Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "참소리쟁이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 참소리쟁이 EN CORÉEN

chamsolijaengi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 참소리쟁이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «참소리쟁이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Scream

참소리쟁이

C'est une plante vivace très semblable à la nage, mais elle diffère de la nage en ce que les fleurs ne sont pas distinguées en tant que mâle et femelle et chaque fleur a un pistil et six étamines. Cependant, comme la natation, le côté intérieur de la fleur est agrandi comme une aile après la fleur, et le fruit est enveloppé d'une bosse elliptique sur le dos. La forme de ces sculptures de péridot intérieur, la différence sans ou sans grumeaux, et la forme des grumeaux sont la base pour distinguer la lèpre comme une espèce distincte. Les feuilles sont alternes et ont une forme lancéolée elliptique. Les feuilles des racines sont groupées, le pétiole est long, rond ou elliptique. Il pousse principalement dans les zones humides et l'eau, et est distribué à Jeonnam, Kyungbuk, Pyongbuk et Hambuk. 참소리쟁이는 여러해살이풀로서 수영과 매우 비슷하지만, 꽃이 암수로 구별되지 않으며 각 꽃은 1개의 암술과 6개의 수술을 가지는 점이 수영과 다르다. 그러나, 수영과 마찬가지로 안쪽 꽃덮이조각은 꽃이 진 후 날개 모양으로 커져 열매를 싸는데, 그 뒷면에는 타원형의 혹이 붙어 있다. 이러한 안쪽 꽃덮이조각의 모양이나, 혹이 있고 없는 차이, 또 혹의 모양은 참소리쟁이를 별개의 종으로 구분하는 근거가 되고 있다. 잎은 어긋나게 달리며 타원형의 피침 모양을 하고 있으며, 뿌리잎은 뭉쳐나고 잎자루가 길며 원형 또는 타원형을 하고 있다. 주로 들의 습지나 물가에서 자라며, 전남북·경북·평북 및 함북 등지에 분포하고 있다.

définition de 참소리쟁이 dans le dictionnaire coréen

Cri Plantes dicotylédones Vivaces dicotylédones du dicotylopsis thunbergii. 참소리쟁이 쌍떡잎식물 이판화군 마디풀목 마디풀과의 여러해살이풀.
Cliquez pour voir la définition originale de «참소리쟁이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 참소리쟁이


개굴잠쟁이
gaeguljamjaeng-i
갯쑥부쟁이
gaes-ssugbujaeng-i
갯능쟁이
gaesneungjaeng-i
갯는쟁이
gaesneunjaeng-i
개쑥부쟁이
gaessugbujaeng-i
가는잎소리쟁이
ganeun-ipsolijaeng-i
가는잎소루쟁이
ganeun-ipsolujaeng-i
가는갯능쟁이
ganeungaesneungjaeng-i
가는갯는쟁이
ganeungaesneunjaeng-i
가는쑥부쟁이
ganeunssugbujaeng-i
강깨알소금쟁이
gangkkaealsogeumjaeng-i
가새쑥부쟁이
gasaessugbujaeng-i
거짓말쟁이
geojismaljaeng-i
금소리쟁이
geumsolijaeng-i
긴깨알소금쟁이
ginkkaealsogeumjaeng-i
고쟁이
gojaeng-i
곤쟁이
gonjaeng-i
광대소금쟁이
gwangdaesogeumjaeng-i
까실쑥부쟁이
kkasilssugbujaeng-i
꼽쟁이
kkobjaeng-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 참소리쟁이

석인물
선곡
선조운
성단
세줄나비
참소금쟁이
참소
참소루쟁이
참소리축음기에디슨과학박물관
참소
솜깃오리
송구멍버섯
쇠고비
쇠보리
수리
수리고속정
시관

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 참소리쟁이

단양쑥부쟁이
등빨간소금쟁이
쟁이
두우쟁이
쟁이
쟁이
쟁이
미국쑥부쟁이
민쑥부쟁이
묵밭소리쟁이
쟁이
눈개쑥부쟁이
사주쟁이
섬쑥부쟁이
실소금쟁이
소금쟁이
소곰쟁이
소리쟁이
소루쟁이
쑥부쟁이

Synonymes et antonymes de 참소리쟁이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «참소리쟁이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 참소리쟁이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 참소리쟁이

Découvrez la traduction de 참소리쟁이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 참소리쟁이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «참소리쟁이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

真音缠身
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chamsori montado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chamsori ridden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रस्त Chamsori
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chamsori تعصف بها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chamsori охваченном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chamsori montado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chamsori পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chamsori monté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menjerit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chamsori geritten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャムソリ常習者
130 millions de locuteurs

coréen

참소리쟁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chamsori ditunggangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chamsori ridden
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறைந்த Chamsori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chamsori अडकून पडलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basmış Chamsori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chamsori cavalcato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chamsori jeździł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chamsori охопленому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chamsori călărit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chamsori κλυδωνίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chamsori gery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chamsori ridit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chamsori ridd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 참소리쟁이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «참소리쟁이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «참소리쟁이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 참소리쟁이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «참소리쟁이»

Découvrez l'usage de 참소리쟁이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 참소리쟁이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
시경정역(하) - 31페이지
참소리 쟁이 를 뜯어 요 . 혼인 (始原) 한 까닭 으로 당신 (富身) 을 따라 머물게 되었지만 당신 (富身) 은 나를 돌보지 않아 [ 내 나라 로 돌아가 [ 고향 (敬鄕) 집 으로 돌아 가야 겠어요 . 3) 내가 들판 으로 가서 메 를 따 네요 . 옛 혼인 (始原) 을 생각 하지 않고 ...
최영은, 2015
2
한국의草地研究 - 164페이지
또한 소리 쟁이 羅 식물 이 군집 형식 에 주요 종임 은 TOxen(1950, 1970), oberdorfer(1970, 1977) 둥이 밝히고 있고 , 일본 에서는 Miyawaki 및 0kuda 097 기 , 0kudaG978 ) 에 의해서 하변 식생 의 하나 의 식생 단위 로서 소리 쟁 이 - 참소리 쟁이 군집 ...
朴奉奎, 1985
3
치과 의사:
참소리쟁이즙, 레몬즙, 그리고 명반, 황산염, 소금의 주정(酒精)은 극히 예외적인 경우 한다. 치아를 말고는 미량이라도 100퍼센트 함량으로 사용해서는 안 되며, 아주 누렇게 변색시켜 원래 상 조심 스레 다루어야 태로 되돌릴 수 없기 때문이다. 변색 뿐 ...
피에르 포샤르, 2015
4
땅심 살리는 퇴비 만들기: 귀농총서 35
참소리쟁이도 땅속에 굵은 노란색 뿌리를 내려 단단한 토양을 부드럽게 만든다. 이러한 풀들은 토양이점차 좋아짐에 따 라 사라지고,그대신 콩과의 살갈퀴나 토끼풀 등이 나타나며, 토양이비 옥해지면 별꽃 등으로 식생이 천이遷移한다. 이와 같은 식생 ...
석종욱, 2014
5
제르미날 1 (세계문학전집 121):
그는 접시 대신 사발에 가득 담긴, 빵과 감자, 파, 참소리 쟁이를 한데 섞어 끓인 걸쭉한 수프를 천천히 한 숟가락씩 떠먹기 시작했다. 여전히 에스텔을 안고 있는 라 마외드는 알지르를 시켜 마외에게 필요한 것을 더 갖다주게 했다. 그 리고 버터와 돼지 ...
에밀 졸라, 2014
6
잡초: 이판화류 - 87페이지
... 밭 , 밭둑 > 다마 國 손 :前後機 머 愛· 투 南英·大 드 參前後集集英大馬家() 이름 의 유래 : 종 소명 (植小名) apatioin 은 라틴어 Lapathum ( 참소리 쟁이 ) 과 Folium ( 잎 ) 과 의 합성어 로서 “ 참소리 쟁이 의 잎 에 닮은 ” 이라는 뜻 이며 podosa 는 라틴어 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
7
독도 의 자연
그 밖에도 마니 풀 , 참소리 쟁이 . 흰 명아주 , 가는 명아주 , 까마중 , 방가지 똥 . 민들레 , 딤 - 의장 풀 , 큰 이삭 풀 . 비짜루 . 도깨비 쇠 고비 등 이 독도 전역 으로 세 력 을 확장 해 가고 있다 . 이 제 이러한 귀화 식물 에 대해 살펴 보자 . 독도 의 귀화 식물 중 ...
경북대학교. 울릉도독도연구소, 2008
8
한국 고전 시가 와 인물 형상 의 동 아시아적 변천 - 232페이지
가령 난 초 · 국화 같은 아름다운 꽃 과 쑥대 · 참소리 쟁이 같은 잡초 를 인간 관계 에 비유 한 다음 과 같은 언급 이 그 하나 의 적실 한 증거 라 할 수 있겠다 . 땅 에는 홀로 난초 나 국화 1 자라는 것이 아니라 쑥대 나 참소리 쟁이 도 함께 자 란다 . 비나 이슬 ...
이형대, 2002
9
독도 견문록: 울릉도 에서 시마네현 까지 풍경 을 넘어 독도 를 넘어
참억새 , 억새 , 달뿌리 풀 , 강아지 풀 등 · 귀화종 소리 쟁이 , 참소리 쟁이 , 취명 아주 , 흰 명아주 , 유채 . 까마중 , 콩 다닥 냉이 , 방 가지 똥 등 · 재배 및 식재 종 곰솔 , 무궁화 , 확 , 감자 , 파 등 개별 식물체 가 아닌 , 군락 식물 군도 존재 한다 . 돌피 군락 ...
주강현, 2008
10
獨島 의 領有權 에 관한 國際法的硏究: - 64페이지
개 이거 , 마디풀 , 참소리 쟁이 , 갯눈 쟁이 . 청명 아 주 , 쇠 무륩 . 번행초 , 슬 패랭이꽃 . 큰 개미 자리 , 쇠비름 , 섬강 때 , 56) 박종성 ,「 한국 의 영해 」( 서울 : 법문사 , 1985). PP . 2 開- 89 . 땅 채송화 , 섬 기린초 , 선 괭이밥 , 갯 54 築 2 纖獨廳 의 現況.
나홍주, 2000

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «참소리쟁이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 참소리쟁이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
외부 식물종 늘어난 독도 “함부로 흙 파면 유입 가속”
동도에서만 출현한 종은 참소리쟁이, 소리쟁이, 마디풀 등 33종이고 서도에서만 출현한 종은 별꽃, 참빗살나무, 왕호장근, 섬초롱꽃 등 9종이다. 국립문화재연구소는 ... «경향신문, août 15»
2
천연기념물 제336호 '독도천연보호구역'인 우리땅 '독도의 생태'
그 중 왕호장근은 독도의 생태계에 가장 큰 영향을 미치고 있는 종이며, 그 밖에 마디풀, 참소리쟁이, 흰명아주, 가는명아주, 까마중, 방가지똥, 민들레, 닭의장풀 등이 ... «조선일보, oct 14»
3
'약초 재배법.효능' 계절별 분류한 책 나와
감초와 두릅나무, 둥굴레, 애기똥풀, 짚신나물, 차즈기, 참소리쟁이, 노루발, 약모밀, 여뀌, 범의귀, 지치, 남천, 이질풀, 꼭두선이, 꿩의비름 등 전문가가 아니면 생소한 ... «오마이뉴스, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 참소리쟁이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chamsolijaeng-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur