Signification de "초용담" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 초용담 EN CORÉEN

초	용	담
cho	yong	dam

QUE SIGNIFIE 초용담 EN CORÉEN

définition de 초용담 dans le dictionnaire coréen

Les racines et les porte-greffes de Gentiana scabra (= Gentiana scabra var Buergeri) sont utilisés pour éteindre la chaleur du hacho, sécher le hacho (濕), chauffer le foie (肝 经) Heat) est un médicament pour guérir beaucoup de choses

초용담 Gentiana scabra(=Gentiana scabra var. buergeri)의 근(根)및 근경(根莖)으로 하초(下焦)의 열(熱)을 꺼주고 습(濕)을 말려주며 간경(肝經)에 열(熱)이 많은 것을 치료하는 약재임

TRADUCTION DE 초용담

Découvrez la traduction de 초용담 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 초용담 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «초용담» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 第二龙胆
• Traducteur Français - espagnol: En segundo lugar genciana
• Traducteur Français - anglais: Super
• Traducteur Français - hindi: दूसरा किरात
• Traducteur Français - arabe: الجنطيانا الثاني
• Traducteur Français - russe: Во-вторых горечавки
• Traducteur Français - portugais: segundo genciana
• Traducteur Français - bengali: দ্বিতীয়ত প্রধানত নীল অপরাজিতা-বর্গীয় ফুলবিশিষ্ট একধরণের পাহাড়ি গাছ
• Traducteur Français - français: deuxième gentiane
• Traducteur Français - malaisien: gentian kedua
• Traducteur Français - allemand: Zweiter Enzian
• Traducteur Français - japonais: 超リンドウ
• coréen: 초용담
• Traducteur Français - javanais: kapindho gentian
• Traducteur Français - vietnamien: gentian thứ hai
• Traducteur Français - tamoul: இரண்டாவது ஜெண்டியன்
• Traducteur Français - marathi: दुसरी एक गर्द निळ्या फुलांची वनस्पती
• Traducteur Français - turc: İkinci yılan otu
• Traducteur Français - italien: secondo genziana
• Traducteur Français - polonais: drugi goryczki
• Traducteur Français - ukrainien: По-друге тирлич
• Traducteur Français - roumain: În al doilea rând gențiană
• Traducteur Français - grec: δεύτερη γεντιανή
• Traducteur Français - afrikaans: tweede gentiaan
• Traducteur Français - suédois: andra gentiana
• Traducteur Français - norvégien: andre gentian

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «초용담»

Découvrez l'usage de 초용담 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 초용담 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

[세트] 철중쟁쟁(전8권/완결)

또 진짜 급한 환자가 있다면 무엇보다 용담초를 찾는 것이 우선 되어야 한다는생각도 가지고 있었다. 조일관과 남여민은 좀더 속도를 높여 산을타기 시작했다. 어두워 지면 약초를 찾는 것이 불가능하기 때문이었다. 그렇게 한 시진을 더 돌아다닌 결과 ...

권용찬, 2012

[무료] 철중쟁쟁 1

또 진짜 급한 환자가 있다면 무엇보다 용담초를 찾는 것이 우선 되어야 한다는생각도 가지고 있었다. 조일관과 남여민은 좀더 속도를 높여 산을타기 시작했다. 어두워 지면 약초를 찾는 것이 불가능하기 때문이었다. 그렇게 한 시진을 더 돌아다닌 결과 ...

권용찬, 2010

원색 도감 한국 의 야생화: - 440페이지

한방 과 민간 에서 건위 ᅳ 설사 '躲' 개선 , 7 ᄂ쒀 ᅳ 도한 , 경풍 , 회충 , 심장 염 ᅳ 습진 등에 약 으로 쓰인다 . 한 국 특산 식물 이다 . 335 ᅳ 용담 (幽 ᅵ ) ^^.. 속 명 ᄉ 가는 과남풀 ' 거치 과남풀 ' 선 용담 - 초 용담 (草 8181 : 약명 ) ^ ^ ^ ^ ^ 분포지 7 ...

Tʻae-jŏng Kim, ‎김태정, 1993

향약채취월령 - 44페이지

그 이유 는 분포량 (分布量) 이 말지 않고 이북 - (以北) 에 많기 때문 이다 . 중국 에서는 본품 을 삼화 용담 (三花龍騰) 이라 - 하는데 윤기 가 CI - 고 잔털 이 없다 . < 본초 도경 (本草圖經) > > 에는 초 용담 (草龍識) , ( 전남 본초 (愼南本草) > > 에는 지 담초 ...

안덕균, 1983

용담 유사 연구 - 39페이지

59 『 초 흐효 1 토름 딥흠 』 의 본래 표제 는 『 쁠 슛는 뽀잿 흣초 효긁 었룰 딥흠 』 이다 그러나 이와 관련된 기 4 는를 ... 사료 된다 따라서 최선생 문집 에 해당 ′ 듐뿐 『 동경 대전 』 과 『 용담 유 ^ 뇨 를 제외한 초 효었 따갠 을 은 본 서적 의 명칭 은 『 도원.

윤석산, 2006

홍미애의 집 그리고 살림 - 135페이지

짧게 잘라 유 뿌리 가 용 의 쓸개 처럼 매우 쓴맛 이 난다고 하 봉오리 는 분홍색 , 꽃잎 이 활짝 벌어 지면 베 리병 에 꽃아 두거나 핸드 타이드 를 해도 구여 여 용담 ' 이라는 이름 이 붙었다 . 또한 꽃 이 초 이비 블루 , 시간 이 지나면 다시 분홍색 ...

홍미애, 2014

註解용담유사

... 그러나 中珥我 굵 에 상 詳 초 에 승 이 연 湘 니 하 미 老 스 야 & *f-& 중 원 源 하 엇스 엿 스라 짜 얏스 銳投茁 너 卞 투만 ... 昨 엔 4 L | | | 션 % o 너 숭 | | | | 꺄 免卜十丁 되 - | | | |丁 s-^ 6t= | | | | L 人 T 幷句幻"亡| | *t 초 % 굽 * 4'" 4 斗土" ...

崔濟愚, ‎朴晶東, 1920

은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 71페이지

當歸龍膽湯 당귀용담탕 防風石膏柴胡羌活五味子升麻甘草黃連《酒洗》黃芩《酒洗》黃耆黃柏《酒洗》當歸龍膽草赤芍藥《各五錢》 방풍, 석고, 시호, 강활, 오미자, 승마, 감초, 황련《술로 씻 은 것》 황금《술로 씻은 것》 황기, 황백《술로 씻은 것》 당 귀, 용담초, ...

미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014

韓國野生花圖鑑 - 283페이지

용 담 ( 용담 과 ) Gen/in Son Bunge. var. Minerger Max. "異名: 섬 용담 , 초 용담 , 거친 과 남풀 , 가는 과남풀 , 과남풀 , 겐 티안 ,龍德章, -里香. "葉名:龍. "日名: : 2 > J - 마 " 가 전국 산지 에서 자라는 여러해 살이 풀 이며 높이는 60cm 정도 자란 다 .

김태정, 1988

한 권으로 읽는 중국문화

아랍저(阿拉底, 아라디) 조선족 민속마 을 길림성 길림시 용담구(龙潭区) 오랍가만족진 (乌拉街满族镇) 아랍저촌은 1960년대 초부터 중 국의 모범촌으로 이름이 높았다. 개혁개방 후 아 랍저촌 사람들이 도시로, 해외로 빠지면서 인구가 격감해 현재 ...

공봉진, ‎조윤경, ‎이강인, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «초용담»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 초용담 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(152)] 청열조습약(淸熱燥濕 …

초용담(草龍膽)이란 한약재가 있다. 웅담은 알겠는데, 전설의 동물인 용(龍)의 쓸개인 용담(龍膽)이라니, 얼마나 쓴지 짐작이 갈 것이다. 필자도 본초공부를 하면서 ... «데일리한국, août 15»

[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(150)] 청열조습약(淸熱燥濕 …

삼초변증으로 습열을 치료하는 한약재로는 상초에 황금(黃芩), 중초(中焦)에 황련(黃連), 하초에 황백(黃柏), 하초 중에서도 음부 쪽에 초용담(草龍膽), 고삼(苦蔘), 백선 ... «데일리한국, août 15»