Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "고래기름" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 고래기름 EN CORÉEN

golaegileum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 고래기름 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «고래기름» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
고래기름

Huile de baleine

고래기름

L'huile de baleine ou le diesel est une huile extraite de la graisse de baleine. 고래기름, 또는 경유는 고래지방에서 추출한 기름이다.

définition de 고래기름 dans le dictionnaire coréen

Huile de baleine Un gros canal extrait de la chair et de l'os d'une baleine est généralement un glycéride obtenu en faisant bouillir ou en pressant l'huile de la baleine de la baleine, et la langue et le middot; 고래기름 고래의 살과 뼈에서 빼낸 지방유로 보통은 수염고래의 기름살·혀·내장·뼈 등을 끓이거나 압착하여 채취한 글리세리드이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «고래기름» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 고래기름


바바수기름
babasugileum
버터기름
beoteogileum
참기름
chamgileum
담금질기름
damgeumjilgileum
들기름
deulgileum
동백기름
dongbaeggileum
돼지기름
dwaejigileum
가스기름
gaseugileum
가시비름
gasibileum
기름
gileum
고추기름
gochugileum
잇꽃기름
iskkochgileum
자몽기름
jamong-gileum
콩기름
kong-gileum
머릿기름
meolisgileum
옥수수기름
ogsusugileum
땅콩기름
ttangkong-gileum
튀김기름
twigimgileum
엿기름
yeosgileum
유채기름
yuchaegileum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 고래기름

랑포리
랑포초등학교
고래
고래고기
고래고기구이
고래고기육회
고래고기전
고래
고래뱃속에서의도박
고래사냥
고래
고래상어
고래상어과
고래신사
고래싸움
고래자리
고래작살
고래잡이
고래화석박물관
고래회충증

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 고래기름

개비
개오리오
개새끼오
갯거리오
각시바위오
감은이오
가마오
가세오
거친오
거대주
거린사슴오
걸시오
검은덕이오
거먹구
거믄오
거미오
거슨새미오
결장반월주
경드

Synonymes et antonymes de 고래기름 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고래기름»

Traducteur en ligne avec la traduction de 고래기름 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 고래기름

Découvrez la traduction de 고래기름 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 고래기름 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «고래기름» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鲸油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Avistamiento de aceite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whale-oil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हेल - तेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحوت النفط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

китовый жир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

óleo de baleia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিমির তেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´huile de baleine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paus-minyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wal -Öl-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クジラ油
130 millions de locuteurs

coréen

고래기름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Whale-lenga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Whale - dầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திமிங்கிலம் எண்ணெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हेल-तेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balina yağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

olio di balena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieloryb - olej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кутовий жир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

untură de balena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάλαινα - έλαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Whale - olie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TRAN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvalolje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 고래기름

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «고래기름»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «고래기름» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 고래기름 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고래기름»

Découvrez l'usage de 고래기름 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 고래기름 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고래는 왜 바다로 갔을까 - 70페이지
어디에 그 석유 가 발견 된 것은 珀 세기 들어와 서야 . 그 전까지 는 고래 기름 으로 기 계 를 돌렸지 。 그러니 고래 가 퍼 다니는 유 조산 으로 불린 것이 당연 해 。 고래 는 기름 뿐 아니라 어느 곳 하나 버릴 데가 없었어 . 수염 은 최고급 코르셋 재료 와 ...
과학아이, 2000
2
왜 석유가 문제일까?: 10대에게 들려주는 자원 이야기
고래잡이 산업의 주요 목표는 가정용 램프나 거리의 가로등에 불을 붙이는 기름을 얻기 위해 거대한 해양포유동물을 사냥하는 것이다. 1846년 미국의 고래잡이 선단은 규모가 735척이나 될 정도였고, 1850년대에는 고래기름의 가격도 역대 최고에 ...
제임스 랙서, 2014
3
타이탄의 군주 3
필리온은 고래 기름 냄새에 살짝 인상을 찡그렸다. 필리온은 기병용 샤베르를 뽑아 들고 조금 전 그레이 근위대가 뿌리고 지나간 고래 기름에 자신의 기병용 샤베르를 데고 마나를 주입했다. 화화확. 필리온의 스몰 소드에는 마나에 의한 오러가 뿜어져 ...
무천검, 2011
4
백병쟁투 4
그럼 기름을 짜는 기술도 아나?” “예. 고래기름부터 돼지기름 오크기름까지 다 짭니 다.” “그중 화력이 제일 좋은 기름이 뭐지?” “당연히 고래기름입죠. 붉을 밝히면 환하게 밝고 불순 물이 없어서 잘 탑니다.” “고래기름?” “그렇습니다.” “그럼 이건 어떤가?
현대백수, 2012
5
[세트] 백병쟁투 (전9권/완결)
그럼 기름을 짜는 기술도 아나?” “예. 고래기름부터 돼지기름 오크기름까지 다 짭니 다.” “그중 화력이 제일 좋은 기름이 뭐지?” “당연히 고래기름입죠. 붉을 밝히면 환하게 밝고 불순 물이 없어서 잘 탑니다.” “고래기름?” “그렇습니다.” “그럼 이건 어떤가?
현대백수, 2012
6
달러 이야기 : 달러의 탄생과 세계지배의 역사-교양 화폐경제학 시리즈1
등유를 만들면 고래기름 못지않게 밝은 빛을 냈다. 그 뒤 텍사스 등 각 주에서 석유 생산이 이루어져 종 래 석탄을 원료로 쓰던 정유공장들도 석유로 원료를 바꾸었다. 그리고 신규 정유공장들도 속속 건립되었 다. 클리블랜드, 피츠버그, 필라델피아, 뉴욕 ...
홍익희, 2014
7
야! 가자, 남극으로 - 69페이지
고래도 많이 줄 였어 사람들 이 코끼리 해표 다음 으로 잡기 시작한 동물 이 바로 남빙양 의 고래 였 어 . 고래 잡이 들이 북반구 바다 의 고래 만 잡다 가 드디어 낱반구 까지 내려 왔던 거야 . 커다란 고래 한 마리 를 잡으면 엄청난 양 의 기름 과 고기 뿐만 ...
장순근, 1999
8
슈라라펜란트 3
기름은 품질 좋은 고래 기름으로 해 줄게.' '아아, 고래 기름이 라 좋지. 저 대양을 헤엄치는 고래의 모습이 떠오 르는 구나. 하지만 그냥 돼지기름으로 해 주는 것 이 좋겠다. 고래는 국제 보호 동물이잖아.' '알았 어. 고래 기름 대신 소기름으로 할게.
임진광, 2012
9
[세트] 타이탄의 군주 (전8권/완결)
무천검. 적에게 뿜어내는 분노만큼 인간을 강하게 만드는 것은 없다. “인간 몬스터를 죽여라!” 은빛 가면을 쓴 필리온이 거칠게 소리를 지르자 마치 준비를 하고 있었다는 듯 그레이 근위대 중 한 명이 바닥 에 놓여 있던 고래 기름이 담긴 묵직한 통의 입구 ...
무천검, 2013
10
큐레이터 한나의 뮤지엄 데이트
장생포 고래박물관에 전 시된 브라이드 고래 골격표본은 연구목적의 고래 포획이 허가된 일본의 고래류연구소에서 한일고 래 ... 2001년 8월부터 2년간 모래 속에 고래를 묻어 살을 발라낸 후 섭씨 40~45도의 뜨거운 물에 4개월간 담가 기름을 제거했고 ...
송한나, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «고래기름»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 고래기름 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'갈매기'가 거대 참고래를 쪼아먹는 이유는?
긴수염고래라고 부르기도 하는 참고래는 수염고래류의 일종으로, 수컷의 경우 ... 을 먹으면서 서식하는 갈매기가 동료로부터 새로운 먹이인 고래기름을 얻는 방법을 ... «나우뉴스, déc 15»
2
영화 속 완벽한 피부재생, 고래에서 해답을 찾다
이에 국내 최초로 고래기름을 함유한 '돌피너스 리제너레이팅크림'이 출시돼 눈길을 끌고 있다. 돌피너스 리제너레이팅 크림은 고래기름과 더불어 오메가지방산, ... «bnt뉴스, oct 15»
3
온데이코스메틱 '돌피너스 리제너레이팅 크림'
온데이코스메틱 측은 “이미 세포재생촉진에 효과가 있다고 유명세를 탄 마유(말기름)의 원천인 말의 외상치료에도 고래기름이 쓰여왔고, 몽골 등 옛 유목민족사회 ... «매일경제, oct 15»
4
역사부터 체험까지, 울산에서 만난 '고래'의 모든 것!
특히 이곳에는 '장생포 고래박물관' '고래생태체험관' '고래문화마을' '고래바다여행선'이 있어 고래에 대한 모든 ... 고래해체장 복원장에 전시된 고래기름 추출 모습. «조선일보, juil 15»
5
[칼럼]호르몬 생성을 조절하는 동물성 유지(Fat)
쇼트닝은 돼지기름 대용품으로 주로 미국에서 제조된 것이 많다. 정제한 야자유, 돼지기름, 쇠기름, 어유, 고래기름, 콩기름, 목화씨 기름 등의 경화유나 이들 혼합물에 ... «Korea Daily, juil 15»
6
오배기·막찍기 … 낯설어 궁금하다, 12가지 맛 고래고기
세계 포경사에도 18~20세기 러시아·미국·프랑스·독일·일본 등 열강의 포경선들이 고래기름을 얻기 위해 동해로 몰려들어 고래를 남획해 갔다고 기록돼 있다. «중앙일보, juin 15»
7
고래사냥을 떠난 뱃사람의 저녁 메뉴는
고래기름은 전기가 발명되기전 조명등으로 널리 쓰였기 때문이다. 멜빌이 포경선에서의 경험을 어찌나 생생하게 묘사했던지 오랫동안 이 소설은 문학이 아니라 고래 ... «한겨레, juin 15»
8
'장생포 40년 전 재현' 고래문화마을 15일 공개
마을 한쪽에는 집채만 한 밍크고래를 처리하는 장면을 담은 고래해체장이 모형으로 생생히 보여준다. 그 옆으로는 고래고기를 삶아파는 고래막, 고래기름을 짠 착유장 ... «경향신문, mai 15»
9
울산 남구, 장생포 고래마을 조성 '착착' 3월 완공
장생포 고래마을은 상가구역, 민가구역, 어업구역 등 총 3개 구역으로 구성됐다. ... 어업구역에는 고래 해체장, 고래기름 착유장, 고래 삶는 집, 어선정비소 등이 ... «뉴시스, janv 15»
10
남·북극 대자연에 숨겨진 역사의 상흔
고래기름이 밤의 어둠으로부터 인류를 해방시키면서, 산업 생산의 급격한 증가가 이뤄졌다. 오늘의 윤택한 우리 삶은 그런 유산들의 결과물이라고 해도 과언이 아니다 ... «세계일보, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 고래기름 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/golaegileum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur