Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "첼로" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 첼로 EN CORÉEN

chello
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 첼로 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «첼로» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
첼로

Violoncelle

첼로

Le violoncelle est souvent considéré comme un violoncelle en Angleterre et en Allemagne.Il est un instrument bas de gamme de violon utilisé dans la musique classique occidentale.Il joue une octave au-dessous de l'alto.Le violoncelle est accompagné d'un alto, Il appartient au système d'instruments de musique. Cependant, le violoncelle est le prochain grand instrument à cordes en termes de taille. Dans le concert d'aujourd'hui, c'est l'instrument qui joue le rôle le plus important en tant qu'instrument bas de gamme qui vient du solo, de la musique de chambre, de l'orchestre. Historiquement, il a évolué à partir de la basse de la tribu Viol. Le violoncelliste s'appelle un violoncelliste. 비올론첼로는 흔히 영국과 독일에서 첼로로 약칭되며, 서양 고전음악에 쓰이는 바이올린족의 저음역 악기로 비올라보다 한 옥타브 아래 음을 연주한다 첼로는 비올라와 함께 악기의 형태와 연주 방식 측면에서 원칙적으로 바이올린의 악기 계통에 속한다. 다만 첼로는 크기면에서 콘트라베이스 다음으로 큰 현악기이다. 오늘날 연주회에서 독주나 실내악, 오케스트라 등에서 가온낮은음악기로서 가장 중요한 활약을 하고 있는 악기이다. 역사적으로는 비올족의 베이스비올에서 발달한 것이다. 첼로를 연주하는 사람을 첼리스트라고 한다.

définition de 첼로 dans le dictionnaire coréen

Violoncelle Accords de basse pour la musique d'art en Europe. 첼로 유럽에서 발생한 예술음악용의 저음찰현악기.
Cliquez pour voir la définition originale de «첼로» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 첼로


치르첼로
chileuchello
델로
dello
도나텔로
donatello
두루엘로
duluello
겔로
gello
그란하시엔다멜로
geulanhasiendamello
그루포모델로
geulupomodello
기후엘로
gihuello
헬로
hello
까사실바그란리쎄멜로
kkasasilbageulanlissemello
까사실바꼴레시온멜로
kkasasilbakkollesionmello
꾸베종멜로
kkubejongmello
라벨로
labello
라베노-몸벨로
labeno-mombello
라파엘로
lapa-ello
론첼로
lonchello
몬티첼로
montichello
나프톨옐로
napeutol-yello
네이플스옐로
neipeulseuyello
토르첼로
toleuchello

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 첼로

랜호
랴빈스크
레리나/슐라리그나
레스
레스타
레스트
레켄반도
렌타니
첼로
룬디국립공원
름스퍼드
리니
리비다케
리오구릉
리캐니언국립천연기념물
리크폭포
머강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 첼로

가을
가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
가미시호
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열

Synonymes et antonymes de 첼로 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «첼로»

Traducteur en ligne avec la traduction de 첼로 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 첼로

Découvrez la traduction de 첼로 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 첼로 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «첼로» en coréen.

Traducteur Français - chinois

大提琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

violonchelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वायलनचेलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشيلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виолончель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

violoncelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

violoncelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cello
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cello
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェロ
130 millions de locuteurs

coréen

첼로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồ cầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செலோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çello
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

violoncello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiolonczela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віолончель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

violoncel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσέλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tjello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 첼로

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «첼로»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «첼로» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 첼로 en coréen

EXEMPLES

5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «첼로»

Découvrez l'usage de 첼로 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 첼로 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
무반주 첼로
무반주. 첼로. 출판사 | 한국문학방송 저자명 | 이정님 공헌자 | 발행인 안재동 출판일 | 20130626 책소개 세상에 외모가 똑같은 사람은 없다. 태어난 환경 과 성격도 다르다. 거기에 한 생애를 살아가는 사 람들의 시대 배경까지 다르니, 그에 반응하는 삶 ...
이정님, 2013
2
밤의 첼로:
핸리 끄 _ 1」_ 로 1__ 고 햇블 처럼 블타 버린 거야 . ” 그시 꽤로 」 였다 . 근 끄 _ 1__ 팡 1__ 7( 유 、〕 구 에게나 제 생애 에서 7 } 장 혹독 ' 의 1 그 1__ 이 열광 하 ...._l__ 「 닌 1 「 0 } 오고 그러면 그 겅 꾸 1__ 7〈 리케 。 누구냐고 묻지 못했 듯 「 밤 의 첼로 ...
이응준, 2013
3
첼로의 오후 - 1권
오경아. = 로 | --- - 출삭 대전 마 . A그 책 에 대해 열나 川 당신 이 그 첼로 를 고 있는 동안 곡 하고. W WW,「T 5m hW E, C C),kT.
오경아, 2014
4
첼로 켜는 고슈(그림이 있는 책방)
A cellist improves his musical skills in a short period of time while working with animals around him.
미야자와겐지, 2006
5
첼로
방탕한 남편의 생활방식에 늘 슬픔을 지니고 울면서 살아야 했던 어머닌 밑에서 불행한 유년을 보낸 자매 문희와 소희. 사랑에 모든 것을 걸었지만 실패할 문희는 자살하고 ...
조연경, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «첼로»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 첼로 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
윤이상국제콩쿠르 첼로부문 본선 이달말 시작
(통영=연합뉴스) 이경욱 기자 = 세계적인 작곡가 윤이상 선생의 음악 세계를 기리고 차세대 유망 음악인을 발굴·육성하기 위한 윤이상국제음악콩쿠르 첼로부문 콩쿠르 ... «연합뉴스, oct 15»
2
英 언론 '안첼로티·히딩크, 첼시 감독으로 대기'
[골닷컴] 이용훈 기자 = 잉글랜드 언론 '데일리 메일'은 첼시가 차기 감독 후보로 카를로 안첼로티와 거스 히딩크를 준비해두고 있다고 보도했다. 첼시가 감독 교체를 ... «Goal.com, oct 15»
3
첼로티, 골닷컴 칼럼니스트로 계약
AC 밀란과 레알 마드리드를 지휘했던 명장 카를로 안첼로티가 골닷컴에 합류해 이번 시즌 UEFA 챔피언스 리그를 둘러싼 이슈들에 대해 분석을 제공한다. 세계 최대 ... «Goal.com, oct 15»
4
첼로티 "리버풀 접촉은 없었다"
[골닷컴 이탈리아] 비토리오 캄파닐레 기자 = 카를로 안첼로티 감독이 리버풀의 감독직 제의를 받은 적은 없다고 밝혔다. 리버풀은 프리미어 리그에서 여덟 경기를 치른 ... «Goal.com, oct 15»
5
영화의전당, 첼리스트 송영훈 '가을, 첼로에 빠지다'
가을, 첼로에 빠지다'라는 콘셉트로 펼치는 이번 콘서트는 한류 열풍의 주역이자 탱고 열풍의 주역인 아시아 대표 첼리스트 송영훈이 저음 현악기인 첼로를 중심으로 ... «뉴시스, oct 15»
6
첼로티 "프랑스, 유로 2016 우승 후보"
첼로티 감독이 프랑스의 전력에 찬사를 보냈다. PSG를 지휘했던 경험으로 프랑스 선수들을 잘 파악하고 있는 안첼로티는 대표팀의 전력에 별다른 약점이 없다고 ... «Goal.com, oct 15»
7
첼로티 감독 "복귀는 다음 시즌에"
[골닷컴] 이용훈 기자 = 레알 마드리드의 사령탑에서 물러나 휴식을 취하고 있는 카를로 안첼로티 감독이 다음 시즌에는 다시 지휘봉을 잡고 싶다는 바람을 드러냈다. «Goal.com, oct 15»
8
英언론, "안첼로티, 리버풀 감독직 거절할 듯"
현재 로저스 감독의 후임으로는 위르겐 클롭, 카를로 안첼로티, 게리 몽크, 로날드 쿠먼 등이 물망에 오르고 있다. 클롭 감독이 가장 유력한 후보로 떠오르는 가운데 ... «중앙일보, oct 15»
9
첼로티 "호날두 득점왕에 배팅하겠다"
그러나 안첼로티 감독은 9일(한국시각) 중국 '시나스포츠'를 통해 "나는 호날두의 능력을 잘 알고 있다. 그의 골 가뭄에 대해 전혀 걱정하지 않는다"라고 믿음을 ... «Goal.com, sept 15»
10
'첼로 음유시인' 격정 선율…미샤 마이스키 내한 공연
첼리스트 장한나의 스승으로도 유명하죠. 세계 최고의 첼리스트 미샤 마이스키가 한국을 방문했습니다. 첼로를 쥔 음유시인이란 평을 듣는 그의 연주를 들으며 가을이 ... «JTBC, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 첼로 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chello>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur