Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "어간장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 어간장 EN CORÉEN

eoganjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 어간장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «어간장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 어간장 dans le dictionnaire coréen

Excentriques C'est un assaisonnement liquide qui est filtré par le vieillissement et la décomposition pendant plus d'un an en mettant du sel dans les fruits de mer. Normal Il a une couleur ambrée profonde et sent le fromage, la viande et l'ammoniaque. 어간장 어패류에 소금을 넣어 1년 이상 분해, 숙성시켜 걸러낸 액체 조미료이다. 보통 짙은 호박색을 띠며 치즈, 고기, 암모니아 등이 혼합된 냄새와 진한 맛이 난다.

Cliquez pour voir la définition originale de «어간장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 어간장


아미노산간장
aminosanganjang
백간장
baegganjang
초간장
choganjang
갑판장
gabpanjang
개량간장
gaelyang-ganjang
각궁반장
gaggungbanjang
간장
ganjang
혼합간장
honhabganjang
효소분해간장
hyosobunhaeganjang
일본간장
ilbonganjang
재래간장
jaelaeganjang
저염간장
jeoyeomganjang
진간장
jinganjang
조림간장
jolimganjang
조선간장
joseonganjang
맛간장
masganjang
생간장
saeng-ganjang
산분해간장
sanbunhaeganjang
양조간장
yangjoganjang
영동군-황간장
yeongdong-gun-hwang-ganjang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 어간장

가행령
어간
어간
강주
강집
게인스트
게인스트파
계생가
계선
계선묘
계집
고은사절목
곡동
곡리
곡초등학교
골경

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 어간장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Synonymes et antonymes de 어간장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «어간장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 어간장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 어간장

Découvrez la traduction de 어간장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 어간장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «어간장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Eoganjang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eoganjang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eoganjang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Eoganjang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Eoganjang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eoganjang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eoganjang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Eoganjang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eoganjang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eoganjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eoganjang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オガンジャン
130 millions de locuteurs

coréen

어간장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eoganjang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eoganjang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Eoganjang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Eoganjang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eoganjang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eoganjang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eoganjang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eoganjang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eoganjang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eoganjang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eoganjang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eoganjang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eoganjang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 어간장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «어간장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «어간장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 어간장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «어간장»

Découvrez l'usage de 어간장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 어간장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
도정종합일지 - 3권 - 2105페이지
15, 09:00 어업 지도선 계류장 경포 3 마일 해상 41 명 ( 학생 39 명 , 인솔 교사 2 명 ) 0 멸치 어간장 HACCP 연구 용역 중간 보고 회 개최 - 일 시 : 11.15. 14:00 - 장 소 - 보고자 - 참석 대상 - 내 용 환동해 출장소 회의실 강릉 대학교 환동해 연구 센타 교수 ...
강원도 (Korea), 2002
2
韓國漢字語辤典 - 376페이지
[御間陣- f 어간장 자 - 어간장 지 1 대청 이나 큰 방의 중 간에 가로 막은 장지 . [御 + 어갑 ) 임금 이 입는 갑 - E . <增補文獻錮 곡 114, E 복 , A 間> 3 剛-f-/l,41--1, )衝 슨 : hJ ,開[ 리 ] dbA / < % : , dIDnpg 兵.鍊西熟矣· · · · · · E Ell 御 + ·)r 鐵矣. [ irnl 며 3 :勢 어 ...
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997
3
농사꾼 장영란의 자연달력 제철밥상 (개정판): 귀농총서 14
그리고 간장 달이듯 80도의 약한 불에 20분쯤 달인다. 5) 이 간장은 간이 약하므로 냉장고에 넣어 놓고 먹고 한 번에 한 달 먹을 정도를 달이면 알맞다. 입맛 에 따라 국멸치를 넣고 달이기도 하고, 멸치젓국을 넣고 달여 어간장을 만들어 먹기도 한다.
장영란, 2014
4
숨쉬는 양념ㆍ밥상: 귀농총서 34
나물은 조선간장으로 무쳐야 맛있는데, 이 조선간장 에 자연의 감칠맛을 더한 저염간장을 만들어 두면 나물 맛을 손 쉽게 살릴 수 있다. 또, 같은 나물이라도 간장만이 아니라 소금, 된장, 고추장, 때로는 어간장(액젓)으로 바꿔서 무쳐 보면 맛이 색다르다.
장영란, 2014
5
삼시세끼 아빠의 제철집밥
우리는 어간장과 소금을 반반씩 넣어 간을 한다. 대구가 올라오면 한 번쯤 빠뜨리지 않고 해 먹는 요리가 대구떡국이다. 몇 해 전 아내와 함께 거제 외포항에서 먹어본 이후로 그 맛에 폭 빠져 해마다 빼놓지 않게 된 다. 끓이는 방법도 어렵지 않다.
송영섭, 2015
6
한국의생활문화 - 69페이지
간장 중에는 , 간장 에다 메주 를 담가서 된 진간장 을 겹장 이라 하며 , 염수 에 메주 를 담그는 보통 간장 을 막 간장 이라 하고 , 어간장 이라 하여 어류 를 원료 로 한 간장 ( 젓국 물의 일종 ) 도 있다 . 된장 은 덩어리 지고 되직 하다 하여 된장 이라 부르기 ...
이흥재, 2001
7
한국 의 전통 향토 음식: 서울, 경기도 - 96페이지
3Cm 刊 로 채설 어간장 . 잠기름 에양 녘 하여 볶아 놓는다 . 달걀 은 흰자 , 노론 자로 나누어 지단 을 부쳐 채 썰어 누는 다 . 양 녘장 을 준비 하여 국수 호박 을 무치고 그릇 에 담는다 . 그 위에 오이 . 당근 , 표고 비섯 . 황백 지단 을고 명 으로 얹는다 .
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
8
北韓 의 產業 - 401페이지
주요 공장 으로 는 1966 년 에 완공 된 평양 장류 공장 ( 된장 연간 3 만톤 , 간장 3,200kl 생산 능력 ) , 강계 식 료 공장 ( 된장 및 간장 연간 3,600 - 4,400 톤 ) , 남포 식료 공장 < 어간장 월 10 이 d 생산 능 력 ) , 개성 식료품 공장 ( 간장 연간 6 만 kl , 된장 ...
韓國產業銀行. 調查部, 1995
9
북한 의 경제 제도 와 관리 - 213페이지
... 톤 어간장 惱 looko 된장 8 만톤 . 간장 6 만 k2 비 고 ' 황주 사과 등 원료 사탕무 원료 들쭉 가공 NOR 지원 으 로 설비 도입 자료 : 한국 산업 은행 .「 북한 의 산업 업 , 2000 북안 의 샤회 긴섭 자본 북한 은 사회 간접 자본 제 1 7 장 북한 의 경공업 21 3.
주성환, ‎조영기, 2003
10
한국식품연구문헌총람 (1917-1968) - 482페이지
특히 어류 틀 주원료 로 하여 문해 한 후 30 ~ 6000 의 온로 에서 가온 하여 이노신 샨 밋 아미노 샨 이 한유 한 주 줄믈 을 얻고 샹 기한 절차 애 의거 어간장 올 - 제조 하는 것이 특허 로 소개 듸고 있나 삐 . 도 나른 한 여 l 어 l 서 마쇄 한 여개 류 ( 쳐덤 귓줏 ...
한국과학기술연구소. 식량자원연구실, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «어간장»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 어간장 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한화갤러리아, 충남 6차 산업 신규 브랜드 선정 품평회 성공적 개최
예산사과와인ㆍ솔트뱅크(송화소금) ㆍ궁골(어된장, 어간장)ㆍ제이에스(고춧가루) 등 4개 업체가 한화갤러리아가 힘을 합해 스토리텔링 컨설팅과 디자인 패키지 개선 ... «뉴스앤충청, nov 15»
2
[BISFE 2015] 제대로 만든 어간장, 어박사 어간장
부경대학교 어간장연구소(교수 조영제, www.fishsauce.co.kr)는 29일(목)부터 31일(토)까지 벡스코에서 열리는 '제13회 부산국제수산무역엑스포(Busan ... «Aving, oct 15»
3
저염식 열풍, 신선도 좋은 어간장 '두도액젓' 판매처 확장
꾸준한 저염식 식단으로 맛과 건강을 동시에 잡고 싶다면 '어간장'을 이용하는 것이 하나의 방법이다. 소금이나 일반 간장보다 짜지 않으면서 깊은 맛을 내는 어간장을 ... «뉴시스, août 15»
4
올가 무항생제 닭으로 만든 건강한 치킨 윙&봉
유기농 간장에 국산 고등어를 자연 발효시켜 만든 전통 어간장과 유기농 설탕, 천연 아가베 시럽과 국산 배, 사과 등 천연•유기농 재료로 만든 갈비양념으로 맛을 냈다. «시사경제신문사, juil 15»
5
[우리회사창립기념일]7월 6일~8일
해어림 어간장은 간장 소스, 소금 액젓 대용으로 사용이 가능한 천연조미료로 세계자연유산 제주 품질 인증 'J마크'를 받았다. 이에 따라 문 대표는 2005년 대한민국 ... «제민일보, juil 15»
6
'수산가공선진화단지' 입주업체 모집 완료
선진화단지 입주업체에서는 어묵, 어묵고로케, 건어물, 명란, 젓갈류, 어간장, 간고등어, 자숙‧구이 제품, 초밥재료, 레토르트식품 및 기타 식자재 제품 등 전 품목의 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, juil 15»
7
[똑! 기자 꿀! 정보] '양념장' 하나면 나도 요리 고수!
어간장을 만드는 데 들이는 시간과 정성이 엄청나다는데요. 보시는 게 ... 직접 만들기 어려운 어간장 대신에, 우리는 '맛간장'으로 만능 양념을 만들어 볼게요. 표고버섯 ... «KBS뉴스, juin 15»
8
어간장요리엔 두도액젓?…두도어간장으로 집밥 구미 당겨보자
어간장 속의 생선은 간장의 염도를 낮추는 효과가 있으며 특히 삼치, 고등어, 꽁치 등 등 푸른 생선에 들어있는 불포화지방산의 일종인 오메가3 지방산은 혈압을 ... «헤럴드경제, juin 15»
9
거르지 말고 든든하게! 초간단 아침 메뉴 세 가지
간을 맞출 때는 어간장(1큰술)과 소금을 활용한다. #추천요리2. 뜨끈한 '떡국' “멸치육수를 우리는 것부터 완성까지 단 10분이면 됩니다. 한 그릇 요리면서 뜨끈한 국물 ... «라이프투데이, mai 15»
10
[리얼푸드 뉴스] 콩으로 쑨 초콜릿, 냄새 안나는 홍삼청국장… '서울푸드 …
옹기식품'의 어간장과 어된장은 물을 한방울도 넣지 않고 담근 장류. 멸치 액젓으로만 장을 담궈서 식물성 단백질인 콩과 동물성 단백질인 멸치가 어우러져 특별 ... «헤럴드경제, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 어간장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eoganjang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur