Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "виолончель" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИОЛОНЧЕЛЬ EN RUSSE

виолончель  [violonchelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИОЛОНЧЕЛЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «виолончель» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
виолончель

Violoncelle

Виолончель

Le violoncelle est un instrument de musique à cordes à archet du registre de basse et de ténor, connu dès la première moitié du XVIe siècle, de la même structure que le violon ou l'alto, mais beaucoup plus gros. Le violoncelle a de larges possibilités expressives et une technique de performance soigneusement développée, il est utilisé comme instrument solo, ensemble et orchestral. Виолонче́ль  — смычковый струнный музыкальный инструмент басового и тенорового регистра, известный с первой половины XVI века, такого же строения, что и скрипка или альт, однако значительно бо́льших размеров. Виолончель обладает широкими выразительными возможностями и тщательно разработанной техникой исполнения, используется как сольный, ансамблевый и оркестровый инструмент.

définition de виолончель dans le dictionnaire russe

VILONCHEL, et bien. Un instrument de musique de milieu de gamme, de taille moyenne et entre violon et contrebasse. || adj: violoncelle, -th, -ie. ВИОЛОНЧЕЛЬ, -и, ж. Смычковый музыкальный инструмент, средний по регистру и размерам между скрипкой и контрабасом. || прил: виолончельный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «виолончель» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВИОЛОНЧЕЛЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВИОЛОНЧЕЛЬ

винторез
винторезный
винцо
винчестер
виньет
виньета
виньетка
виола
виолончелист
виолончелистка
виолончельный
вира
вираж
виражировать
виражить
виражный
вирирование
вирировать
вирироваться
виртуальность

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВИОЛОНЧЕЛЬ

бешамель
благодетель
благожелатель
благотворитель
блюститель
богоискатель
богостроитель
бомбодержатель
бомбометатель
бордель
брамсель
бретель
бугель
бумагомаратель
бушель
бытописатель
вагоноопрокидыватель
валкователь
ваятель
вдохновитель

Synonymes et antonymes de виолончель dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВИОЛОНЧЕЛЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de виолончель à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИОЛОНЧЕЛЬ

Découvrez la traduction de виолончель dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de виолончель dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «виолончель» en russe.

Traducteur Français - chinois

大提琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

violonchelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वायलनचेलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشيلو
280 millions de locuteurs

russe

виолончель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

violoncelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

violoncelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cello
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

첼로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồ cầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செலோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çello
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

violoncello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiolonczela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віолончель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

violoncel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσέλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tjello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de виолончель

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИОЛОНЧЕЛЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «виолончель» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot виолончель en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВИОЛОНЧЕЛЬ»

