Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "검은뻐꾸기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 검은뻐꾸기 EN CORÉEN

geomeunppeokkugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 검은뻐꾸기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «검은뻐꾸기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 검은뻐꾸기 dans le dictionnaire coréen

Coucou noir [Forme] Tout le corps d'un mâle est noir avec un éclat vert. La tête et la face supérieure de la femelle sont brunes et ont un motif beige sur le bord des plumes. La partie supérieure de la poitrine et l'abdomen sont blanc jaunâtre avec un motif vertical brun et la poitrine et l'abdomen sont blanc jaunâtre avec un motif horizontal brun. Le bec est vert grisâtre et les pattes sont noires Distribution Il est distribué en Asie et en Australie. La sous-espèce chinensis se reproduit dans le sud et le centre de la Chine, en Indochine et hiverne à Bornéo au sud. 검은뻐꾸기 [형태] 수컷의 온몸이 녹색 광택이 있는 검은색이다. 암컷의 머리와 윗면은 갈색을 띠고 깃 가장자리에는 황갈색 무늬가 있다. 멱과 윗가슴은 황백색에 갈색 세로무늬가 있으며 아랫가슴과 배는 황백색에 갈색 가로무늬가 있다. 부리는 잿빛 녹색이고, 다리는 검은색이다.[분포] 아시아와 호주에 분포한다. 아종 chinensis는 중국 남부와 중부, 인도차이나에서 번식하고, 남쪽으로 보르네오까지 월동한다.[현황] 미조이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «검은뻐꾸기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 검은뻐꾸기


밤색날개뻐꾸기
bamsaegnalgaeppeokkugi
벙어리뻐꾸기
beong-eolippeokkugi
가압식분무기
gaabsigbunmugi
각참진드기
gagchamjindeugi
각시메뚜기
gagsimettugi
가후기
gahugi
갈라파고스뜸부기
gallapagoseutteumbugi
가로지르기
galojileugi
가로누르기
galonuleugi
갈색뜸부기
galsaegtteumbugi
가는부리뜸부기
ganeunbulitteumbugi
가스온수기
gaseuonsugi
가시박쥐진드기
gasibagjwijindeugi
가시다리진드기
gasidalijindeugi
가시귀진드기
gasigwijindeugi
가시모메뚜기
gasimomettugi
가터뜨기
gateotteugi
가위손끝찌르기
gawisonkkeutjjileugi
검은등뻐꾸기
geom-eundeungppeokkugi
뻐꾸기
ppeokkugi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 검은뻐꾸기

검은부리숲칠면조
검은부리오리
검은비늘갓버섯
검은비늘버섯
검은비늘외대버섯
검은빛긴꼬리비둘기
검은빛뒤쥐
검은빛땃쥐
검은빛포충나방
검은뺨딱새
검은뿔매
검은사월
검은사향노루
검은살떡따리버섯
검은살팽이버섯
검은새다래
검은새도둑주머니쥐
검은서실
검은선두리알락나방
검은셔츠단

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 검은뻐꾸기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로짜
가로막
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 검은뻐꾸기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «검은뻐꾸기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 검은뻐꾸기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 검은뻐꾸기

Découvrez la traduction de 검은뻐꾸기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 검은뻐꾸기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «검은뻐꾸기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

黑杜鹃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuco negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black cuckoo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काले कोयल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوقواق الأسود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черная Кукушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cuckoo preto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো কোকিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coucou noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cuckoo hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwarz Cuckoo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒カッコウ
130 millions de locuteurs

coréen

검은뻐꾸기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Black Cuckoo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cuckoo đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாக் குக்கூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॅक कोकिळपक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siyah Cuckoo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuculo nero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarny Cuckoo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чорна Зозуля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cuckoo negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρο Κούκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swart Koekoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svartgök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart Cuckoo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 검은뻐꾸기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «검은뻐꾸기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «검은뻐꾸기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 검은뻐꾸기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «검은뻐꾸기»

Découvrez l'usage de 검은뻐꾸기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 검은뻐꾸기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
청풍연사 2
그런데 이 녀석은 맹독을 지녔는지 뾰 족한 삼각 머리에검은 점을세 개씩이나 붙이고 있었다. 진몽오는 얼른 목검을 휘둘러서 백사를 체포했다. "어흐!" 청마이 계곡은 이런 엄청난 보약거리가 많이 살고 있었다. 외뿔 달린 두더지[獨角田鼠], 검은 뻐꾸기 ...
무존자, 2010
2
뻐꾸기는 그렇게 울고 있었다
신문오 시인의 시집. '홀로 걷는 길 산비탈 가시밭 길 저 산 넘어 검은 구름이 아침 햇살을 가로막고 있다 가다 보면 파란 하늘이 나그네의 발길을 잡겠지'-'홀로 걷는 길' 중에서.
신문오, 2002
3
대금 산조 창시자 박 종기 평전 - 157페이지
70 ) 또한 쑥국 새 가 등장 하는데 쑥국 새 는 바로 뻐꾸기 를 말한다 . 71 ) 징 이다 . ... 검은뻐꾸기 . 뻐꾸기 . 벙어리 뻐꾸기 . 두견이 등 이다 . 전세계 에 약 160 여 종이 분포 한다 . " 70) " 꾀꼬리 < oriolu , chin.,i, diffh,us): 참새목 꾀꼬리과 새 . 몸길이 ...
이진원, 2007
4
동물들을 다스리라 - 174페이지
이산 저산을 날아다니며 '홀딱벗꾸'(사람마다 다르게 들린다고 함)라 고 울어대는 검은뻐꾸기, 한밤에 커다란 눈동자로 공포를 주는 수 리부엉이, 전설의 고향을 생각나게 하는 소쩍새 등 많은 새들이 우리 집 근처의 산에서 살며 새끼를 키웁니다.
김지현, 노광수, 2015
5
[세트] 천라신조 (전11권/완결)
이 또한 뻐꾸기를 이르는 말이다. 독안주가 끼어들었다. “곽공소라 약간 미진한데요. 우리의 근본은 흑도이 니, 흑자 하나만 덧붙이지요. 곽공흑소(郭公黑巢) 어떻 습니까?” “좋은데? 허허헛. 뻐꾸기검은 둥지라. 좋군, 아주 좋아. 허허허헛.” 네 사람은 ...
태규(太叫), 2012
6
천라신조 2
이 또한 뻐꾸기를 이르는 말이다. 독안주가 끼어들었다. “곽공소라 약간 미진한데요. 우리의 근본은 흑도이 니, 흑자 하나만 덧붙이지요. 곽공흑소(郭公黑巢) 어떻 습니까?” “좋은데? 허허헛. 뻐꾸기검은 둥지라. 좋군, 아주 좋아. 허허허헛.” 네 사람은 ...
태규(太叫), 2012
7
한국 의 조류: 원색 도감, 야외 안내서 - 224페이지
Clicils nicro)ienS - 0 Indian Cuckoo - 두견 과 ( Cuculidae ) 형태 전장 31cm. 머리 와 먹은 회색 이며 갈색 인 등과 대조 를 이룬다 . 배 는 흰색 바탕 에 검은 갈색 줄무늬 가 있다 . 꼬리 는 갈색 이나 끝 은 흰색 이다 . 꼬리 끝 바로 위에 폭 넓은 검은 색 의 ...
원병오, 1993
8
원색 도감 한국 의 새: - 518페이지
Cuckoo G(cu/us ffwax h)terythrns (Gould) 여름 철새 * 212 . 검은뻐꾸기 Indian Cuckoo CMcu/us 77dcr 깰 ferus 77dc 끼 terus (Gould) 여름 철새 213 . 뻐꾸기 Cornrnon Cuckoo CuCM/us canorns wrnhGrnts (Heine) 여름 철새 * 214 . 벙어리 빼 ...
Mu-bu Yun, 1992
9
鄉土誌 - 21페이지
몽 산 - // 매 // 바 물쇠 딱다구리 // 솔개 / 쇠 딱다구리 / | 딱다구리 Ardeidae 왜가리 * 가 막 딱다구리 로 검은 맹기 해오라기 // 클락 새 ( 크낙새 ) - Columidae 멧 비들기 Cuculidae 뻐꾸기 비들기과 두 견 과 // 벙어리 뻐꾸기 Scolopacidae 깝짝 도요 도 요 ...
麟蹄郡 (Korea). 教育廳, 1968
10
검은 예언: 키플링 미스터리 단편선
하지만 웨싱턴 여사는 그러지 않았다. 만약에 내가 노골적으 로 반감을 표하고 가혹한 언사를 보였더라도 상황은 마찬가지였을 것이다. “잭, 달링!” 그건 영원히 그치지 않는 뻐꾸기 울음과도 같았다. “모두 제 잘못이에요. 추악한 잘못이죠. 우린 얼마든 지 ...
루드야드 키플링, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «검은뻐꾸기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 검은뻐꾸기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[Why] [달팽이 박사의 생명 이야기] 둥지 못 만들고 알도 못 품는데 …
야마리 까진 기생(寄生)새는 모두 두견이과로, 지구 전체 새의 1%(100여종) 정도이고, 한국에도 뻐꾸기·등검은뻐꾸기·두견이·매 사촌들이 있다. 이들은 숙주(宿主) ... «조선일보, juil 13»
2
더워지는 한반도 생태계 이변 속출
인도네시아 등 동남아 일대에 사는 검은바람까마귀는 2003년부터 4년째 전남 홍도 ... 귤빛지빠귀, 파랑딱새, 검은머리직박구리, 검은뻐꾸기 등 지금까지 발견된 것만 ... «조선일보, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 검은뻐꾸기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geom-eunppeokkugi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur