Signification de "더덕장아찌" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 더덕장아찌 EN CORÉEN

더	덕	장	아	찌
deo	deog	jang	a	jji

QUE SIGNIFIE 더덕장아찌 EN CORÉEN

définition de 더덕장아찌 dans le dictionnaire coréen

Cornichon Doduk Je l'ai mis dans le kochujang, et si c'est un foie, sortez-le et déchirez-le et déchirez-le et mettez l'huile de sésame, le sel de sésame, le sucre et ainsi de suite.

더덕장아찌 고추장에 박아 둔 더덕에 간이 배이면 꺼내 쭉쭉 갈라서 찢어 참기름, 깨소금, 설탕 등을 넣어 고루 무친 장아찌.

TRADUCTION DE 더덕장아찌

Découvrez la traduction de 더덕장아찌 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 더덕장아찌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «더덕장아찌» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 沙参泡菜
• Traducteur Français - espagnol: deodeok Pickles
• Traducteur Français - anglais: Deodeok Pickles
• Traducteur Français - hindi: Deodeok अचार
• Traducteur Français - arabe: Deodeok المخللات
• Traducteur Français - russe: Deodeok Соленья
• Traducteur Français - portugais: Deodeok Pickles
• Traducteur Français - bengali: Deodeok আচার
• Traducteur Français - français: Deodeok Pickles
• Traducteur Français - malaisien: Deodeok Pickles
• Traducteur Français - allemand: deodok Pickles
• Traducteur Français - japonais: ツルニンジンピクルス
• coréen: 더덕장아찌
• Traducteur Français - javanais: Deodeok Pickles
• Traducteur Français - vietnamien: Deodeok Pickles
• Traducteur Français - tamoul: Deodeok பிக்கிள்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: deodeok लोणचे
• Traducteur Français - turc: Deodeok Turşu
• Traducteur Français - italien: Deodeok Pickles
• Traducteur Français - polonais: Deodeok Pickles
• Traducteur Français - ukrainien: Deodeok Соління
• Traducteur Français - roumain: Deodeok muraturi
• Traducteur Français - grec: Deodeok Τουρσιά
• Traducteur Français - afrikaans: Deodeok Pickles
• Traducteur Français - suédois: Deodeok Pickles
• Traducteur Français - norvégien: Deodeok Pickles

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «더덕장아찌»

Découvrez l'usage de 더덕장아찌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 더덕장아찌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

영숙씨의 친절한 나물 밥상

<책소개> <똑~ 부러지는 레시피는 물론 제철 나물의 맛과 효능, 고르고 다듬고 보관하고 활용하는 요령까지 완전 친절한 요리책!> 시장이나 마트에 가면 언제라도 다양한 나물과 ...

안영숙, 2014

생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 410페이지

장아찌 류 가지 장아찌 , 계란 장아찌 , 고 춧잎 장아찌 , 굴비 · 북어 장아찌 ,曾 장아찌 , 김장 아 찌 , 깨 줏지 , 단풍 든 콩잎 장아찌 , 달래 장아찌 , 당귀 장아찌 , 더덕 장아찌 , 도라지 장 아찌 , 깻잎 장아찌 , 도토리묵 장아찌 , 동아 장아찌 , 두릅 장아찌 ...

김상보, 2002

플러스 그 후 이야기

지연이 웃자 전화기 너머로 이모의 한숨이 나직하게 “뭘 좀 더 먹어야지. 자꾸만 까슬라서 걱정이다.” 신할머니의 뜻인지도....... “이따가 진 서방 시켜서 더덕장아찌 좀 보내마.” 이모의 “네, 잘 먹고 있어요. 정은이는요?” “더덕장아찌가 먹고 싶다고 아침 ...

최은영, 2011

정력의 재발견 벗겨봐:

더덕은 도라지보다 향기롭고 살이 연해 도라지보다 더 귀하게 취급받는다. 더덕을 이용한 요리로는 더덕구이, 더 덕무침, 더덕장아찌 등이 있다. 더덕뿌리 중 매끈하게 쭉 빠진 것을 수컷이라 하고 통통하면서 잔뿌리가 많이 달린 것을 암컷이라고 하는데 ...

양우원, 2014

[세트] 성인병 예방과 식생활 건강법:

식물로 잔대라는 것이 있는데 그 뿌리를 우리의 더덕처럼 일본에서 먹는데 그 식물의 이름을 일본말로 '도도끼'라 고 한다. 옛날 일본이 ... 양념을 발라 구운 더덕구이를 비롯하여 더덕무침, 더덕 장아찌 등은 구미를 돋우어준다. 더덕뿌리 중에서 몸이 ...

홍문화, 2014

이번엔! 강원도 PART3 동부 지역여행: ENJOY 국내여행 시리즈

강릉의. 맛집. 금성식당. 강릉 삼산리 소금강 계곡 내에 위치한 식당으로 산채비빔밥, 산채백반, 산채정식이 맛이 있다. 오 가피순, 참취, 파뿌리무침, 개두릅, 곰치장아찌, 청 취, 더덕장아찌, 고사리, 명이나물장아찌, 표고버 섯, 생선, 된장찌개 등 반찬 수 ...

강석균, 2014

북한의민족생활풍습: 북한생활풍습50년사 - 214페이지

부추 장아찌 . 부추 초대 . 부추 감은 회 . 토마토 토마토 장아찌 . 토마토 절임 . 들꺼 1 잎 들깻잎 나물 . 들깻잎 튀기 . 들 9 잎 ... 참나물 감은 회 . 참나물 소금 절 임 . 더덕 더덕 생나물 , 더덕 회 , 더덕 장아찌 . 더덕 장 절임 . 더덕 구이 . 두릅 두릅 김치 .

Kang-hyŏn Chu, 1994

완벽한 동거

하지만 좔 흐르는 것을 서 닫을까 말까 어 장아찌 하나를 입에 넣었다. 망설이던 동완은 에라 모르겠다, 보고 있으니 군침이 돌았다. 뚜껑을 고추장에 버무린 더덕장아찌가 “하아, 제법이네.” 꽤 맛있었다. 적당히 매콤하면서 약간 싱겁게 먹는 그의 식성에 ...

서정윤, 2014

얼룩진 자리(2009 아이작가 로맨스소설 공모 수상작품집)

집안으로 들어와 단단히 묶여있던 보따리를 풀며 공 여사는 묵직한 꾸러미를 하나씩 내놓기 시작했다. "요건 들기름, 올해 새로 짠 거니까 아주 고소할거여." "요건 더덕 장아찌야. 너 더덕구이 좋아하니까 들기름 눈에 문 위에 단단히 박혀있는 이랑 다진 ...

달로 외 14명, 2009

한국 의 음식 용어 - 274페이지

傳統鄕土飮食調査野(究報告書」) 2 소 대하 소하 침장 대하는 쪄서 말려 놓고 , 중 새우 는 살 을 떼어 쪄서 말려 가루 로 만들어 주머니 에 넣고 장독 에 넣어 절인 것 . (「Lu 林經濟」) 25. 더덕 장아찌 1 법 : 생 더덕 을 고추장 에 박아 장아찌 로 만듦 .

尹瑞石, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «더덕장아찌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 더덕장아찌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

겨울준비, 제철 가을음식으로

더덕장아찌를 담갔던 간장을 조금 덜어 생더덕 한 뿌리를 갈아 넣고 만드는 더덕간장이야말로 도라지밥 ... ⑤ 더덕의 껍질을 까서 보푸라기를 낸 후 양념장을 만든다. «프레시안, nov 15»

한살림, 「살림이야기」10월호 '버려지는 먹을거리 13억 톤' 출간

지리산 동네부엌'에서 감칠맛 풍부한 더덕장아찌와 갈칫국을 소개한다. “내 나이가 어때서”라는 말은 여기에 써야 하지 않을까? 팔순 나이가 무색하게 탈핵운동에 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, oct 15»

[더덕]폐 맑게하고 오랜 기침과 폐결핵 다스려

더덕을 제대로 먹기만 하면 산삼이 부럽지 않다는 말이 있습니다. ... 대표적 요리로는 더덕구이, 더덕나물, 더덕 느름적, 더덕자반, 더적장, 더덕장아찌, 더덕정과와 ... «뉴스타운, oct 15»

해비치 제주다이닝 하노루 가을 미식 출시

제철을 맞은 전복으로 조리한 전복장, 더덕장아찌, 제주한우 홍두깨 살로 조려낸 장조림으로 구성된 삼합장을 함께 곁들이면 더 없이 훌륭한 가을 진미의 깊이를 느낄 ... «한국일보, sept 15»

괴산유기농엑스포, 유기농 먹거리가 '한가득'

오가닉 카페에서는 돼지감자차, 우엉차, 연꽃차, 연잎차, 노루궁뎅이차 등 전통발효제품과 간장, 된장, 더덕장아찌, 멍게장아찌, 현미식초 등 천연발효식품을 만나볼 수 ... «ANT 뉴스통신, août 15»

농업생산자연합, 홈쇼핑 방송으로 히트상품 노린다

산해명가는 더덕장아찌·매실장아찌·마늘 간장지·모듬장아찌·뽕잎 무말랭이 등 9종의 상품이 1세트로 이뤄졌다. 원가 6만4000원에서 22% 할인한 4만9900원에 판매 ... «저널디, juin 15»

[박정배의 한식의 탄생] 여름 '밥도둑', 고려·조선 땐 고급 ...

더덕장아찌. /오종찬 기자. 짭조름하니 무더위로 잃은 입맛을 되찾아주는 장아찌는 초여름이 제철인 음식이다. 오이, 마늘, 깻잎 등 이맘때 쉽게 구할 수 있고 값싼 채소 ... «조선일보, juin 15»

[푸드 히스토리아] 폐기능 강화에 좋은 봄철 더덕

그뿐 아니라 고추장 된장에 박아뒀다 참기름에 조물조물 무친 더덕장아찌는 ... 요즘처럼 황사가 불거나 미세먼지가 날릴 때 더덕이 좋다며 먹으라고 권하는 배경이다. «매일경제, avril 15»

더덕의 효능…변비 예방을 돕는다고? "더덕 맛있게 요리하는 방법은?"

더덕밥·더덕죽·더덕생채·더덕양념구이·더덕전·더덕장아찌 등 각종 사찰 음식의 재료로 인기가 높다. 더덕을 넣은 술·차·드링크도 출시됐다. 씹는 질감과 향미·약성( ... «중앙일보, avril 15»

경기도에서 소문 자자한 쌈밥집 세 곳

그 옆에는 시원한 백김치, 원추리 숙주나물, 더덕장아찌, 우거지지짐, 뽕잎나물, 연근샐러드, 우엉장아찌, 양장피와 씨앗쌈장이 먹음직스럽게 놓여 있다. 여덟 가지 ... «대한민국정책포털 korea.kr, avril 15»