Découvrez l'usage de виолончель dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec виолончель et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Виолончель:
странное чувство, снова волнапо телу.Дмитрий оглянулся вокруг:никого небыло, а чувство усиливалось иусиливалось. «Все хорошо, успокойся, друг» говорила виолончель со спины. Погода вэтот деньбыла очень благоприятной.
Лурза Маргарита, 2014
2
Скрипка, альт, виолончель, контрабас и гитара - Страница 47
20, Альт, виолончель и контрабас Альт. Высота боков, около пуговки бывает в 38,5 мм, около шейки—37 мм. Рукоятка альта делается длиною в 138,5 мм шириною около малого порожка—27 мм, а у нижнего конца—в 37 мм.
Ж. Можень, ‎В. Мень, 2013
3
33 мелодии для выздоровления и обретения счастья
Сам выбор инструментов оказался предопределен предшествующими опытами по созданию исцеляющей музыки и сводился к четырем, довольно простым номинациям: скрипка, фортепьяно, флейта, виолончель. Гораздо ...
Рушель Блаво, 2015
4
История мировой культуры
ВИОЛОНЧЕЛЬ – струнный смычковый инструмент скрипичного семейства. По размерам значительно превосходит скрипку и альт, но несколько уступает контрабасу. Название этого инструмента возникло как уменьшительное от ...
Федор Капица, ‎Татьяна Колядич, 2015
5
Воспоминания: Казань. Москва. Петербург - Страница 469
Гуляя около Синего моста, я увидал магазин заложенных и просроченных вещей и в окне этого магазина виолончель. Мне вдруг захотелось купить себе виолончель взамен бывшего у меня когда-то прекрасного, но погибшего ...
М. Рахманова, ‎Степан Смоленский, 2014
6
Новосибирская консерватория: Ėnt︠s︡iklopedicheskiĭ slovarʹ:
Б. А Шиндин, Нина Ивановна Головнева, Новосибирская государственная консерватория им. М.И. Глинки. БЕЛЯЕВА В. М. (альт) БУСЕЛ Т. В. (скрипка) ГЕЛЬМАН Г. И. (скрипка) ЕВМИНОВА И. Г. (скрипка) КОГАН О. Г. (виолончель) ...
Б. А Шиндин, ‎Нина Ивановна Головнева, ‎Новосибирская государственная консерватория им. М.И. Глинки, 2006
7
Популярная и занимательная филология - Страница 22
[ит. у101опсе11о] (муз). Смычковый музыкальный инструмент с четырьмя струнами, имеющий форму скрипки большой величины. (У) Можете ли вы из первой статьи узнать, какого рода слово виолончель и как оно склоняется?
Наталия Еськова, 2015
8
Автостопом по Галактике. Опять в путь (сборник)
К нему-то и была привязана веревка, один конец которой держал Артур. На другом конце висела виолончель. Дверь у Артура над головой распахнулась. – Отлично, – сказала Фенчерч, – тяните за веревку, держите виолончель ...
Дуглас Адамс, 2015
9
Римский период, или Охота на вампира
Подожди, ты же вывез виолончель, я видел ее в твоем номере. – Даты что! Это разве виолончель? Это советская кастрюля! Я, конечно, не Ростропович, но в Армении я довольно известный виолончелист, выступал с сольными ...
Эдуард Тополь, 2015
10
Не бойся ничего - Страница 11
Виолончель на встречной полосе — и струны к небу в тысячу свечей. Вот справа лес, и в нём — виолончель: в лесу трава — смычок висит в росе. Прыжками жиг, роптаньем сарабанд, где вдох, как Бах, а выдох, как полёт — мир ...
Игорь Джерри Курас, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИОЛОНЧЕЛЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme виолончель est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Виолончель и фортепьяно. Иван Каризна и Кирилл Кедук …
Молодые белорусские музыканты виолончелист Иван Каризна и пианист Кирилл Кедук активно концертируют в Европе, но и о родине не забывают. «Белорусские новости, oct 15»
2
«Стеклянна виолончель» - премия за ответственность перед …
Американский виолончелист Йо-Йо Ма, ставший главной звездой вечера открытия 8-го Международного музыкального фестиваля «Прага Дворжака», ... «Радио Прага, sept 15»
3
«Орган, виолончель и волшебство»: в Калининграде открылся …
В девятый раз в Калининграде собрались органисты с мировым именем и талантливые молодые музыканты-участники конкурса имени Микаэла ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, sept 15»
4
Софья и виолончель Святой Терезы
Название повести «Виолончель Санта Тереза» дал инструмент отца работы итальянца Гварнери. В конце ХVIII века мастер назвал ее Санта Тереза. «<<Мой район>>, Москва, sept 15»
5
Голос и виолончель: вечер европейской классики в Иерусалиме
После успешного концерта ансамбля Владимира Зисмана иерусалимский Дом искусств "Гармония" продолжает серию "Клуб хорошей музыки" ... «NEWSru.co.il, mai 15»
6
Первая виолончель Мариинского театра даст совместный …
Якутск, 16 февраля, YakutiaMedia. Первая виолончель Мариинского театра, заслуженный артист России Олег Сендецкий и первая скрипка Филармонии ... «YakutiaMedia, févr 15»
7
Виолончель вручил воспитанникам школы искусств Иркутска …
Иркутск, 22 декабря, IrkutskMedia. Виолончель вручил воспитанникам Иркутской областной школы искусств известный актер Вениамин Смехов в ... «IrkutskMedia, déc 14»
8
Фестиваль Vivacello. На что способна виолончель
Международный виолончельный фестиваль Vivacello возвращается в Москву в шестой раз. Несколько площадок — от Московской консерватории до ... «Snob.ru, oct 14»
9
Хлоя Морец и виолончель: рецензия на фильм "Если я останусь"
Мия — талантливая девушка, влюбленная в классическую музыку, в свою виолончель и рокера Адама. Но после автокатастрофы Мия оказывается в ... «NewsProm.Ru, sept 14»
10
Продюсер Лободы заподозрила новую "ВИА Гру" в плагиате
Особенно виолончель! Что это? После появления у нас в клипе барабанщиков, теперь некоторые работают с дополнительными барабанщиками на ... «Последние новости в мире, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Виолончель [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/violonchel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur