Signification de "도라지장아찌" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 도라지장아찌 EN CORÉEN

도	라	지	장	아	찌
do	la	ji	jang	a	jji

QUE SIGNIFIE 도라지장아찌 EN CORÉEN

définition de 도라지장아찌 dans le dictionnaire coréen

Cornichon de bellflower Du printemps à l'automne, je mange habituellement une campanule trempée dans une sauce soja et la mets dans une pâte de piment rouge Pickles à manger avec toutes sortes d'assaisonnements.

도라지장아찌 봄에서 가을에 걸쳐 많이 나는 도라지를 달인 간장에 담가 먹거나 고추장에 박아 갖은 양념을 하여 먹는 장아찌.

TRADUCTION DE 도라지장아찌

Découvrez la traduction de 도라지장아찌 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 도라지장아찌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «도라지장아찌» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 桔梗酱菜
• Traducteur Français - espagnol: pepinillos Bellflower
• Traducteur Français - anglais: Bellflower pickles
• Traducteur Français - hindi: बेल्ल्फ्लॉवेर अचार
• Traducteur Français - arabe: المخللات الجريس
• Traducteur Français - russe: Bellflower соленья
• Traducteur Français - portugais: pickles Bellflower
• Traducteur Français - bengali: ঝুমকা আচার
• Traducteur Français - français: marinades Bellflower
• Traducteur Français - malaisien: jeruk Bellflower
• Traducteur Français - allemand: Bellflower pickles
• Traducteur Français - japonais: 桔梗ピクルス
• coréen: 도라지장아찌
• Traducteur Français - javanais: pickles Bellflower
• Traducteur Français - vietnamien: Bellflower dưa chua
• Traducteur Français - tamoul: Bellflower ஊறுகாய்
• Traducteur Français - marathi: बेलफ़्लॉवर लोणचे
• Traducteur Français - turc: Bellflower turşu
• Traducteur Français - italien: sottaceti Bellflower
• Traducteur Français - polonais: ogórki dzwonek
• Traducteur Français - ukrainien: Bellflower соління
• Traducteur Français - roumain: muraturi Bellflower
• Traducteur Français - grec: καμπανούλα τουρσιά
• Traducteur Français - afrikaans: Bellflower piekels
• Traducteur Français - suédois: Bellflower pickles
• Traducteur Français - norvégien: Bellflower pickles

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도라지장아찌»

Découvrez l'usage de 도라지장아찌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 도라지장아찌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

영숙씨의 친절한 나물 밥상

<책소개> <똑~ 부러지는 레시피는 물론 제철 나물의 맛과 효능, 고르고 다듬고 보관하고 활용하는 요령까지 완전 친절한 요리책!> 시장이나 마트에 가면 언제라도 다양한 나물과 ...

안영숙, 2014

생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 410페이지

장아찌 류 가지 장아찌 , 계란 장아찌 , 고 춧잎 장아찌 , 굴비 · 북어 장아찌 ,曾 장아찌 , 김장 아 찌 , 깨 줏지 , 단풍 든 콩잎 장아찌 , 달래 장아찌 , 당귀 장아찌 , 더덕 장아찌 , 도라지 장 아찌 , 깻잎 장아찌 , 도토리묵 장아찌 , 동아 장아찌 , 두릅 장아찌 ...

김상보, 2002

대중 료리 - 5페이지

211 엉 어회 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 212 가물치 회 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 213 장 아제 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 214 무우 장아찌 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 214 무우 오가리 장아찌 ...

장철구, 2005

韓國傳來醱酵食品史研究 - 139페이지

林園養蠻複方( 고추 장아찌 ) ...林園暫抄參方( 더덕 장아찌 ) ...林園暫桂權方( 도라지 장아찌 ) ... 친 <園暫菜類生雄醜盲( ( 생치 짠 장아찌 ) ...閨壺生雄.蓋( 생치 장아찌 ) . . .閨壺黃寬法( 오이 장아찌 ) ...增補山林養肉苗類 s&菜類 i 養黃寬法( 오이 장아찌 ) ...

張智鉉, 1989

한국인 의 건강 영양 조사 - 291페이지

17) 장아찌 류 < 표 10-27> 장아찌 류 고추 장아찌 깻잎 장아찌 마늘 장아찌 무 장아찌 양파 장아찌 오이 장아찌 참외 장아찌 도라지 장아찌 외쑥 장아찌 마늘종 장아찌 미역 자반 18) 양념류 < 표 10-28> 양념류 고추 장 고추장 볶음 된장 쌈장 양념 ...

김교정, 1997

조선민족의민속세계 - 21페이지

성채 , 공너 - 물 생채 , 도라지 생채 , 더먹 생채 등 이 있다 . 여기 에서 반드시 지적 해야 할것 은 짬 짜기 이다 . ... 장아찌 에는 도라지 장아찌 , 더 먹장 아 찌 , 오 이징 - 아 찌 , 깨 21 반할 루 이다 . 생채 에는 오이 생채 , 무우 생채 , 배추속 생채 , 쏙자.

조성일, 1986

한국 의 음식 생활 문화사 - 368페이지

가지 · 간 마늘 · 끊여서 식힌 소금물 · 사삼 · 길경 침장 법 0 < ·等枯權沈奮法, 더덕 · 도라지 장아찌 ) : 물 에 담가 쓴 맛 을 맨 더덕 과 도라지 를 새들 새들 하게 말린 것 · 장 (書) r 京都雜志 4 369) · 잡저 (雜直) : 새우젓 국 (置端鹽} - l -候淸) · 무우 · 배추 ...

金尚寳, 1997

내 아이의 뇌를 공격하는 나쁜 식품들

미삼꿀청 완두콩병조림 도라지대추피클 셀러리당근피클 그린빈마늘피클∙아스파라거스양파피클 양배추피클 셀러리채소간장장아찌 마늘종무간장장아찌 머윗대간장장아찌 죽순간장장아찌∙풋마늘대간장장아찌 두릅간장장아찌∙엄나무순간장장아찌 ...

한스울리히그림, 2011

열두 달 저장음식: 제철 재료 그대로 말리고 절이고 삭히는

미삼꿀청 완두콩병조림 도라지대추피클 셀러리당근피클 그린빈마늘피클∙아스파라거스양파피클 양배추피클 셀러리채소간장장아찌 마늘종무간장장아찌 머윗대간장장아찌 죽순간장장아찌∙풋마늘대간장장아찌 두릅간장장아찌∙엄나무순간장장아찌 ...

김영빈, 2014

베일 속의 여성 그리고 이슬람: 베일을 통해 본 이슬람 문화

미삼꿀청 완두콩병조림 도라지대추피클 셀러리당근피클 그린빈마늘피클∙아스파라거스양파피클 양배추피클 셀러리채소간장장아찌 마늘종무간장장아찌 머윗대간장장아찌 죽순간장장아찌∙풋마늘대간장장아찌 두릅간장장아찌∙엄나무순간장장아찌 ...

오은경, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «도라지장아찌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 도라지장아찌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[박정배의 한식의 탄생] 여름 '밥도둑', 고려·조선 땐 고급 ...

우리 조상은 이 밖에도 도토리묵장아찌, 도라지장아찌 등을 먹으며 여름을 났다. 장아찌는 고려 후기 문신·문인 이규보(李奎報·1168~1241)가 지은 '가포육영(家圃六 ... «조선일보, juin 15»

흔히 먹는 채소들, 이 꽃을 아시나요

도라지를 쪼개어 쇠고기와 번갈아 꼬치에 꿰어 도라지 산적을 만들기도 하며, 고기나 다시마와 함께 졸여서 설탕과 마늘을 섞어 간장에 담근 도라지장아찌를 만들기도 ... «한겨레, déc 13»

미네랄 풍부한 '천연 식초'의 건강학을 듣다

산야초효소로 담근 도라지장아찌다. 오 이장아찌, 묵은지도 감탄스러웠다. 시원해 보이는 냉국도 한 숟가락 떠 먹었다. 여느 냉국과 다르지 않은데, 처음 맛보는 달큰 ... «헬스조선, août 13»