Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "놋쇠" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 놋쇠 EN CORÉEN

nossoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 놋쇠 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «놋쇠» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Brass

황동

En laiton ou en laiton, deux pierres sont faites en ajoutant du zinc au cuivre et en l'appelant alliage d'or. Les alliages pratiques sont habituellement de 30 à 40% de zinc, dont 30% de platine tungstène et 40% de laiton. 황동 또는 놋쇠, 두석은 구리에 아연을 가해 만들어 황금빛을 띠는 합금을 부르는 말이다. 실용되고 있는 합금은 보통 아연 30∼40%가 들어 있는 것으로서, 아연 30%의 것은 칠삼황동, 아연 40%의 것은 육사황동이라고 한다.

définition de 놋쇠 dans le dictionnaire coréen

Alliage de laiton en cuivre avec étain, zinc et nickel. 놋쇠 구리에 주석이나 아연·니켈 등이 혼합되어 이루어진 합금.
Cliquez pour voir la définition originale de «놋쇠» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 놋쇠


다리쇠
dalisoe
덩이쇠
deong-isoe
들쇠
deulsoe
개미역쇠
gaemiyeogsoe
감쇠
gamsoe
간양허쇠
gan-yangheosoe
걸음쇠
geol-eumsoe
게뚝쇠
gettugsoe
그림쇠
geulimsoe
기쇠
gisoe
구두쇠
gudusoe
경쇠
gyeongsoe
교합열쇠
gyohab-yeolsoe
꺽쇠
kkeogsoe
꺾쇠
kkeokksoe
껄덕쇠
kkeoldeogsoe
꽂이쇠
kkoj-isoe
넓은미역쇠
neolb-eunmiyeogsoe
노리쇠
nolisoe
노쇠
nosoe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 놋쇠

갖신
그릇
다리밟기
동이
반상기
새옹
놋쇠등잔
놋쇠머리꽂이
놋쇠수저
놋쇠
놋쇠지구의
숟가락
술잔
신선로
약탕기
양푼
연엽합
젓가락나물

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 놋쇠

바드
박갑
비양허
변강
마당
말음
마름
만주고로
미늘
미역
물고기형자물
명문화
선자물
신억
신양허
소리굽

Synonymes et antonymes de 놋쇠 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «놋쇠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 놋쇠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 놋쇠

Découvrez la traduction de 놋쇠 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 놋쇠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «놋쇠» en coréen.

Traducteur Français - chinois

黄铜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

latón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النحاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

латунь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bronze
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laiton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tembaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Messing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真鍮
130 millions de locuteurs

coréen

놋쇠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuningan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पितळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pirinç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mosiądz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

латунь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορείχαλκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brass
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 놋쇠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «놋쇠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «놋쇠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 놋쇠 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «놋쇠»

Découvrez l'usage de 놋쇠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 놋쇠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
놋쇠 병정
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 명작동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제56권 놋쇠병정 꿈동네 동화마을 시리즈중 명작동화는 국가를 초월해 사랑받는 세계 명작들을 모아 ...
김원석, 1997
2
국역 국혼 정례 (國譯國婚定例) - 89페이지
박문수. 은 젓가락 [銀節] 1 면 . - 이상 을 싸기 위한 자주색 명주 한 폭 으로 만든 핫 보자기 1 건 - 주물 로 만든 소형 촛대 [健小燭臺] 1 쌍 . 주물 로 만든 전촉 기 [禱前燭暴] 와 그 뚜껑 1 좌 . 놋쇠 로 만든 가위 [輪契子] 1 개 . 놋쇠 로 만든 등잔 [輪燈蓋] 1 좌 .
박문수, 2007
3
韓國資本主義論 - 42페이지
朱宗桓. 祖. 놋쇠 점 편수 놋쇠 점이 란 놋쇠 를 녹이 거나 달구어 의도 한 그릇 이나 연모 를 지어 내는 수공업 장 을 말한다 . 그리고 편수 란 그 부분 에 대한 고도 의 기능 을 지닌 우두머리 대장장이 를 말하는데 사기장 의 경우 와 마찬가지로 그들은 대장 ...
朱宗桓, 1990
4
반드시 바꿔 써야 할 우리말 속 일본말 - 93페이지
신쭈 (L/All 5) 4 놋쇠 지금 은 놋쇠 가 쓰이는 것을 보기 힘들지만 . 벌지 않은 엣 날만 해도 제기 (祭暴) 나 대야 , 수저 같은 여러 가지 생활 용 구 를 놋쇠 로 만들었다 . 놋쇠 는 구리 와 아연 을 섞어 만든 것으 로 광택 이 좋고 물건 을 만들기 가 쉬워서 섕활 ...
박숙희, 1996
5
한국의 활쏘기 - 173페이지
2 장석 달기 · 장석은 얇은 놋쇠 로 만들어 단다 . · 먼저 밑 부분 부터 본다 . 대통 이 작을 때는 연꽃 모양 으로 바닥 을 싸서 만든다 . 대통 이 클 때는 바닥 판 을 따로 붙이고 마개 의 주변 을 고 리 처럼 돌려서 만드는 법 이 있다 . · 위쪽 은 화살통 이 크 거나 ...
정진명, 1999
6
아라비안 나이트 3
리처드 F. 버턴. 총독은 문구를 베낀 다음 이 식탁만을 가지고 궁전을 떠났다. 일행은 사흘간 쉬지 않고 전진하여 마침내 언덕에 당 도했다.언덕 꼭대기에는 놋쇠 기사가 하나 서 있었다. 한 손에는 폭이 넓은 날이 달린 긴 창을 쥐고 있었는데, 창에는 이런 ...
리처드 F. 버턴, 2006
7
민족 과 문화: 한국 인류학 30년 - 1권 - 154페이지
피난 온 안성 삼 씨 , 황씨 등에 게서 나머지 마지 를 그려 받았고 , 방울 기타 쇠로 된 무구 는 인천 과 의정부 등지 의 놋쇠 점 에 맞춰서 마련 하였다 . 김 만신 은 1951 년 1 · 4 후퇴 때 처음 숭의 도 , 대청 도 (大育島) , 연평도 (延浮島) 를 거쳐 인천 에 서 ...
김광억, ‎한국문화인류학회, 1988
8
한국가사문학주해연구 - 219페이지
2689) 놋쇠 지음 : 놋쇠 로 만든 . 지음 은 작 or ) . 2690) 피 그릇 : 뚜껑 이 없는 놋쇠 그릇 . 피는 금속류 ( $驅類) . 예 를 들면 피식 기는 뚜껑 없는 놋쇠 식기 . 피 주발 은 뚜껑 없는 놋쇠 주발 . 2691) 유늡 : 놋쇠 를 만들 때 섞는 아연 . 2692)冬 관 (茶護) ...
임기중, 2005
9
韓國巫俗과演戯 - 24페이지
에 들고 혼 들거나 채로 쳐서 소리 를 낸다 ( 놋쇠 , 큰 것 지름 7 센티 미 터 . 높이 5 센티미터 , 작은 것 지름 3.5 센티미터 , 높이 4 센티미터 ) . 5.三枝檢( 일명 창검 , 놋쇠 , 타살 굿 에 쓴다 .大 기 · 가 있는데 큰 것의 길이 121 센티미터 , 작은 것 85 ...
Duhyun Lee, 1996
10
마법사의 첫사랑 2 (완결)
동그란 놋쇠 안으로 물이 가득 차 있었다. 그곳으로 붉은빛이 어른거렸 낼 수 있었 어떤 용도로 사 배가릉이 내용은 이미 머물러 있을 이 반응이 없었 물기둥이었다. 처음에는 발견해 대체 보고할 아무 있던 이는 그걸 살피는 그의 얼굴은 중요한 건가 ...
네르시온, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «놋쇠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 놋쇠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[오철우의 과학의 숲] '중성미자' 시인의 노래, 과학자의 실험
그것들은 가장 예민한 기체도 무시한다네 / 못 본 체하지, 아주 견고한 벽도 / 냉담한 강철도, 소리 내는 놋쇠도, / 또 마구간 종마를 모욕하고 / 계급의 장벽을 비웃고 ... «한겨레, oct 15»
2
'궁'을 아십니까
활의 제작과정에서 쓰인 재료에 따라 나무로 만들어지면 목궁, 대나무로 만들면 죽궁, 소뿔로 만들면 각궁, 놋쇠로 만들면 철궁으로 분류했다. 더 나아가 제작에 쓰인 ... «포항공대신문, sept 15»
3
[Biz Report] 포스코나눔재단 '세대를 잇는 작업-이음展'개최… "전통 …
흔히 놋쇠라고 불리는 두석은 구리와 아연을 합금한 것으로 경첩, 자물쇠 등 목제품의 장식을 만드는데 쓰인다. 놋쇠, 무쇠, 백동 등의 금속을 이용해 장식을 만드는 두 ... «중앙일보, juil 15»
4
[단독] 金 딴 손기정, 日 축하 파티 대신 찾은 곳은…
손기정 금메달 딴 후... 축하했던 장소는 따로 있었다. 일제 시대인 1936년 독일 베를린의 한 두부 공장. 동양 남자 10여명이 사발과 놋쇠 그릇에 김치와 두부를 놓고 ... «조선일보, juil 15»
5
알프레드 던힐, '영국 느낌' 가득한 2016 봄/여름 컬렉션 공개
블레이저 재킷에 달린 놋쇠단추를 통해 절제된 유니폼 느낌을 자아냈다. 사진제공=알프레드 던힐 강민주 기자 글.사진=스타일뉴스 제공(www.stnews.co.kr). 좋아요 0 «중앙일보, juin 15»
6
'국내외 다양한 작품 호응' 수원연극축제, 성황리에 폐막
개막작품인 '연희단 거리패'의 '안데르센'은 연극으로는 처음으로 옴니버스 형식을 시도, '미운오리새끼' '인어곤주' '길동무' '쓸모 없는 여자' '성냥팔이소녀와 놋쇠 ... «중앙일보, mai 15»
7
상실의 회복, '코끼리를 쏘다 象 코끼리를 생각하다'
방울로 표면 전체가 뒤덮인 인물 조각 '소리 나는 인물' 6점과 3단으로 부착된 8대의 선풍기로 이뤄진 '바람이 도는 궤도 - 놋쇠 도금'으로 구성된 '상자에 가둔 ... «뉴시스, févr 15»
8
중금속 없는 '유기그릇', 엄마는 안심!
이종오 명인의 안성 유기그릇은 구리 78%, 주석 22%의 놋쇠로 만든 무독·무취의 무공해 식기다. 필자가 구입한 아이러브 안성맞춤 아이러브세트(1~4세용)는 말 ... «여성신문, nov 14»
9
밤 지샌 담금질 천번의 망치질…비로소 소리가 움직인다
흔히 놋그릇으로 알려진 유기(鍮器) 가운데 가장 질이 좋은 방짜유기는 순수 구리와 주석을 78:22 비율로 합금해 섭씨 1200도의 용광로에서 녹인 엿물로 둥근 놋쇠 ... «한겨레, juil 14»
10
[스토리의 寶庫 김천을 이야기하다 .11] 방짜유기의 고장 김천
한민족은 예로부터 놋쇠를 좋아했다. 전국 곳곳에서 출토되는 뛰어난 청동문화재가 이를 뒷받침한다. 조선시대가 되자 놋쇠로 만든 유기는 생활용구로 폭넓게 쓰이기 ... «영남일보, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 놋쇠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nos-soe>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur