QUE SIGNIFIE 둔중 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «둔중» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 둔중 dans le dictionnaire coréen
Awakening crainte du sang. C'est le sommet d'un triangle équilatéral avec la ligne de base reliant les grandes vertèbres et la tubérosité ischiatique (tubérosité ischiatique). La douleur du nerf sciatique, la paraplégie, la poliomyélite, l'urticaire et les douleurs aux pieds. L'aiguille est placée à une profondeur de 2 à 2,5 degrés. 둔중 경외기혈(經外奇穴). 대전자(大轉子)와 좌골결절(坐骨結節)을 연결한 선을 밑변으로 하는 정삼각형의 정점에 해당하는 곳이다. 좌골신경통, 하지마비, 소아마비 후유증, 두드러기, 발이 시린 데 등에 쓴다. 침은 2~2.5치 깊이로 놓는다.
Cliquez pour
voir la définition originale de «둔중» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «둔중»
Découvrez l'usage de
둔중 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
둔중 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
그런 말소리와 함께 들려오는 소리는 뭔가 둔중한 물체가 밑으로 내 려오는 소리였다. 쿠구구궁!쿠우웅! 연속적으로 내려지는 둔중한 물체의 소리에 로카는 자신들이 들어 왔던 원형의 통로가 닫히고 있음을 직감했다. 그냥 들어오게 했을 때는 몰랐지만 ...
2
반 룬의 인류이야기 5권: 세계인의 역사 필독서 : 현대사 ~민족의 독립에서 새로운 세계까지~
2 모 T 르 % 햄 rnl 4 劇 읓 d 흘 ' 그는 이마 가 좁고 눈 이 푹 꺼 졌으며 , 둔중 한 턱 에 호랑이 처럼 강한 이발 을 가진 털북숭이 짐승 이었다 . 흐 그의 모습 을 현대 과학자 들의 모임 에선 찾아 보기 어렵지만 , 마땅히 이 과학자 들의 스승 으로서 존 받아야 ...
느리지만 둔중하고, 둔중하지 만 멀리 퍼지는 종소리를 닮은 독백. 이는 일면 평평하고 유순하여 어쩌면 유희적이고 자극적인 환호성에 묻히기 쉬울지도 모른다. 그러나 삶의 연약함과 쓸쓸함에 흔들리 는 단독자의 진술에 귀를 기울이는 독자 또한 실재 ...
4
알렉스: 피에르 르메트르 장편소설 - 207페이지
그러고는 등을 돌리고 둔중한 걸음걸이로 멀 어져간다. 그 등판이 트럭만큼 넓어 보인다. 카미유는 크게 한숨을 내쉰다. 너무 이른 시점에 옳은 것은 언제나 그 른 것이다. 하지만 나는 틀리지 않았다. 이를 공언하듯, 그는 검지로 코 를 톡톡 두드린다, 마치 ...
5
나의 침울한, 소중한 이여 - 문학과지성 시인선 216
황인숙. 콘트라베이스 주자 명계남* 역시 콘트라베이스 주자임을 알 것 같다. 콘트라 베이스 주자는 오케스트라 밖에서도 콘트라베이스 주자. (이 말이 몹시 쓰면 뱉으시기를!) 1 콘트라베이스 커다란 공허 그는 그 둔중한 현에 자기의 생을 이겨넣는다 ...
스읏. 그 광경을 본 창병 뒤에 서 있는 한 궁병이 눈을 빛내 며 시위를 놓았다. “어디서 지랄이야!” 화살은 경쾌한 파공을 흘리며 단순에 창대를 자른 한 왜구의 얼굴로 날아가 박혔다. 가슴에 꽂혔다. 둔중한 울림과 함께 창병은 퍼억. 둔중한 울림과 함께.
고속함 한 척을 미리보내는 게 좋을 것 같네. 적성 함에게 쓸데없는 비장감을 줘서는 안 돼." "그럼 내 쪽에서 전력을 차출하지. 평택함이라면 좋겠군. 어차피 자 네의 버크급이나 타이콘급은 둔중하니까." "둔중하지는 않네만." "크잖는가?" "크지만 빠르네.
쿠웅 단단한 망치로 내려친 듯, 연무장이둔중하게 울려나온 다. 그리고 잔뜩 응축된 듯한 기합소리가터져 나왔다. “타아!” 모용미는 자신도 모르게 팔을 감싸 안았다. '이, 이건.......' 움직이고 있었다. 조금의 흔들 보는 이를 압도하는 기세. 그것은 아니라 ...
9
은빛 어비스 2부 세 개의 권좌 29 - 상
보비가 침상에 올랐다. “내가 먼저다!” “빨리 끝내십쇼!” 티리가 애타는 목소리로 재촉했다. 보비는 그의 말에는 신경도 쓰지 않고 눈앞의 성찬에 흥분해 바지에 손을 가져갔다. 퍽. “어?” 둔중한 소리가 났다. 그것이 무엇인지 보비는 이해하지 못했다.
헌데 그 밤의 정적을 뚫고 암울하게 어둠과 안개로 뒤덮여 있는 귀 무곡의 한 곳에서 둔중한 발걸음소리가 울려 퍼지고 있지 않은가? 발걸음의 간격은 기계처럼 일정했다. 그리고 들려오는 발걸음소리 의 힘의강약 역시 믿어지지 않을 정도로 정확했다.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «둔중»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
둔중 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
[시승기] 제네시스의 아성에 도전하는 크라이슬러 뉴 300C
4륜구동 특유의 둔중한 느낌은 적다. 그 비결은 액티브 트랜스퍼 케이스와 앞 차축 분리 시스템을 적용해 평소에는 후륜구동처럼 달리다가 필요할 때만 4륜구동으로 ... «ajunews, oct 15»
10월 10일 北이 쏜 로켓, 美 본토로 날아간다면…백악관 대응?
... 은하3호처럼 크고 둔중한 장거리 미사일을 추가로 날리는 건 기술 발전과는 별 관계가 없다”고 말한다. 굳이 따지자면 한 번도 실험해본 적 없는 대기권 재진입 기술 ... «동아일보, oct 15»
현대차 시리즈 안규철 개인전
단절된 64개의 방을 미로처럼 헤매게 하는 '64개의 방', 둔중한 콘크리트 공 안의 텅 빈 공간에서 낯선 체험을 하게 하는 '침묵의 방' 등 총 8점의 작품이 대체로 그렇다. «국민일보, sept 15»
중국 '블랙 먼데이' 파고 세계를 덮치다
반면 지난 8월 11일 위안화의 2% 절하는 은밀하면서도 둔중한 충격이었다. 당초 중국이 막대한 무역흑자를 반영해 위안화를 서서히 계속적으로 절상할 것으로 예상 ... «중앙일보, sept 15»
당신이 몰랐던 크렘린궁 별들에 관한 아홉 가지 사실
그는 별들의 외형을 좀더 균형 있게 하자고 제안했다(오래된 별들은 둔중해 보였다). 스파스카야 탑과 니콜스카야 탑에 올려진 가장 큰 별들의 길이는 3.75m다. 다양한 ... «Russia포커스, sept 15»
[2014 삼성화재배 월드바둑마스터스] 고수의 검은 가벼움 속에 무거움 …
51, 53이 그런 상대의 둔중함을 추궁하는 연타였다. 김지석의 검이 빠르고 날카롭기만 하다고 생각하면 오산이다. 고수의 검은 가벼움 속에 중검( 重劍)의 묘리를 담는 ... «중앙일보, août 15»
당신의 유전자를 건드려 세상에 위로를 꺼냅니다
그 안에는 소외되고 상처를 끌어안은 채 사는 자들의 생활이 있고 이렇게 굴러가면 안 될 것 같은 비틀린 현실이 있다. 무심코 읽은 한 문장에 마음이 둔중하게 울린다. «한겨레21, juil 15»
[정윤수의 길 위에서 듣는 음악]“기차 소리는 재즈” 타는 내내 연주를 …
... 인데, 재즈라는 음악을 몸으로 느끼기 시작한 이후로부터는 기차를 탈 때마다 그 둔중하면서 경쾌한 소리들을 재즈처럼, 아니 진짜 재즈 연주로 들어왔다는 얘기다. «주간경향, juin 15»
[정윤수의 길 위에서 듣는 음악]베토벤의 음악, 히틀러의 야망, 지휘자 …
무엇보다 지휘를 하러 등장하는 푸르트뱅글러의 둔중한 발자국 소리 때문이다. 고교 시절에 친구와 이 대목을 들으면서 전율했던 기억이 있다. 전범자 푸르트뱅글러가 ... «주간경향, avril 15»
'50일째 침묵' 네이마르, 흔들리는 바르사
결국 수비 부담에 시달리는 이니에스타의 움직임도 둔중해진다. 셀타 비고 전 바르셀로나의 경기력은 난감 그 자체였다. 무리한 돌파를 시도하던 네이마르는 번번이 ... «스포츠조선, avril 15»
