Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "그림쇠" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 그림쇠 EN CORÉEN

geulimsoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 그림쇠 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «그림쇠» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 그림쇠 dans le dictionnaire coréen

Sortes: Classification: Contenu: Sortes • Numéro de contrôle: cp0520b0d017 • Âge: Moderne • Mot clé: Épée • Finition: Longueur 16cm, Diamètre 0.5cm 그림쇠 • 분 류 : 장석방• 콘텐츠명 : 그림쇠• 제어번호 : cp0520b0d017• 시대 : 근대• 키워드 : 그림쇠• 재원 : 길이 16cm, 지름 0.5cm

Cliquez pour voir la définition originale de «그림쇠» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 그림쇠


엄쇠
eomsoe
개미역쇠
gaemiyeogsoe
감쇠
gamsoe
간양허쇠
gan-yangheosoe
걸음쇠
geol-eumsoe
게뚝쇠
gettugsoe
기쇠
gisoe
구두쇠
gudusoe
경쇠
gyeongsoe
교합열쇠
gyohab-yeolsoe
짚음쇠
jip-eumsoe
꺽쇠
kkeogsoe
꺾쇠
kkeokksoe
껄덕쇠
kkeoldeogsoe
꽂이쇠
kkoj-isoe
말음쇠
mal-eumsoe
마름쇠
maleumsoe
옥그음쇠
oggeueumsoe
심쇠
simsoe
트롬쇠
teulomsoe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 그림쇠

그림
그림감상
그림달력
그림동화
그림
그림문자
그림
그림속으로들어간사람
그림쇠그리기
그림스비
그림스타드
그림스호
그림엽서
그림일기
그림
그림자광륜
그림자놀이
그림자띠
그림자밟기
그림자사랑

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 그림쇠

바드
박갑
비양허
변강
다리
덩이
마당
만주고로
미늘
미역
물고기형자물
명문화
노리
선자물

Synonymes et antonymes de 그림쇠 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «그림쇠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 그림쇠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 그림쇠

Découvrez la traduction de 그림쇠 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 그림쇠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «그림쇠» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Geurimsoe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Geurimsoe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wrench
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Geurimsoe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Geurimsoe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Geurimsoe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Geurimsoe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Geurimsoe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Geurimsoe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Geurimsoe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geurimsoe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリムスェ
130 millions de locuteurs

coréen

그림쇠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Geurimsoe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Geurimsoe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Geurimsoe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Geurimsoe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geurimsoe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Geurimsoe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Geurimsoe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Geurimsoe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Geurimsoe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Geurimsoe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geurimsoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Geurimsoe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Geurimsoe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 그림쇠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «그림쇠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «그림쇠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 그림쇠 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «그림쇠»

Découvrez l'usage de 그림쇠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 그림쇠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
백제사찰건축의조형과기술 - 178페이지
복희 와 여와 는 각각 자 (曲尺) 와 그림쇠 (短: 컴퍼스 ) 를 들고 었다 . 나라 를 다스리 고 , 집을 짓기 위해서 도읍 구 획 과 아울러 도로 를 설계 했다 . 복희 와 여와 가 자 와 그림쇠 를 들었다 는 것 은 바로 척도 의 중 요성 을 상징적 으로 보여주는 것 이다 .
이왕기, 2006
2
여씨춘추
동야직東野稷이 말 모는 기술을 위衛 장공莊公에게 시범 으로 보였는데, 나아가고 물러나는 것이 직선을 긋는 먹 줄에 딱 들어맞았고 좌우로 도는것도 동그라미를 그림쇠에 정확히 맞았다. 그러자 장공이 훌륭하다! 말하 고는 말몰이의 명인인 조보도 ...
여불위, 2012
3
동양을 만든 13권의 고전
적은 자들 에게 포악한 것들 하는 것과 사가 꾼 이 어리 석 은 사람들 속이는 것과 귀한 사람 이 전한 사람 에게 오 묵자 는 이것은 【 전지 곳 람싱 곧 하늘 의 의지 라고 만하 것은 수레 바퀴 를 만드는 사람 에게 그림쇠 가 있고 목수 에게 곱자 가 있는 것과 ...
쑤치시 외 13인, 2011
4
쟁경: 동양 고전에서 배우는 이기는 기술
곱자는 네모를 만들지 못하고 그림쇠는 동그라미를 만들 지 못한다(矩不方,規不可以爲圓) 구(矩)는 고대의 화방 공구로 마치 오늘날의 곱자와 같다. 규(規)도 고대의 화원 공구로 오늘날의 컴퍼스(그림쇠)와 같 다. 하지만 만일 절대적인 '네모'와 ...
자오촨둥, 2013
5
정유각 집: 문집 1-5권 - 460페이지
박제가. 돼지 털 갓 ' 그 값 이 가장 비싸네 . ·lR] 테두리 는 부처 의 후광 과 같고 불룩한 가운데 는 의서 의 위 그림 이라 . 그해 갓 두고 맹세 함 월 나라 서 시작 되었고 ' 기자 땅 의 싸움 그쳤다고 말들 한다네 . 8 무관 그림쇠 만 사용 하고 자는 아니 대면서 ...
박제가, 2010
6
국역연암집 - 42페이지
언 v - 갓 을 두고 맹약 한 것은 월 나라 사람 부터 이고 137 ) 갓 을 씌워 싸움 금지 한 견 기자 국 을 말함 이라 138 ) 이 - Y 그림쇠 는 썼으 되 곱자 는 쓰지 않았고 139 )布% ,周製歎 yfL (漢儀未$早: :輸雅致肯 x 燒亂 내 n 方畿吏愁 n'多麗朝貴%圓佛故光中 ...
신호열, ‎김명호, 2005
7
高麗銅鏡 의 解說 - 27페이지
이 陵形 에는 四,五,六,八, i - 드 , l -六等 의 穫 이 있 는데 이것은 그림쇠 (規) 를 使用 하면 된다 는 것은 오늘날 幾何學 에서 볼 수 있는 것이다 . 그림쇠 를 使用 한다 하더 라도 표 ,七,九等 은 相常 한 % D 議 을 要 한다 .六等分 은 門周 를 H ] 의 ' p 徑 으로 ...
李培根, 1991
8
국역 율곡 집 - 2권 - 354페이지
마치 그림쇠 C 規) [ 표 J 를 따르지 않고 손 으로 방원 (方圓) 올 그리는 것과 같아서 . 마 칩내 능히 세도 (世道) 를 만회 (換回) 하여 짤 다스리지 는 못합니다 . 그러므로 법 선왕 장 (法先 조 章) 을 이 다음 에 두 었 읍니다 . 맹자 (孟子) 는 말하기 를 , " 이루 ...
李珥, ‎민족문화추진회, 1977
9
Collection of Korean cultural relics Hanyang University Museum
406 촌목 과 그림쇠 ( 가 木) 길이 12.5-31.ocrn. 근대 . 촌목 은 우리나라 의 전통적인 측량 도구 로서 소목장 이나 조각가 들이 휴대 하던 것이다 . 여기 에는 모든 길이 측량 의 기본 이 되는 척도 가 다 표시 되어 있어 촌목 하나만 올 가지고 조각 이나 ...
漢陽大學校. 博物館, ‎김병모, 1995
10
데리다 와 老莊 의 독법 - 331페이지
이 렇게 볼 때 " 곱자 가 方形 을 그리지 못하고 , 그림쇠 가 圓形 을 그리지 못한 다 " 는 것도 형식 논리 의 파괴 를 몰고 온다 . 곱자 가 직선 이고 그림쇠 가 곡선 임 은 개념 의 동일성 에서 그렇다 . 그러나 혜시 는 모든 개념 을 홀어 버린다 . 그리하여 개념 ...
김형효, ‎韓國精神文化研究院. 哲學・宗教研究室, 1994

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «그림쇠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 그림쇠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[강혜근의 고사성어 다시읽기] 선부지설(蟬不知雪)
그림쇠를 가지고 곱자를 부정하고, 수평기를 가지고 먹줄을 부정하는 것은 한 구멍에만 통해 있고 한 가지 이치만 알뿐 전체를 보고 균형을 잡을 줄 모르는 것이다(持規 ... «대전일보, juil 15»
2
신화와 문헌 속 대목장
그의 일은 짧은 자와 긴 자, 그림쇠와 곡척曲尺, 먹줄과 먹통을 갖고 하는 것이었으며 그에게는 갈고 쪼개고 하는 공구가 없었다. 무얼 잘하느냐고 묻자 그는 말하기를 ... «나무신문, mai 15»
3
유럽지역 늑대, 곰, 스라소니 등 육식동물 번성
미국 NBC방송은 18일(현지시간) 스웨덴 농업과학대학 그림쇠 야생동물 연구소 기욤 샤프론 교수 연구팀의 조사에서 대형 육식동물들의 수가 다시 증가하고 있으며 ... «헤럴드경제 미주판, déc 14»
4
[강혜근의 고사성어 다시읽기] 재대난용(材大難用)
그 나무의 큰 줄기는 울퉁불퉁하여 먹줄에 맞지 않고(其大本擁腫而不中繩墨), 작은 가지들은 구불구불해서 곱자나 그림쇠에도 맞지 않습니다(其小枝卷曲而不中規矩). «대전일보, nov 14»
5
'곰' 같은 사람이 능력자?
동그라미를 그리기 위해서는 그림쇠 컴퍼스(規, guī)가, 네모를 그리기 위해서는 기역자 모양의 곱자(矩, jǔ)가 필요하다. 그렇게 익숙해지고 숙련되다 보면 창의적인 ... «오마이뉴스, sept 13»
6
[강혜근의 고사성어 다시읽기] 만전지책(萬全之策)
저울대를 걸어놓아야 무게의 균형을 알 수 있고 그림쇠를 놓아야 원을 알 수 있는데, 이것이 바로 완벽한 '도(道)'이다(夫懸衡而知平, 設規而知圓, 萬全之道也). 현명한 ... «대전일보, juil 13»
7
강혜근의 고사성어 다시읽기 -엄이도령 (掩耳盜鈴)
수평과 직선을 알려면 수평기(準)와 먹줄(繩)이 있어야 하고, 모난 것과 둥근 것을 알려면 곱자(矩)와 그림쇠(規)가 있어야 한다. 군주가 스스로 자신(의 잘못)을 알려면 ... «대전일보, févr 13»
8
강혜근의 고사성어 다시읽기 -청출어람 (靑出於藍)
나무가 먹줄을 튕겨서 만든 선처럼 곧다고 하더라도, 나무를 불로 구부려 바퀴를 만들면 구부러진 나무는 둥근 그림쇠에 들어맞게 된다(木直中繩,以爲輪, 其曲中規). «대전일보, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 그림쇠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geulimsoe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur