Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "두목" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 두목 EN CORÉEN

dumog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 두목 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «두목» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
두목

Patron

두목

Le patron (杜 牧) est le poète de la fin de la dynastie Tang de Chine en 19 ans (803 ans) ~ 6 ans (852 ans). Myeoncho (京 兆 府) Préfecture du millénaire (province actuelle du Shanxi, Xi'an) est une municipalité qui dort avec des gens, et Ho est la rivière Fan. En tant que petit-fils du célèbre érudit Duo, qui est connu comme l'auteur de "Engei", deux des poèmes de la fin de la dynastie Tang sont connus comme son poète. Il est similaire au poète de style Dubbo dans la période de la cathédrale, appelé aussi "小 Du" pour le distinguer de Dudu, et est communément appelé "Lee Du du Manchurian" avec le poète contemporain Lee Sang-eun. 두목(杜牧, 정원 19년(803년)~대중 6년(852년))은, 중국 당나라 후기의 시인이다. 경조부(京兆府) 만년현(萬年縣, 지금의 산시 성 시안 시) 사람으로 자는 목지(牧之), 호는 번천(樊川)이다. 《통전》의 저자로 유명한 대학자 두우의 손자로, 마찬가지로 당나라 후기의 시인으로 꼽히는 두순학은 그의 서자로 알려져 있다. 성당 시대의 시인 두보와 작풍이 비슷하며, 노두(老杜) 두보와 구별하기 위해 소두(小杜)라고도 부르며, 동시대의 시인 이상은과 함께 「만당의 이두(李杜)」로 통칭된다.

définition de 두목 dans le dictionnaire coréen

Patron Avec Lee, Lee est un poète de la dynastie chinoise Mandarin appelé Lee Du. Il était aussi excellent en prose, mais il était meilleur en poésie, et il était bon en poésie néolibérale, surtout en même temps. Il était bon que la formule du cheval convienne au poète des siècles, mais accordait plus d'importance au contenu. Ses œuvres majeures incluent "Part of the Bravery" et "Gangnamchun". 두목 이상은(李商隱)과 더불어 이두(李杜)로 불리는 중국 만당전기(晩唐前期)의 시인. 산문에도 뛰어났지만 시에 더 뛰어났으며, 근체시(近體詩) 특히 칠언절구(七言絶句)를 잘 했다. 만당시대의 시인에 어울리게 말의 수식에 능했으나, 내용을 보다 중시했다. 주요 작품에는 《아방궁의 부》,《강남춘(江南春)》등이 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «두목» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 두목


부라운부목
bulaunbumog
부목
bumog
데니스-브라운부목
deniseu-beulaunbumog
동적부목
dongjeogbumog
각곡유목
gaggog-yumog
간주목
ganjumog
금망부목
geummangbumog
기능적부목
gineungjeogbumog
공주목
gongjumog
군두목
gundumog
맹귀부목
maeng-gwibumog
미주목
mijumog
나부목
nabumog
뇌열주목
noeyeoljumog
눈주목
nunjumog
사해주목
sahaejumog
석고부목
seoggobumog
설악눈주목
seol-agnunjumog
수부목
subumog
수목
sumog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 두목

면열
면종통
면창
면풍
명리
모동
모리
모못
모인강
모포
두목
두목불청리
두목작업
두목현훈
몬티아
몽탄뉴호
무강
무개길
무랭통

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 두목

가체신금사
각도각군소재목장둔토총
각고물
가정화
가정절
가정사
갈월이골
가례증해판
감대청구폐절
감대청절
감적상
감질상
감리종
간기통어
간허작
가시암계

Synonymes et antonymes de 두목 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «두목»

Traducteur en ligne avec la traduction de 두목 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 두목

Découvrez la traduction de 두목 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 두목 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «두목» en coréen.

Traducteur Français - chinois

老板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jefe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मालिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

босс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনিব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boss
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主任
130 millions de locuteurs

coréen

두목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boss
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ông chủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patron
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szef
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șef
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφεντικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Boss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 두목

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «두목»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «두목» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 두목 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «두목»

Découvrez l'usage de 두목 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 두목 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
두목 원숭이와 고슴도치(개정판)
[도서소개] 작품 소개 2007년 종이책 출간작으로, 2005년 전자출간된 두목 원숭이와 고슴도치의 종이책 개정판입니다. - 서진우 가히 좋지 않았던 첫인상에도 불구하고 눈을 뗄 수 없는 ...
장은성(silverstar), 2008
2
바람과 벼락의 검 2 - 중 - 2페이지
마깡은 기다렸다는 듯이 두목의 앙가슴을 파고들었다. 그렇게 되고 보니 산적 두목의 팔은 오히려 각도가 어긋나서 마깡에게 사각을 들 이미는 꼴이 되고 말았다. 마깡의 판관필이 슬쩍 바닥으로 떨어지며 두목의 오른쪽 다리를 노렸다. 현재 힘을 받치고 ...
최후식, 2013
3
[무료] 천공의 가디언 1: 부활! 성기사의 검
용병 생활에 질린 현역 용 병들로 구성된이 강도단의 두목이었다. 복면 때문에 얼굴은 보이지 않았 지만 틀림없이 붉으락푸르락하고 있을 것이 뻔했다. "도대체 이 꼬마는왜 잡아온 거야?" "저... 그게... 형님, 아니 두목이 인질을 잡으라고 하시니.
전수민, 2011
4
[무료] 천마제천 1: 가자, 중원으로!
두목, 뒤에서 누가 오는데요?” “응?” 흑서의 말에 모두가 고개를 돌려 휘몰아치는 모래바람을 뚫고 접근하 는 두 인영을 주시했다. 마침내 두 인영이 모래바람을 뚫고 나타나자 일행의 얼굴이 기묘하게 변했다. 하! 하고 어이없는 웃음을 터트린 혈무악이 ...
임광호, 2011
5
투검지 2
이런 대오의 움직임은 멀리서도 흐릿하게 보였는데....... “두목, 이제야 움직이는 모양입니다.” “그래, 징한 것들이라니까.” 부하가 던지는 말에 텁석부리 수염을 쓰다듬으며, 마적단의 두목은 이를 가는 소리와 함께대답했다. “그런데, 왜저놈들이 쉴 때 덮 ...
풍종호, 2012
6
대도전 1
에피루스 베스트 일반소설! 무협소설의 재미를 능가하는 역사이야기 우리나라 문학사에 길이 남을 최초의 대중소설! 대도전은 우리말로 풀면 ‘큰도둑 이야기’이다. 이 작품은 ...
윤백남, 2012
7
[세트] 천마제천 (전6권/완결)
서(序)二“두목도 별호 하나쯤 만드시는 게 어떨까요?” 평소 아부를 밥 하던 흑서(黑鼠)가 얼굴을 들이대며 말했다. “흑서, 오랜만에 좋은 말 하는구나!” “흑서 형님 입에서 제대로 된 소리가 나오다니.......” 잘못 먹은 거 아니야?” 약탈한 물건들을 “흑서 조장 ...
임광호, 2014
8
[무료] 헤론의 영주 1: 혈루검비사
키클롭스 상가 번영회는 애꾸 파 두목 싸이클롭이 만든 조직으로 시장 통 귀퉁이에 작은 가게 몇을 봐주며 시작하다가 점차 그 세력을 넓혀 지금은 시장통에 어느 정도 자리를 굳히는 군소 조직 중 하나였다. 그리 큰 세력은 아니었지만 그들의 잔인함과 ...
한우리, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «두목»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 두목 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
영화 '좋은 친구들' 실존인물 마피아 두목 법정에
미국 최대 규모의 현금 강탈사건인 '루프트한자 화물터미널 강도사건'에 가담한 강도 마피아 두목 빈센트 아사로다 지난해 5월 23일 경찰에 체포돼 호송되고 있다. «한국일보, oct 15»
2
김태촌의 범서방파 '실질적 두목' 구속…조직 일망타진
폭력조직 범서방파의 실질적 두목 역할을 한 조직폭력배가 경찰에 구속됐다. ... 경찰이 범서방파 실질적 두목 나씨를 구속하면서 범서방파 일당은 일망타진됐다. «중앙일보, oct 15»
3
해외 도피 남문파 두목 캄보디아서 잡혀
【수원=뉴시스】김도란 기자 = 해외 도피중이던 수원 남문파 두목이 캄보디아에서 ... 6일 경찰에 따르면 인터폴 적색수배가 내려졌던 수원 남문파 두목 정모(53)씨가 5 ... «중앙일보, oct 15»
4
'용팔이' 주원, 조폭두목 살리려 강에 뛰어 내렸다
태현은 수술을 하러 갔다가 경찰에 쫓기는 조폭 두목 두철(송경철 분)을 버리지 않고 끝까지 살리기 위해 도주를 택했다. 태현은 경찰에게 잡히지 않으려고 속도를 더 ... «중앙일보, août 15»
5
'주유소 조폭' 봉천동식구파 두목 옛 조직원 청부살해 시도 혐의 구속 기소
서울중앙지검 강력부(부장 심재철)는 옛 조직원을 청부 살해하려한 혐의(살인 예비) 등으로 폭력조직 '봉천동식구파' 두목 양모(48)씨를 22일 구속 기소했다. 검찰에 ... «중앙일보, juil 15»
6
필리핀 가서 조폭 두목 검거…드라마 같은 '해외 합동작전'
서울 봉천동 일대에서 활동하던 '봉천동 식구파' 두목 양아무개(49)씨와 부두목 민아무개(45)씨는 폭력행위처벌법 위반(단체 등의 구성·활동) 혐의에 대한 검찰 수사가 ... «한겨레, juil 15»
7
"범죄로 돈벌려면 로스쿨가라" 美갱두목 고교생에 참회편지
미국 보스턴의 악랄한 갱단 두목 출신으로 현재 감옥에서 종신형을 살고 있는 제임스 화이티 벌저(85)가 고등학생들에게 '참회의 편지'를 보내 화제가 되고 있다. «허핑턴포스트, juin 15»
8
70~80년대 잘나가던 'OB파' 두목, 27년 만에 수사받는 까닭
1970~1980년대 전국을 주름잡았던 폭력 조직 'OB파'의 두목이던 이동재(64)씨가 지인에게 빌린 돈을 갚지 않은 혐의로 기소된 것으로 12일 확인됐다. 1988년 서울 ... «조선일보, juin 15»
9
30년 도피생활 끝… 평범한 아빠 모습의 마피아 두목 체포
이탈리아 3대 마피아 조직 중 한 곳의 두목이 브라질에서 30년 도피생활 끝에 붙잡혔다. 이 두목은 1980~ 1983년 사이 이탈리아에서 발생한 살인 사건 26건에 연루된 ... «조선일보, mai 15»
10
검찰 '이글스파' 두목 기소…재건축 시행사 대표 6억 갈취
27일 검찰에 따르면 서울중앙지검 강력부(부장검사 심재철)는 이글스파 두목으로 활동한 윤모(53)씨를 특정경제범죄가중처벌등에관한법률위반(공갈) 혐의로 구속 ... «이데일리, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 두목 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dumog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur