폴 132차례 불법주사…강남 산부인과 원장 적발
일부 투여자들은 경찰 조사에서 "마취에서 막 깨어나 몽롱한 상태로 회복실에 있을 때 황 원장이 와 추가로 더 맞을 것을 권유했다. 현금을 가지고 있지 않을 때 지인 ... «JTBC, nov 15»
2
'돈 워리 뮤직' 정형돈, 유재환 토크에 몽롱해져 '매니저 긴급 소환'
특히 정형돈은 자신을 위해서 이야기를 쉼 없이 한다는 유재환과 이야기를 이어가다 정신이 몽롱해진 듯 묘한 표정을 지으며 유재환의 매니저에게 다급한 SOS를 ... «bnt뉴스, nov 15»
3
국정화 대표필진 최몽룡 교수, “음주로 몽롱 상태서 성적 농담” 보도
박근혜정부 국정교과서 대표 필진으로 선정된 최몽룡(69) 서울대 명예교수가 음주로 몽롱한 상태에서 취재 여기자에게 성적 수치심을 느낄 수 있는 발언과 부적절한 ... «국민일보, nov 15»
4
대표집필진 최몽롱, 국정교과서 전문가(1988~2007년 펀찬 참여)
... [헤럴드경제=신상윤ㆍ배두헌 기자]오는 2017학년도부터 중ㆍ고교에서 사용될 국정 역사 교과서인 '올바른 역사 교과서' 편찬 작업에 역사 학계 원로인 최몽룡 ... «헤럴드경제 미주판, nov 15»
5
카라 구하라, 방금 자다 깬 듯 부스스한 모습 '몽롱'
공개된 사진 속 구하라는 방금 자다 깬 듯 부스스한 머리를 하고 몽롱한 눈빛으로 카메라를 응시하고 있다. 화장기 없는 수수한 모습이 눈길을 끈다. 구하라는 최근 첫 ... «텐아시아, août 15»
6
열 피로의 증상, 햇빛 받은 뒤 몽롱하고 어지러우면…
최근 전국에 폭염이 계속되면서 열 피로의 증상에 많은 관심이 쏠리고 있다. 요즘처럼 더운 날씨에 많은 사람이 '더위 먹었다.' 등의 불평을 하는데, 이 증상은 열 피로 ... «헬스조선, août 15»
7
기운 없고 머리 몽롱...단백질 부족 증상 5
머리가 몽롱하다=혈당은 집중력을 유지하는 데 중요한 요소다. 단백질이 부족하고 혈당 수치가 오르락내리락 하면 머리가 몽롱해져 일에 진지하게 전념할 수 없게 ... «코메디닷컴, juil 15»
8
에이핑크 손나은, 아찔한 볼륨감…'정신이 몽롱!'
걸그룹 에이핑크가 16일 자정 발매한 정규 2집 '핑크 메모리'가 화제인 가운데, 멤버 손나은이 색다른 볼륨감이 색다른 인기를 모으고 있다. 손나은은 최근 패션 매거진 ... «뉴데일리, juil 15»
9
심심타파, 노는 법을 알려주마!
그 이름도 참 알쏭달쏭하면서 멍~해지는 기분이 드는 '몽롱문방구'(몽방구)의 운영자들은 놀이문화계 신성이다(설문조사를 한 적은 없고, 주관적으로 정했다). 그들의 ... «한겨레21, juil 15»
10
남태현 첫 키스신 소감, "걱정했는데 달달…
당시 남태현은 "처음 촬영해보는 거라 걱정이 많이 됐다"면서 "기대를 많이 했는데 달달했던 것 같다"고 고백했다. 이어 "새벽에 찍어서 몽롱했다"고 덧붙였다. «뉴스1, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 몽롱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/monglong>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur