Signification de "청어찜" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 청어찜 EN CORÉEN

청	어	찜
cheong	eo	jjim

QUE SIGNIFIE 청어찜 EN CORÉEN

définition de 청어찜 dans le dictionnaire coréen

Mettez la gaine sur le hareng rôti et mettez le bœuf assaisonné sur la poêle, placez le hareng rôti dessus, puis ajoutez la langue d'alji, le bouton d'or et la carotte dans la couleur, et faites bouillir une fois,

청어찜 손질한 청어에 칼집을 내고 냄비에 양념한 쇠고기를 담고 그 위에 살짝 구운 청어를 놓은 후 알지단채와 미나리, 당근을 색을 맞추어 담고 한번 끓여서 초장에 곁들여 먹는 음식

TRADUCTION DE 청어찜

Découvrez la traduction de 청어찜 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 청어찜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «청어찜» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 蒸青鱼
• Traducteur Français - espagnol: arenque al vapor
• Traducteur Français - anglais: Steamed herring
• Traducteur Français - hindi: उबले हुए हेरिंग
• Traducteur Français - arabe: الرنجة على البخار
• Traducteur Français - russe: Паровой сельдь
• Traducteur Français - portugais: arenque no vapor
• Traducteur Français - bengali: steamed হেরিং
• Traducteur Français - français: hareng cuit à la vapeur
• Traducteur Français - malaisien: herring kukus
• Traducteur Français - allemand: Gedämpfte Hering
• Traducteur Français - japonais: ニシン蒸し
• coréen: 청어찜
• Traducteur Français - javanais: steamed herring
• Traducteur Français - vietnamien: cá trích hấp
• Traducteur Français - tamoul: வேகவைத்த ஹெர்ரிங்
• Traducteur Français - marathi: उकडलेले हेरिंग
• Traducteur Français - turc: Buharda ringa
• Traducteur Français - italien: aringhe al vapore
• Traducteur Français - polonais: śledź na parze
• Traducteur Français - ukrainien: паровий оселедець
• Traducteur Français - roumain: hering aburit
• Traducteur Français - grec: Στον ατμό ρέγγα
• Traducteur Français - afrikaans: gestoomde haring
• Traducteur Français - suédois: ångad sill
• Traducteur Français - norvégien: dampet sild

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «청어찜»

Découvrez l'usage de 청어찜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 청어찜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

고기떼는강으로나간다: 진재환단편집 - 6페이지

반지르 돌고 검 이 문문 피여 오르는 청어 찜 은 양념장 을 발 라 색갈 도 좋고 구수한 냉새 까지 풍기 여 먹음직 스러웠다 . 위대한 수령 넘 께서는 미소 하시며 인사 말씀 을 긴 네시 옜 다 . 너무나 뜻밖에 수렁 님 을 뵈 옵는 녀인 들은 늘 라움 과 감 격 에 ...

진재환, 1978

생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 185페이지

... 해물 정식 · 한정식 · 쥐치포 멸치젓 · 전어 밤젓 [ 여천 ] · 갈치 창젓 등굴레 차 · 두충차 선지국 · 추어탕 · 한정식 ·骨 떡국 석이 떡 · 감 단자 · 질구 떡 작설차 · 사삼 주 곰탕 · 수육 · 비빔밥 · 호박죽 · 비웃 구이 · 청어 찜 · 청어 알탕 · 알 건포 전어 젓 ( 돔 베젓 ) ...

김상보, 2002

조선동물기 : 조선 선비들 눈에 비친 동물, 그리고 그 속에 담긴 세상

청어는 봄이 되면 우리나라 서남쪽 바다에서 많이 나는데, 지난 임금 시대인 경오년1570, 선조 3년 이 후에는 잘 잡히지 않았다. ... 청어는 북극해와 일본 북부, 한국 연근해 를 비롯한 서북 태평양에 서식하는 물고기로, 예로부터 구이, 찜, 회 등으로 많이 ...

김흥식 (엮음), ‎정종우 (해설), 2014

오늘이 내 삶의 클라이맥스다

한 가지 유감인 것은 내가 어 릴 때 먹던 그 굵은 청어를 이제는 찾아볼 수 없다는 거 다. 청어도 그렇지만 생선은 반드시 제철에 먹어야 한 다. 특히 대구는 12 ... 이제 김치를 길게 찢어 밥숟가 락에 올려 입에 넣고 대구머리찜을 먹으면 기막힌 맛 이 난다.

그레이스 리, 2009

북한의민족생활풍습: 북한생활풍습50년사 - 215페이지

명태 찜 . 북어 자반 . 명태 회 . 명태 데친 회 . 북어 희 , 명태 튀기 . 명태 완자 튀기 . 북어 튀기 . 고지 전 . 명태 알전 , 명태 순대 . ... 토막 찜 . 송어 송어 졸임 . 송어 구이 . 청어 청어 졸임 . 청어 양념장 구이 . 청어 소금구이 . 정어리 정어리 소금구이 . 정어리 ...

Kang-hyŏn Chu, 1994

韓國人 의 保養食 - 424페이지

기 02 68 < 지 - > LOl dv 조기 매운탕 269 조기 백숙 rf9 조기 백숙 찜 269 조기 섯편 269 조기 조림 269 조기회 269 조 깃국 ... 알 i80 청국장 78 청어 379 청어 겨자 초구이 382 청어 구이 360 청어 백숙 3ar 청 어선 381 청어 알 380 청어 자반 381 ig 어 ...

姜仁姬, 1992

[세트] 오라전대 피스메이커 (전21권/완결)

그녀가 준비한 요리는 가자미 찜, 청어 구이, 갈치조림, 홍어회를 위시한 갖가지 생 선 요리와 골뱅이 무침, 꽃게 찌개, 낙지볶음, 해물 전골을 위시한 해 물 요리였다. 이 많은요리를 우리가 온천욕을 즐기는동안 혼자서다 준비했다 니! 경악을 넘어서 ...

반재원, 2013

그라마타☆루디 8권

울단 식 스튜나 문어와 청어로 만든 찜 요리 같은 건 좋아합니다. 그 외에는 향료를 넣어 볶은 메블디르 나 콩 요리라든가.......” “콩 좋아하세요? 지난 번 식사할 때 콩 요리를 드시 면서도 그다지 즐거워 보이지 않으셔서 안 좋아하는 줄 알았는데.” “북부식 ...

호노라, 2014

오라전대 피스메이커 3

그녀가 준비한 요리는 가자미 찜, 청어 구이, 갈치조림, 홍어회를 위시한 갖가지 생 선 요리와 골뱅이 무침, 꽃게 찌개, 낙지볶음, 해물 전골을 위시한 해 물 요리였다. 이 많은 요리를 우리가 온천욕을 즐기는 동안 혼자서 다 준비했다 니! 경악을 넘어서 ...

반재원, 2013

한국 의 전통 선박 한선 - 63페이지

해산물 은 단백질 이 풍부 하여 곡물 과 채소류 에서 부족한 영양분 을 공 급해 주는 동시에 탕 · 찌개 · 전골 · 찜 · 구이 · 조림 · 전 ... 17 세기 허균 (許均) 의 「 도도 대작 에의 하면 , 그때 까지 수요 가 있었던 해산물 에는 숭어 · 웅어 · 조기 · 오징어 · 청어 ...

최완기, 2006