Téléchargez l'application
educalingo
갈퀴치기

Signification de "갈퀴치기" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 갈퀴치기 EN CORÉEN

galkwichigi



QUE SIGNIFIE 갈퀴치기 EN CORÉEN

définition de 갈퀴치기 dans le dictionnaire coréen

Pecker Un jeu qui détermine les gagnants et les perdants en jetant un râteau par les bûcherons locaux.


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 갈퀴치기

배대뒤치기 · 볼기치기 · 담장고치기 · 당겨턱치기 · 당일치기 · 덩굴치기 · 가지치기 · 가지뽕치기 · 간수치기 · 가슴치기 · 구멍치기 · 구슬치기 · 곁치기 · 저기치기 · 꽃단치기 · 나올때치기 · 낫치기 · 누에치기 · 팽이치기 · 딱지치기

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 갈퀴치기

갈퀴 · 갈퀴꼭두서니 · 갈퀴꼭두선이 · 갈퀴나물 · 갈퀴나물수염진딧물 · 갈퀴덩굴 · 갈퀴덩굴진딧물 · 갈퀴망종화 · 갈퀴아재비 · 갈퀴완두 · 갈퀴현호색 · 갈키고기 · 갈탄 · 갈택이어 · 갈티리 · 갈파래 · 갈파래과 · 갈파래국 · 갈파천 · 갈판

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 갈퀴치기

들어가며치기 · 드러치기 · 등주먹얼굴치기 · 도치기 · 돌개치기 · 돌려받아치기 · 돈치기 · 두름치기 · 두루치기 · 뒷발회목치기 · 뒷회목치기 · 메치기 · 메밀콧등치기 · 목팔싸잡고뒤로메치기 · 모리다와다우르족자치기 · 모로누우며메치기 · 면치기 · 명치기 · 땟공치기 · 떡치기

Synonymes et antonymes de 갈퀴치기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갈퀴치기»

갈퀴치기 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 갈퀴치기 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 갈퀴치기

Découvrez la traduction de 갈퀴치기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 갈퀴치기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «갈퀴치기» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

打耙
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Vencer a los rastrillos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Beating rakes
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रेक बैरंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضرب مكابس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Избиение грабли
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

batendo ancinhos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rakes পিটিয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

battre râteaux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menewaskan rakes
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beating Rechen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

熊手打撃
130 millions de locuteurs
ko

coréen

갈퀴치기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngantem rakes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đập cào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

யாளர்களுக்கு பீடிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लोकल पराभव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tırmıklar Dayak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

battere rastrelli
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pokonując grabi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

побиття граблі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bătaia greble
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάταξη τσουγκράνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klop harke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seger krattor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slo raker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 갈퀴치기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «갈퀴치기»

Tendances de recherche principales et usages générales de 갈퀴치기
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «갈퀴치기».

Exemples d'utilisation du mot 갈퀴치기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갈퀴치기»

Découvrez l'usage de 갈퀴치기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 갈퀴치기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국의 나무문화 - 96페이지
갈퀴 치기 늘 이 갈퀴 는 여러 개의 대쪽 이나 철사 등 의 끝 을 갈고랑 지게 휘어 부 챗살 모양 으로 일매 지도록 펴고 , 그 중간 을 가로 댄 나무 에 얽어 매 어 긴 자루 를 붙인 연장 이다 . 주로 나뭇잎 이나 검불 따위 를 曾 어모 으 는 데 쓴다 . 이런 갈퀴 에 ...
송홍선, 1996
2
光州의民俗놀이 - 141페이지
낙엽 을 긁어 모으다 가 한 어린이 가 ' 갈퀴 치기 ' 를 제의 하면 호두 일정량 의 나무 를 해 가지고 와서 쌓아 놓고 놀이 를 시작 한다 . 2) 놀이 도구 ·<· 갈퀴 : 나무 나 마른 풀 , 검불 따위 를 긁어 모으는데 쓰는 농기구 . 주로 산 에서 나뭇잎 을 긁어 모을 때 ...
광주직할시립민속박물관, 1995
3
한국인류학의성과와전망 - 257페이지
람 이 이를 차지하는 갈퀴 치기 " 도 벌였다 . 5 미터 쯤 되는 곳에 줄 을 그 어 놓고 갈퀴 를 던지 되 , 줄 안쪽 에 떨어지면 실격 이고 , 밖으로 나갔더 라도 갈퀴 가 엎어 져야 이기며 , 발이 하늘 을 향하면 지는 따위 의 규칙 이 있다 . 또 갈퀴 를 던질 때 자루 ...
서울대학교인류학연구회, 1998
4
한국인의민속신앙 - 100페이지
농촌 의 나무 군 들은 이 갈퀴 를 가지고 나무 내기 갈퀴 치기 를 하였다 . 가을철 농가 의 어린이 들이 산 에서 갈퀴 를 낙엽 이나 솔가지 를 曾 어 모아 놓고 나 무단 을 걸고 갈퀴 로 던져 승패 를 가려 이긴 사람 이 그 나무 를 가져 가는 놀이 이다 . 5rn 정도 ...
한정섭 (1938-), ‎불교대학교재편찬위원회 (Korea), 1996
5
기층문화를통해본한국인의상상체계: 비교민속 - 262페이지
갈퀴 는 무엇 을 긁어 모으는 데 에서 , 일 을 많이 해서 손 마디 가 굵어 지고 손등 이 터져 거칠어 진 손 을 " 갈퀴 손 " 이라 일컫는다 . 우리 는 ... 나무꾼 들은 이미 해 놓은 나무 나 풀 을 걸고 갈퀴 를 던져서 , 이긴 사람 이 이를 차지하는 " 갈퀴 치기 " 도 ...
최인학, ‎김광언, 1998
6
한국 의 문화 자원, 2000 - 227페이지
2 꽃단 치기 와 갈퀴 치기 친구들 끼리 나무 를 하면서 놀이 로 각자 베어 모은 억새풀 을 한묶음 뭉쳐 세 워 놓고 멀리서 이 나 - < 짐 에 낫 을 던져 꽂는 사람 이 그것을 따 먹는 놀이 이다 . 갈퀴 치기 는 나뭇잎 을 수북히 쌓아 놓고 갈퀴 를 빙빙 돌려 ...
전국문화원연합회 (Korea), 1999
7
韓國語餘暇善用自動詞낱말밭 - 79페이지
앞에서 논의한 ( 97 ) - ( 110 ) 은 " 각종 치기 놀이 를 하다 " 의 내용 을 함유 하 고 있어 < 치기 놀이 행위 성 > 이 공통 으로 부가 ... 송곳 치기 하다 ' 는 < 땅 에 송곳 꽂기 유회 성 > 이 추가 되고 , ' 갈퀴 치기 하다 ' 는 < 나뭇군 - 나무 조성 성 - 5rn 밖에서 갈 ...
金應模, 1998
8
금산의민속놀이 - 109페이지
린다 . 갈퀴 치기 는 갈퀴 손잡이 끝 을 잡고서 공중 으로 회전 시켜 던지 는데 나뭇잎 을 긁는 부분 ( 갈퀴 발 ) 이 앞으로 떨어지면 이기고 뒤로 잦혀 지면 지게 된다 . 갈퀴 를 던지는 방법 은 앞으로 던지 기 , 뒤로 던지기 , 옆 으로 던지기 등 다양한 방법 이 ...
강성복, 1994
9
한국 전통 문화 의 이해 - 203페이지
03) 갈퀴 치기 겨울 에 나무 하러 간 아이들 이 나무 따먹기 를 내기 하는 놀이 다 . 일정한 거리 에 선 을 긋고 차례로 갈퀴 를 던지 는데 , 갈퀴 가 한 바퀴 돌면서 날아가 선 너머 에 엎어진 채로 떨어져야 한다 . 선 을 넘기지 못한 사람 과 갈퀴 가 젖혀 진 ...
유광수, ‎김연호, 2003
10
한국어린이의전통적집단놀이에관한조사연구 - 59페이지
갈퀴 치기 , 돌 굿기 , 돌 찾기 , 낫 치기 등 의 놀이 는 전통 시대 의 어린이 들이 산 에 나무 를 하러 갔다가 나뭇짐 내기 를 하 기 위해 행해졌 던 놀이 들로서 현대 사회 어린이 들의 생활 과 는 거리 가 멀어 점차 사라지게 되어 지금 은 행해지 지 않고 있다 .
李京雨, ‎李恩和, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «갈퀴치기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 갈퀴치기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
산청 동의보감촌서 10월 8일 '산림문화박람회' 개막
전통놀이는 산가지놀이, 팽이치기, 자치기, 갈퀴치기 등 산림관련 민속놀이를 체험해볼 수 있다. 청정골 숲속의 장터, 동의보감촌 버섯 대잔치, 시·도 우수 임산물 판매 ... «연합뉴스, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 갈퀴치기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/galkwichigi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR