Téléchargez l'application
educalingo
두렁치마

Signification de "두렁치마" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 두렁치마 EN CORÉEN

duleongchima



MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 두렁치마

앞치마 · 대란치마 · 대슘치마 · 쟁치마 · 전행윗치마 · 무지기치마 · 남대란치마 · 남금박대란치마 · 남스란치마 · 남스란단겹치마 · 누비두렁치마 · 파랑치마 · 색동치마 · 스란치마 · 속치마 · 싸치마 · 쓰개치마 · 통치마 · 영왕비검은색치마 · 영왕비쑥색치마

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 두렁치마

두랭고 · 두량리 · 두량미지정 · 두량이성 · 두량헝치박물관 · 두러사 · 두러스 · 두럭 · 두렁 · 두렁이 · 두레 · 두레박 · 두레삼 · 두레상 · 두레소리 · 두레앙 · 두레자연고등학교 · 두레자연중학교 · 두레춤 · 두력도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 두렁치마

처녀치마 · 칠보치마 · 치마 · 가도마 · 가고시마 · 가리마 · 가마 · 가메야마 · 가미지마 · 가미노야마 · 가미야마 · 가는다시마 · 가네야마 · 가니마 · 가누마 · 행주치마 · 호구치마 · 홍대란치마 · 화급치마 · 풀치마

Synonymes et antonymes de 두렁치마 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «두렁치마»

두렁치마 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 두렁치마 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 두렁치마

Découvrez la traduction de 두렁치마 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 두렁치마 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «두렁치마» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

隐裙子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

falda safena
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Skirt skirt
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

saphenous स्कर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنورة الصافن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подкожная юбка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

saia safena
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Saphenous স্কার্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jupe saphène
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

skirt saphenous
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vena Rock
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヅロンスカート
130 millions de locuteurs
ko

coréen

두렁치마
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rok Saphenous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

váy mạch hiển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

saphenous பாவாடை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सफिनासंबंधी परकर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Safen etek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gonna safena
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odpiszczelowej spódnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підшкірна спідниця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fusta safenă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαφηνούς φούστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vena romp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ytlig kjol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saphenous skjørt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 두렁치마

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «두렁치마»

Tendances de recherche principales et usages générales de 두렁치마
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «두렁치마».

Exemples d'utilisation du mot 두렁치마 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «두렁치마»

Découvrez l'usage de 두렁치마 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 두렁치마 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국전통어린이복식 - 22페이지
단국대학교. 석주선기념박물관. [ 느라 . '%J 4 가 k,l 萬 1 / 11111 , .W·. l ' /01 Ad P 료 l 議誦遂副[ 느라 . '%J 4 가 krnl 萬 1 / 11111 , .W·. l ' /01 Ad P 료 l 議誦遂副 16 . 누비 두렁 치마 1880 年 f t . &兄用 Nubi Tur6ng Chirna. cuilted Skirt for Girls 무명 ...
단국대학교. 석주선기념박물관, 2000
2
小說語辭典 - 469페이지
( 채만식 / X 公 있는 日羅日) 두렁 논 이나 밭 의 가장자리 로 작게 쌓은 둑 이나 언덕 . * 아버지 의 잡초 뽑기 는 벌써 세 두렁 째 를 끝내고 네 두렁 째 접어 들고 있었다 . ( 송하춘 / 호박꽃 여름 ) 두렁 이 어린 아이 의 배 와 아랫도리 를 둘러 가리는 , 치마 ...
김윤식, 1998
3
國語大辭典 - 8페이지
IC 두명 : 루리 J S 院卿)「 두렁 허리 」 와 같음 。 IC 두렇 · 에 · 른 · 조 ] [河 어디 를 가든 지 먹을 것이 많은 사람 을 초 로동 하는 말 。- - - C 두령 이 ) SS 어린애 의 배 를 가리 어 주기 위하여 입히는 겹 또 는 솜 을 두어 지은 작은 치마 의 한가지 。 두렁 치마 ...
Se-yŏng] [Mun, 1954
4
강원인 의 의식주 - 80페이지
... 들은 두렁 치마 를 입는다 . 두렁 치마 는 행 1) 통일부 통일 교육원 , r 북한 · 이해 , ( 200 회 , 276 - 277 쪽 . 출신 한종성 할머니 ( 83 세 ) 에 의하면 두렁 80 강원 인 의 의식주 민족 5 다운 옷차림 을 할 것을 권유 하기 시작 했다 . 이는 1990 년대 초반.
김의숙, ‎정현숙, 2006
5
北韓民俗綜合調查報告書 - 181페이지
두렁 치마 허리 에 둘러 입는 옷 이라는 뜻 에서 비롯된 두렁 치마 는 주로 대소변 을 가리지 못하는 어린 아이 < 거 ] 게 방한 을 겸해 입 혔던 것으로서 형태 는 재래식 치마 모양 이었다 . 무명 , 융 등 을 사용 하여 겹 으로 하거나 솜 을 俯 게 두기 도 ...
인권환, ‎Korea (South). 文化財管理局, 1997
6
봄봄: 봄봄, 노다지, 만무방, 산골 나그네, 동백꽃, 따라지, 땡볕 외 23편 (한국문학을 권하다 9: ...
엇다 태워먹었는지 군데군데 뚫어진 검정 두렁치마. 그나마도 폭이 좁아서 볼 기짝은 통째 나왔다. 머리칼은 가시덤불같이 흩어져 어깨 를 덮고 이 꼴로 배가 불러서 식식거리며 떠는 것이다. 그 래도 속은 고픈지 대접 밑바닥을 닥닥 긁고 있으니 작은아 ...
김유정, 2014
7
김유정 작품집 1
얻다 태워먹었는지 군데군데 뚫어진 검정 두렁 치마. 그나마도 폭이 좁아서 볼기짝은 통째 나왔다. 머 리칼은 가시덤불같이 흩어져 어깨를 덮고. 이 꼴로 배 가 불러서 식식거리며 떠는 것이다. 그래도 속은 고픈 지 대접 밑바닥을 닥닥 긁고 있으니 작은 ...
김유정, 2015
8
Uri ot kwa changsinʼgu: Hanʼguk chŏntʻong poksik, kŭ ...
조선 시대 의 여성들 은 예복 에는 물론 일상 시 에도 속곳 을 여러 겹 으로 입었 기 때문에 , 치마 의 실루엣 은 저절로 풍성 할 ... 어린이 에게는 남녀 를 막론 하고 배 를 따뜻하게 해주기 위해 ' 두렁 치마 ' 라고 부르는 짧 은 치마 를 입혔 으며 , 겨울철 에는 ...
李京子, ‎洪那英, ‎Suk-hwan Chang, 2003
9
시흥향토문화총서: 시흥의생활문화와자연유산 - 25페이지
衣生活 1) 주 rnga 0)乳兎服 예전 에는 갓 태어난 어린 아기 에게는 윗옷 으로 배냇 저고리 와 아래옷 으 로 배두렁이 ( 두렁 이 ... 배두렁이 는 배 두댕 이 , 배 두렁 치 , 배 두렁 치마 , 두렁 치 라고도 하는데 소청 , 광목 , 무명 , 광당포 등 으로 만들었다 .
이승언, 1995
10
Ŭi - 169페이지
집 에서 입는 치마 저고리 이니 만큼 겨드랑 밑 도 깁고 소매 배래기 도 기 워서 옷감 이 다 될 때 까지 알뜰 하게 입는다 . ... 5crn 품 32crn 까치 두루마기 1940 年代 길이 47crn 화장 31on 품 26crn 전 복 길이 470n 품 36crn 여아 옷 두렁 치마 1880 年代 ...
石宙善, ‎檀國大學校. 附屬石宙善紀念民俗博物館, 1985

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «두렁치마»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 두렁치마 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한 땀 한 땀 정성 들인 바느질 "인생처럼 되돌릴 수 없는 게 누비"
배냇저고리, 솜누비 풍차바지, 아기두렁치마, 남녀조끼, 버선, 토시, 한복…. 하나하나 작품 제작 과정을 익혔습니다. 선생님께 바느질을 배우면서 전통을 이어가며 ... «김해뉴스, juil 14»
2
60살 시장 상인이 4살 때 입었던 '두렁치마'
시장 상인들에게 숨겨 놓은 보물들이 있을까? 과연 그들이 숨겨놓은 귀한 물건과 애장품은 무엇일까? 12월 12일부터 26일까지 수원시 팔달구 팔달문 앞 영동시장 2 ... «오마이뉴스, déc 13»
3
앙증맞은 색동 예쁘기도 해라
겨울에 입힌 누비두렁치마도 있다. 지방별로 조금씩 차이나는 옷들도 선보인다. 두렁이는 보통 명주나 무명을 2~3폭 이어 만든 게 일반적인데 제주에서는 삼베로 ... «한겨레, avril 05»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 두렁치마 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/duleongchima>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR