Signification de "도첨의부" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 도첨의부 EN CORÉEN

도	첨	의	부
do	cheom	ui	bu

QUE SIGNIFIE 도첨의부 EN CORÉEN

Moon Suh

중서문하성

Dans le cas de Koryo Mung Hae Sung, le ministre était en charge des affaires administratives de l'État à Koryo, et le ministre est en train de munhae. Il est basé sur le Samsung Big Bill du Parti, qui est composé d'un seul bureau du gouvernement combiné avec Chungcheonggung et Munhakseong. Il a été appelé ma justice dans l'herbe nationale, et en 982 il a été converti en le monastère bouddhiste. En 1061, il a changé son nom au bouddhisme Munhwa. En 1275, il a changé son nom à l'original par la demande du Won, et l'a fusionné dans le dernier. En 1293, il a été réhabilité en tant que médecin, et en 1356, il a rétabli l'indépendance à Goryeo. En 1362, il a été changé en pavillon. Le subordonné de Wenhwabu a augmenté et diminué avec le changement de son nom depuis le début de la période.

중서문하성은 고려 때 국가의 행정을 총괄하던 관청으로, 장관은 문하시중이다. 당의 삼성육부제를 본딴 것으로 중서성과 문하성을 합쳐서 하나의 관청으로 만든 것으로, 고려는 국가의 규모가 작다하여 문하성과 중서성을 합하여 문하부를 두었다. 국초에는 내의성이라고 하다가 982년 내사문하성으로 고치고, 그 후 1061년에 중서문하성으로 명칭을 바꾸었다. 1275년 원의 요구에 의하여 첨의부로 고치고 상서성을 첨의부에 병합하였다. 1293년에 도첨의사사로 고치고, 1356년 고려의 자주성을 회복코자, 모든 관직제도를 구제로 환원할 때 중서문하성으로 고쳤다. 1362년 도첨의부로 고치고, 1369년 비로소 문하부라는 이름으로 정하였다. 문하부의 속관은 국초 이래 명칭의 변개와 함께 증감·폐합이 잦았다.

définition de 도첨의부 dans le dictionnaire coréen

Le bureau subordonné de la province de Chungcheongmunhae, l'organisation gouvernementale centrale de la période Goryeo,

도첨의부 고려시대 최고 중앙의정기관인 중서문하성(中書門下省)의 후신관청.

TRADUCTION DE 도첨의부

Découvrez la traduction de 도첨의부 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 도첨의부 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «도첨의부» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: docheom的一部分
• Traducteur Français - espagnol: Parte de docheom
• Traducteur Français - anglais: Part of docheom
• Traducteur Français - hindi: Docheom के भाग
• Traducteur Français - arabe: جزء من docheom
• Traducteur Français - russe: Часть docheom
• Traducteur Français - portugais: Parte de docheom
• Traducteur Français - bengali: এর Docheom অংশ
• Traducteur Français - français: Une partie de docheom
• Traducteur Français - malaisien: Docheom bahagian
• Traducteur Français - allemand: Teil docheom
• Traducteur Français - japonais: ドチョムの部
• coréen: 도첨의부
• Traducteur Français - javanais: bagean Docheom saka
• Traducteur Français - vietnamien: Một phần của docheom
• Traducteur Français - tamoul: இன் Docheom பகுதியை
• Traducteur Français - marathi: या Docheom भाग
• Traducteur Français - turc: arasında Docheom kısmı
• Traducteur Français - italien: Parte di docheom
• Traducteur Français - polonais: Część docheom
• Traducteur Français - ukrainien: Частина docheom
• Traducteur Français - roumain: O parte din docheom
• Traducteur Français - grec: Μέρος της docheom
• Traducteur Français - afrikaans: Deel van docheom
• Traducteur Français - suédois: Del av docheom
• Traducteur Français - norvégien: En del av docheom

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «도첨의부»

Découvrez l'usage de 도첨의부 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 도첨의부 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

필수역사용어해설사전: - 162페이지

첨의부 僉議府 고려 후기 최고중앙행정기관. 백관의 서무庶務를 관장 함. 1275년(충렬왕 1)에 중서문하성과 상서성尙書省을 합쳐 만든 관 청. 1298년에 도첨의사사都僉議使司로 바뀌었으며, 1356년(공민왕 5)에다시 중서문하성과 상서성으로 복구됨.

이은식, 2014

韓國漢字語辤典 - 247페이지

Co 고려 시대 , 도첨 의 사사 <都命議使司) · 도첨 의 부 <鄒金議府) 의 종 1 품 벼슬 . "政丞" 의 · ' · " 1 ) q 를 참고 하라 .倦卷 조선 초기 , 문하부 ( roT 府) 의 정 1 품 벼슬 . 태조 (太但) 3 년 ( 1394 ) 에 좌시 중 (左侍中) 을 고친 이름 이다 . "政承" 의 恭卷 를 ...

檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997

국역 증보 문헌 비고: 직관고 - 76페이지

충렬왕 이 고쳐서 첨 의 부 (命議府) 로 삼 아 좌 · 우 첨 의 중 찬 (左右命議中) , 첨 의 시랑 찬성사 (命議侍郎成事) , 첨 의 찬성사 (食議 1 [成事) , 첨 의 참리 (命議參理) , 참 문학사 (參文學士) , 지첨 의 부사 (知食議府事) 를 두었다가 또 고쳐서 도첨 의 사사 ...

세종대왕기념사업회, 1995

뿌리깊은한국사샘이깊은이야기: Koryŏ - 30페이지

충렬왕 원년 ( 1275 ) 상서성 御書省 을 합하여 첨 의 부 貪臟膚 로 하였으며 . 5 년 에는 윈 元 이 첨 의부 에 정 4 품 도장 을 보내 주었다 . 1 9 년 에 원나라 가 도첨 의 사사 鄒愈議健司 로 고치고 종 2 품 으로 승격 시켰다 . 공민왕 5 년 ( 1356 ) 다시 중서 ...

강봉룡, ‎서의식, ‎류승렬, 2002

韓國女性關係資料集: 中世篇(中) - 252페이지

다가 동계 안 집사 C 東界安集使 3 의 탄핵 을 당하여 파면 되었으나 바로 찬성사 C 贊成事) 에 기용 되었다 . 이때 에 처녀 를 ... 이제 에게 머리 깎는 것을 허락 하고 , 전 (環 3 436 도첨 의 부 (都金議府) 즉 문하부 (門 1 府) 의 종 2 품 관직 . 262 열천 (列傳 ...

이화여자대학교여성연구소편, 1985

간신열전: 모함과 배신의 역사 - 11페이지

고려 말기의 문신이자 역관이었던 유청신은 출생연도 는 확실치 않으나 장흥부 고이부곡 출생으로 알려져 있 다. 그의 집안은 대대로 그곳의 ... 1299년 다른 충선왕 지지자들과 파 직되었으나 복직되어 도첨의청사에 오르게 되었다. 이 후 원나라에서 ...

한철우, 2012

모정의 한국사

순흥 안씨의 6대조부 안향安珦은 밀직부사 안부安孚의 아들로서 1243년(고종 30)태어났다. 11) 삼별초의난때 강화에 억류 ... 1304년(충렬 30) 판밀직사사와 도첨의중찬으로 치사致仕하고, 1306년(충렬 32) 하세하였다. 문묘文廟 및 장단長湍의 임 ...

이은식, 2009

실크로드 사전:

이에 앞서 도첨의중찬(都僉議中贊) 채인규(蔡仁揆)의 딸을 원나라 승상(丞相) 상가(桑哥)에게 공 녀(貢女)로 시집보냈는데, ... 총 18부에 10만여 수가 전한다. 바라타족(族)의 전쟁을 구가(謳歌)한 서사시지만 여 기에는 숱한 신화와 전설이 섞여 있다.

정수일, 2013

빈왕록:

나 고종 말 동고 의 침입 때 종군 하 었다 . 1 조 C》 나라 어 갈 때 시 L 르 렀을 때 , 임연 (林行) 의 변 (變) 을 고 하는 자기 으로 있던 아버지 어게 이를 알려 세자 를 다시 원나라 로 되돌아 가 게 했다 . ... 또 고향 인 부 성현 (富城縣) 이 서산군 (瑞山郡) 으로 승격 되었다 . ... 1302 년 에 흥법 좌리 공신 (興 法佐理功臣) 에 봉 해지고 , 도첨 의.

이승휴, 2015

산동악가 4

회색 승포의 여인은 장소군의 눈동자에서 타오르는 불꽃을 보았다. 그리고 장소 군의 말 속에 숨어 있는 분노와 증오를 발견했다. 그녀는 장소군의 모습에서 십년 전 자신의 과거가 투영되었다. 그녀는 들고 있던 칼의 도첨 부분을 손가락으로 부 러뜨린 ...

박신호, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «도첨의부»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 도첨의부 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[나의 친구 그의 영화] 내가 눈여겨본 건 엉덩이가 아니야

이 영화에서 내가 가장 눈여겨본 건 동성애를 둘러싼, 몇 백년에 걸친 논란의 종지부를 찍는 듯한 그 ... 사전에는 “고려시대에 도첨의사사와 도첨의부에 둔 종일품 벼슬. «씨네21, janv 09»