Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "등반" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 등반 EN CORÉEN

deungban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 등반 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «등반» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
등반

Grimper

등반

Escalade, escalade se réfère à l'activité d'escalader un objet raide en utilisant les mains, les pieds ou une partie du corps. Il peut être réalisé à des fins récréatives ou à des fins professionnelles, et peut également être réalisé à des fins militaires. Structures artificielles ou naturelles extérieures ou intérieures. 등반, 클라이밍은 손과 발 또는 신체의 한 부위를 이용하여 가파른 물체를 오르는 활동을 말한다. 레크리에이션 목적으로나 전문적인 목적으로 수행할 수 있으며 군사 목적의 하나로 수행되기도 한다. 실외 또는 실내의 인공 혹은 자연 구조물에서 행해진다.

définition de 등반 dans le dictionnaire coréen

Escalade Un sport récréatif ou de jeu qui grimpe un rocher naturel ou une roche artificielle à l'aide de mains nues et d'équipement léger. 등반 천연 암벽이나 인공 암벽을 맨손과 가벼운 장비를 사용하여 오르는 여가 활동 또는 경기 스포츠.
Cliquez pour voir la définition originale de «등반» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 등반


암벽등반
ambyeogdeungban
청자상감운학국문표형주자승반
cheongjasang-gam-unhaggugmunpyohyeongjujaseungban
청자상감모란양류문주전자및승반
cheongjasang-gammolan-yanglyumunjujeonjamichseungban
청자퇴화화문주전자및승반
cheongjatoehwahwamunjujeonjamichseungban
충반
chungban
다형홍반
dahyeonghongban
다형삼출성홍반
dahyeongsamchulseonghongban
강반
gangban
골동반
goldongban
광학정반
gwanghagjeongban
격시등반
gyeogsideungban
결절성홍반
gyeoljeolseonghongban
경홍반
gyeonghongban
인공등반
ingongdeungban
지승반
jiseungban
내전숭반
naejeonsungban
남방적제양반
nambangjeogjeyangban
넷째양반
nesjjaeyangban
노인성반
noinseongban
연속등반
yeonsogdeungban

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 등반

명해변
모류
모산
목어
무칠
문고
문원
밀이대패
바루놀이
방성
방위곡선
배자
변ㄱ형강
봉동
분법
불나비

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 등반

개다리소
갱내운
각막백
강력3
검열
거미상모
건칠
고백
고르
고사리모자
결합조직모
경로위
경성백

Synonymes et antonymes de 등반 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «등반»

Traducteur en ligne avec la traduction de 등반 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 등반

Découvrez la traduction de 등반 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 등반 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «등반» en coréen.

Traducteur Français - chinois

攀岩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escalada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Climbing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चढ़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التسلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восхождение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escalada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরোহণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Escalade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bergsteigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

登山
130 millions de locuteurs

coréen

등반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

climbing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Climbing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏறுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्लाइम्बिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tırmanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrampicata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspinaczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сходження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alpinism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναρρίχηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klättring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klatring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 등반

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «등반»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «등반» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 등반 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «등반»

Découvrez l'usage de 등반 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 등반 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
소설가 이청해의 암벽 등반
한국어로 쓴 암벽 등반에 대한 최고의 명문장! 독자들은 누구나 스스로 암벽을 오르는 것 같은 실감을 느낄 수 있는 긴장과 밀도를 이 책에서 맛볼 수 있다. 소설가 이청해는 암벽 ...
이청해, 2014
2
월간 산 2015년 3월호
<책소개> 한국 최초의 등산 전문지 1969년 5월 창간으로 한국 최초의 등산 전문지로 출발하여 오늘에 이르기까지 40년 전통을 자랑하는 국내 유일무이한 등산 전문지입니다. 산악 전문 ...
월간산 편집팀, 2015
3
주말에 배우는 암벽등반
암벽등반을 기초부터 배울수 있는 안내서.이 책을 쓴 케빈 워커는 15년 경력의 암벽등반 지도 교사이며 현재 영국 웨일즈 지방의 '마운틴 액티비티 센터'에서 가르치고 있다.이책은 ...
케빈워커, 1996
4
암벽등반: 기초에서거벽까지 : 저자와함께떠나는암벽여행
암벽등반 장비 및 사용법, 등반기술을 그림과 함께 설명했다.
정승권, 1994
5
두 사람만을 위한 텐트
[도서소개] 작품 소개 조지아주 아틀랜타시에서 모든 여자들의 선망 대상인 니콜라스 페링튼을 인터뷰하게 된 잡지사 기자 레이첼 플레밍. 레이첼은 취재를 위해 니콜라스의 주말 ...
류소라, 2010
6
일곱 빛깔 러브스토리
그러나 산을 오 를 시간적인 여유가 없는 경우, 암벽등반이라는 새로운 분야의 레포 츠를 즐길 수 있다. 당연히 여기 모인 여러분들은 시간적인 여유가 여의치 않는 사람이라고 본다. 그래서 암벽을 타려는 거겠지?” 네 명의 신입회를 훑어보며 준호는 알 ...
김이현, 2012
7
갈릴리 편지
저는 운동 중에 가장 위험한 것은 암벽등반이 아닌가 하 는 생각을 해 봅니다. 가파른 바위벽의 작은 틈새에 핀을 꽂고 거기에 밧줄을 걸어 놓고는 온 몸으로 한 발짝 한 발 짝 정상을 향해 올라가는 것은 정말 목숨을 건 위험한 도 전입니다. 그러나 등반가 ...
이경희, 2011
8
에스피 (SP) 5: 꿈을 주는 자
에베레스트를 등반하기로. 에베레스트는세계에서 가장높은 산이라는 위명과는 달리, 워낙 많은 사람들이 오르내리며 이런저런등반 루트를 개발한 탓에 실제 등반 난 이도는비교적 쉬운 편이다. 물론, 쉬운 편이라고는 해도 어디까지나 히말라야 산맥 ...
CatReading, 2013
9
韓國語餘暇善用自動詞낱말밭 - 228페이지
(31) 록 크라이 밍 ( rock Climbing ) 하다 (32) 자유 등반 (肉由登擊) 하다 (33) 프리 크라이 밍 ( free climbing ) 하다 (34) 6긍 등반 ( A 工登擊) 하다 (35) 격시 등반 (罷時登擊) 하다 (36) 스타카토 크라이 밍 ( staccato climbing ) 하다 (37) 안자이 롄 ...
金應模, 1998
10
마법사의 도시 4
뭐가 좋을까, 하고 이것저것 건드려 보다가 결국은 암벽등반으로 되돌아왔다. 암벽등반에는 여 러 이점들이 숨어 있었다. 우선 익히 알고 있던대로 근력과 체력, 지구력이 복합적으로 상승 했다. 하루 2시간씩 빼먹지 않고 등반을 했던 덕분인지 어느새 ...
고동남, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «등반»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 등반 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"墜落 없을 수 없지만… 안 죽을 만큼의 실패는 많을수록 좋아"
특히 천호진씨와는 함께 암벽등반도 종종 했어요. 영화 '빙우(氷雨·2004년)'를 찍을 때는 송승헌·이성재·유해진씨를 교육했어요. 마지막 날 인수봉까지 올라가 하룻밤 ... «조선일보, nov 15»
2
'히말라야' 라미란 “황정민 홀로 축지법 등반, 원망스러웠다”
라미란은 11월9일 서울 압구정CGV에서 열린 영화 '히말라야'(감독 이석훈/제작 JK필름) 제작보고회에서 황정민에게 원망스러움을 표했다. 이날 황정민은 “라미란이 ... «중앙일보, nov 15»
3
한국여성벤처협회, 창립 17주년 기념 가을 등반대회 개최
산행에는 이영 여성벤처협회장, 한정화 중소기업청장, 김재준 한국거래소 코스닥시장본부장이 참석했다. 가을 등반대회는 여성벤처기업의 심신을 달래고 재충전의 ... «전자신문, nov 15»
4
롯데하이마트, 파트너사와 상생 협력 등반 대회 개최
롯데하이마트가 23일 67개 거래 파트너사와 '상생 협력 등반 대회'를 열었다. 롯데하이마트 임직원 30여명과 삼성전자, LG전자, 신일산업, 유닉스전자 등 대기업과 ... «전자신문, oct 15»
5
12월 개봉 '히말라야', 황정민-정우의 등반 이모저모
히말라야'는 히말라야 등반 중 생을 마감한 동료의 시신을 찾기 위해 기록도, 명예도, 보상도 없는 여정을 떠나는 엄홍길 대장과 원정대의 도전을 그린 등반 영화다. «중앙일보, oct 15»
6
완주 천등산서 암벽 등반 50대 추락 중상
11일 오전 11시 20분께 전북 완주군 운주면 천등산에서 암벽을 등반하던 김모(55)씨가 미끄러지면서 15m 아래로 추락해 중상을 입고 병원으로 옮겨져 처료를 받고 ... «뉴시스, oct 15»
7
“네팔, 에베레스트 등반 자격요건 강화 검토…찬반 팽팽”
정신적 육체적으로 혼자 산에 오를 능력이 없는 이들의 안전을 고려한 조치”라고 밝혔다. 가디언은 “그간 연령 하한 요건(16세 이하는 등반 불가)는 있었지만 고령자와 ... «동아일보, sept 15»
8
설악산 등반 산악회원, 독버섯 먹고 집단 복통
설악산을 등반한 산악회 회원들이 독버섯을 먹고 집단으로 복통을 앓는 사고가 발생했다. 12일 오후 7시30분쯤 강원 속초시 설악동의 한 민박집에서 서울 산악회 ... «조선일보, sept 15»
9
태백시 '2015 전국 산악인 등반대회' 개최
【태백=뉴시스】홍춘봉 기자 = 강원 태백시는 '2015년 전국 산악인 등반대회'를 오는 20일 태백시산악연맹 주최로 태백산도립공원에서 개최한다고 4일 밝혔다. «뉴시스, sept 15»
10
북한산 인수봉 암벽등반 5일부터 할 수 있다
국립공원관리공단은 올 6월 13일 발생했던 인수봉 낙석 사고로 임시 통제된 암벽등반 구간에 대해 안전조치를 하고 5일부터 등반 통제를 해제한다고 3일 밝혔다. «연합뉴스, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 등반 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/deungban>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur