Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "천연" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 천연 EN CORÉEN

cheonyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 천연 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «천연» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
천연

Nature

자연

La nature se rapporte à ce qui suit. ▪ Les phénomènes naturels tels que les montagnes, les océans et les lacs ▪ Tous les objets naturels sauf l'homme ▪ Le ciel, la terre et l'univers incluant l'homme ▪ Les comportements ou phénomènes non naturels ... 자연은 다음을 가리키는 말이다. ▪ 인간의 영향이 미치지 않은 그대로의 현상과 그에 따른 물질 ▪ 산, 바다, 호수와 같은 자연 환경 ▪ 사람을 제외한 자연물 모두 ▪ 사람을 포함한 하늘과 땅, 우주 만물 ▪ 인위적이지 않은 행동이나 현상...

définition de 천연 dans le dictionnaire coréen

Les veaux naturels sont malades et malades. La nature de Sanyang (三阳 经) sera malade. 천연 장딴지가 시큰시큰하면서 아픈 것. 천연은 삼양경(三陽經)이 병든 것이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «천연» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 천연


안민영-오니천연
anmin-yeong-onicheon-yeon
백선연
baegseon-yeon
반연
ban-yeon
본생인연
bonsaeng-in-yeon
분연
bun-yeon
단연
dan-yeon
가전연
gajeon-yeon
간연
gan-yeon
기봉산연
gibongsan-yeon
김인연
gim-in-yeon
김준연
gimjun-yeon
김문연
gimmun-yeon
공손연
gongson-yeon
전연
jeon-yeon
마하가전연
mahagajeon-yeon
만연
man-yeon
만기만연
mangiman-yeon
손연
son-yeon
원연
won-yeon
연연
yeon-yeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 천연

천연가솔린
천연가스
천연가스버스
천연감미료
천연
천연고분자
천연과실
천연기념물
천연기념물센터
천연당사진관
천연
천연
천연
천연두바이러스
천연
천연
천연물신약연구개발촉진법
천연방사성핵종
천연분할조사법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 천연

갑석부
가재
감정이있는심
강석
간접흡
가시
고응
고기비늘
고려아
결혼피로
경축
경화

Synonymes et antonymes de 천연 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천연»

Traducteur en ligne avec la traduction de 천연 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 천연

Découvrez la traduction de 천연 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 천연 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «천연» en coréen.

Traducteur Français - chinois

自然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

natural
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

natural
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राकृतिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبيعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

натуральный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

natural
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাকৃতিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naturel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semula jadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

natürliche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天然
130 millions de locuteurs

coréen

천연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नैसर्गिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naturale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naturalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натуральний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

natural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυσικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

natuurlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naturliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naturlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 천연

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «천연»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «천연» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 천연 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천연»

Découvrez l'usage de 천연 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 천연 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리가정말알아야할천연염색
10년 이상 전통 염색법을 연구해온 염색 연구가 이종남이 안내하는 천연 염색 지침서. 섬유뿐 아니라 가죽, 금속, 나무, 솜, 한지에 자연의 빛깔로 물들이는 방법을 옛 문헌 ...
이종남, ‎윤니콜라스, 2004
2
오방색으로 하는 천연염색: 귀농총서 26
전통 천연염색은 자연과 사람의 조화로움에서 그 아름다움을 찾아볼 수 있다. 그리 고 스스로 해 보면서 느끼는 즐거움과 자연스러움에 자족하는 맛이 크다. 천연염색 이 왜우리에게 유익하고 가치가 있는지 살펴보자. 1.색은 자연에서 나와천연으로 ...
정옥기, 2014
3
행복한 밥상_싱글2_유기농 식품과 천연 식품이 더 위험하다
천연비타민과 합성비타민 뭐가 다른가? 어떤 방송 프로그램에서는 어린이 비타민 제품의 실상 이 방영되며 큰 파장이 일기도 했죠. 아이들에게 건강한 영양을 해봐야 끝이 없습니다. 결국은 더 큰 그림을 봐야 된다는 거죠. 우리가 설사 가공식품 또는 ...
박지현, ‎서득현, ‎배관지, 2013
4
천연화장품 내 몸을 살린다
Q : 아이에게 화학 화장품을 발라주기 싫어서 천연으로 바꿀까 하는데, 나이와 상관없이 바를 수 있나요? A : 천연화장품은 기능이 제각각 다르다고 광고하는 일반 화학화장품과는 달리 남녀노소 누구나 쓸수 있는 화장품 으로 연령대의 제한이 없습니다 ...
임성은, 2010
5
프로폴리스 요법 : 신비의 천연 항생물질
재조명받는 천연건강식품 프로폴리스 프로폴리스는 이처럼 금세기 초까지 특히 유럽을 중 심으로 민간의약품으로 널리 사용되었던 천연항생물 질이었으나, 페니실린, 아스피린, 설파다이아진과 같 은 값싸고 구하기 쉬운 합성의약품이 발명되면서 ...
프로폴리스 라이프 편, 2010
6
내 몸을 살리는 천연건강식품 벌꿀 화분 로열젤리
꿀벌이 만드는 화분은 그리스 의사 히포크라테스도 의학적 치료에 이용했다고 기록될 만큼 유럽이나 미국 에서 오래전부터 건강식품으로 애용되고 있는 천연식 품이다. 화분, 즉 폴렌은 꿀벌의 먹이로서 영양가가 높 아서 유럽에서는 완전식품으로 ...
프로폴리스 라이프, 2014
7
프로폴리스의 기적 : 암을 이기는 신비의 천연항생물질
식품 프로폴리스 프로폴리스는 이처럼 금세기 초까지 특히 유럽을 중 심으로 민간의약으로 널리 사용되었던 천연항생물질 이었으나, 페니실린, 아스피린, 설파다이아진과 같은 값싸고 구하기 쉬운 합성의약품이 발명되면서 잊혀지 게 되었습니다.
프로폴리스라이프 편집팀, 2003
8
화학공학으로 배우는 과학동화, 천연염색공예 이야기:
본 도서는 전통 천연염색공예 속에 자연과학 및 공학원리를 스토리텔링화하여 쉽고 재미있게 전달하는 학습도서입니다. 주인공 준이가 전통 천연염색공예가 할아버지의 권유로 ...
상원미술관 학예연구팀, 2013
9
쉽게 만드는 자연주의 천연화장품
<책소개> 초간단 천연화장품 만들기 안내서! 음식에 이어 화장품도 ‘자연주의’가 대세다. 맑고 윤기나는 피부에 대한 관심과 그것를 위해 여성들이 들이는 노력은 실로 ...
워니화니(한혜원), 2010
10
천연기념물 제조가
'천연기념물제조가'는 인간의 욕망과 환경문제를 그리고 있다. 생태계와 환경을 둘러싼 세계적이고 조직적인 음모가 서서히 밝혀진다. 무명의 다큐멘터리 사진작가 신관우는 ...
조대호, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «천연»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 천연 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
깨끗한나라, 2016년형 '보솜이 천연코튼' 출시
깨끗한나라가 업그레이드된 소재로 통기성과 흡수력을 강화한 '보솜이 천연코튼' ... 2016년형 보솜이 천연코튼은 순면을 함유한 릴렉싱-코튼을 안커버에 적용, ... «머니위크, oct 15»
2
<새상품> 이마트, 천연유래 성분 PNB 샴푸
(서울=연합뉴스) 이도연 기자 = 이마트가 중소 화장품 제조업체와 손잡고 대형마트 최초로 100% 천연 유래 성분으로 만든 PNB(Private National Brand) 샴푸· ... «연합뉴스, oct 15»
3
대우조선해양, 액화천연가스운반선 2척 수주
30일 대우조선해양은 싱가포르 선주사인 BW그룹으로부터 17만3400㎥급 천연가스 추진 액화천연가스운반선(이하 LNG선) 2척을 수주했다고 밝혔다. 계약 총액은 ... «디지털타임스, sept 15»
4
이집트 해역서 사상 최대 규모 천연가스전 발견
ENI는 새로 발견된 가스전이 이집트와 지중해에서 발굴된 가스전 중 역사상 최대 규모이며 이집트의 천연가스 수요량을 수십년동안 충족시킬 수 있는 수준이라고 ... «동아일보, août 15»
5
천연방충제 만들기, 몸에 나쁜 화학성분 살충제 대신 '이것' 써보자
이처럼 천연 방충제는 시판 방충제와는 달리 인공적인 향을 만들기 위한 화학 성분이 없으므로 건강에 좋다. 특히 천연 방충제는 만드는 법도 간단하고, 재료도 손쉽게 ... «중앙일보, juil 15»
6
G4 핑크·오렌지 천연가죽 후면커버 나온다
9일 LG전자는 G4에 2가지 색상을 추가하면서 국내에서는 천연가죽 6종(브라운, 블랙, 스카이블루, 레드, 핑크, 오렌지)과 3D패턴 2종(메탈릭그레이, 세라믹화이트) ... «ZD넷 코리아, juin 15»
7
포스코건설, 평택시에 천연가스발전소 건설
포스코건설은 신평택발전주식회사가 발주한 6500억원 규모 신평택천연가스발전소 건설공사를 수주하고 19일 서울 그랜드인터컨티넨탈호텔에서 EPC(설계·조달· ... «전자신문, mai 15»
8
LG "G4 구매자의 70%가 천연가죽 커버 선택"
LG전자는 18일 전국 500여개 매장을 대상으로 자체 조사한 결과를 바탕으로 G4 구매자의 70%가 브라운이나 블랙 색상의 천연가죽 커버를 선택했다고 밝혔다. «조선일보, mai 15»
9
합성 다이아몬드, 천연과 '똑같네'
결혼을 앞둔 회사원 유모 씨(27)는 예물 반지용 다이아몬드를 알아보다가 놀라운 사실을 알게 됐다. 천연 다이아몬드와 똑같은 합성 다이아몬드를 미국 온라인몰에서 ... «동아일보, mai 15»
10
천연라텍스 매트리스 '가짜 주의보'…일부는 합성(종합)
(서울=연합뉴스) 이유미 기자 = 소비자가 천연라텍스 매트리스로 인식하도록 광고 또는 표시한 16개 제품 중 5개에 합성라텍스가 섞여있는 것으로 나타났다. «연합뉴스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 천연 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheon-yeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur