Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "덩이쇠" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 덩이쇠 EN CORÉEN

deongisoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 덩이쇠 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «덩이쇠» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 덩이쇠 dans le dictionnaire coréen

Morceau • Découverte Tomb: 53 Bokcheon-dong, Busan • Période de production: période Gaya La poterie est également connue sous le nom de fer, mais c'est le même matériau que la grande plaque d'acier fabriquée dans l'aciérie de nos jours. On le trouve principalement dans de grandes tombes à Busan et Gimhae de la fin du 4ème au 6ème siècles. À cette époque, Iron jouait le même rôle que l'argent du jour en tant que source majeure d'argent, et la raison pour laquelle il a été mis dans la tombe est qu'il symbolise la richesse et la puissance des morts, et en même temps, Le fait que le fer était brisé sous le siège a permis de constater que l'identité du stagiaire était très élevée. 덩이쇠 • 발견무덤 : 부산 복천동53호분• 제작시기 : 가야시기덩이쇠는 철정이라고도 하는데, 요즈음 제철소에서 만든 큰 강판과 같아서 여러 가지 철기를 만드는 데 필요한 소재이다. 주로 4세기 후반부터 6세기에 걸쳐 부산과 김해지방의 큰 무덤에서 많이 나온다.철정을 무덤에 묻을 때는 여러 개를 묶어 널의 바닥에 깔았다. 그 당시 철은 주요한 재원으로서 요즈음의 돈과 같은 역할을 하였는데, 이를 무덤에 넣은 것은 죽은 자의 부와 권력을 상징함과 동시에 살아서의 영화가 내세에도 계속되기를 기원하였기 때문일 것이다.이곳 복천동 53호분에도 시신이 놓인 자리 밑에 철정이 갈려 있었던 것으로 보아 피장자의 신분이 매우 높았었음을 알 수 있다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «덩이쇠» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 덩이쇠


다리쇠
dalisoe
들쇠
deulsoe
개미역쇠
gaemiyeogsoe
감쇠
gamsoe
간양허쇠
gan-yangheosoe
걸음쇠
geol-eumsoe
게뚝쇠
gettugsoe
그림쇠
geulimsoe
기쇠
gisoe
구두쇠
gudusoe
경쇠
gyeongsoe
교합열쇠
gyohab-yeolsoe
꺽쇠
kkeogsoe
꺾쇠
kkeokksoe
껄덕쇠
kkeoldeogsoe
꽂이쇠
kkoj-isoe
넓은미역쇠
neolb-eunmiyeogsoe
노리쇠
nolisoe
놋쇠
nos-soe
노쇠
nosoe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 덩이쇠

덕궁이장단
덕궁타령
리쥔
리췬
샤오핑
샤오핑구쥐
스푸루웨이
옌다
덩이뿌리
덩이뿌리개별꽃
덩이줄기
잉차오
저우
저우구스이탸오제
쯔후이
캔즈비곶
커우
크슛

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 덩이쇠

바드
박갑
비양허
변강
마당
말음
마름
만주고로
미늘
미역
물고기형자물
명문화
선자물
신억
신양허
소리굽

Synonymes et antonymes de 덩이쇠 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «덩이쇠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 덩이쇠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 덩이쇠

Découvrez la traduction de 덩이쇠 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 덩이쇠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «덩이쇠» en coréen.

Traducteur Français - chinois

铁疙瘩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hierro Lump
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lump iron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गांठ लोहे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحديد مقطوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Единовременная железа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferro lump
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিট লোহা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fer forfaitaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

besi pit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lump Eisen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塊鉄
130 millions de locuteurs

coréen

덩이쇠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wesi pit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắt lump
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழி இரும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खड्डा लोखंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çukur demir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferro lump
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lump żelaza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одноразова заліза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fier forfetare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εφάπαξ σιδήρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knop yster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klump järn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klump jern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 덩이쇠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «덩이쇠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «덩이쇠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 덩이쇠 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «덩이쇠»

Découvrez l'usage de 덩이쇠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 덩이쇠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
공부가 되는 흐름 한국사 1: 선사 시대부터 통일 신라와 발해까지
덩이 쇠 || 철 의 나라 가야 에서 화폐 처럼 사용 했던 명이 쇠야 . 이 시절 에는 명이 쇠 가 부 와 권력 의 상징 이었단다 . 가아 의 덩이 쇠는 가야 밖 외국 으로 도 많이 수출 되었어 . 또 가 아는 철 을 화폐 로 사용 하기도 했어 . 철 을 ' 당 이소 ' 로 만들어 화폐 ...
조한서, 2014
2
HD 역사 스페셜: 한국사, 신화 를 깨고 숨 을 쉬다 - 114페이지
덩이 쇠는 판상 철부 에 비해 한 단계 더 나아 간 중간 소재 였다 . 덩이 쇠 의 각 부위 탄소 함량 을 조사 해보니 , 날 부분 에 탄소 가 첨가 되어 강철 이 되어 있었다 . 이렇게 되면 , 그것을 구입 한 사람 은 불의 온도 를 높여 약간 연 하게 만든 뒤 담금질 만 ...
표정훈, ‎박기현, 2006
3
한국과학사 - 203페이지
에 따르면 백제 의 근초고왕 이 일본 사신 에 게 덩이 쇠 40 개 를 주었다고 한다 . 철정 은 삼국 시대 에 철 제품 을 만 들던 소재 로서 , 운반 과 보존 이 편 하도록 일정한 모양 으로 제조 되 었다 . 그것은 오늘날 의 금괴 와 같이 화폐 로서의 가치 도 가진 ...
전상운, 2000
4
조선의 암흑상인 2
그런 쇠는 처음 봤다면 서요.” “그 쇠로 만든것이 이 칼인가?” “예. 스승님과 함께 그 쇠사슬을 여러 덩이쇠로 만들었 지요. 앞으로 몇 자루 더 칼을 만들 수 있을 겁니다. 스 승님도 그 쇠로 한 자루의 칼을 만드셨지요.” “그래? 거참, 내가 그때 많이도 감긴 ...
최용섭, 2014
5
그래서 이런 한국사가 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회
그래서 가야인들은 철로 다양한 무기를 만들고 덩이쇠를 화 폐처럼 쓰기도 했어요. 고구려, 백제, 신라도 철기 문 화만큼은 가야를 따라가지 못했어요. 가야는 한반도 여러 지역과 이웃 나라에 철을 팔아 넉넉한 생활을 하게 되었고, 독자적인 문화를 ...
우리누리, 2014
6
외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 1: 구석기에서 고려까지
덩이쇠 | 변한 지역에서 출토된 덩이쇠이다. 변한에서 대량생산된 철은 주요한 교역품이었으며, 화폐로도 사용하였다. 굳이 다른 점을 꼽자면 변한에서 철이 많이 생산됐다는 건 큰 차이점이야. 변한 사람들은 철을 화폐로 썼고, 일본과 중국에까지 수출 ...
김상훈, 2014
7
대왕인종 3
임시방편으로 본국에서 덩이 쇠를 들여와 만들고는 있지만 한계가 있습니다.” “그 문제는 곧 해결될 것이오. 주상 전하께 남포의 제철소를 건설한 공 인들을 보내 달라고 했으니 그들이 도착하는 대로 적당한 장소를 물색 하여 제철소를 건설하여 덩이쇠 ...
최성일, 2011
8
가야사 이야기 - 교과서 쏙 한국사 들여다보기01
가야는 풍부한 철광 산지를 개발하여 철기를 제작하는 기술이 다른 어떤 나라보다 뛰어났습니다. 화폐로 이용된 덩이쇠를 비롯하여 얇은 철판으로 만든 갑옷과 투구는 가야 ...
글 이소정, ‎그림 원성현, 2010
9
대왕인종 2
농기구 대신 덩이쇠를 원합니다.” “철괴 말이오?” 덩이쇠는 철을 다. 이것은 서 보내는 무기를 만들고자 하는 것이다. “좋소.” 봉성군 또한 이제 호랑이 등에 올라탄 자가 될지는 이제부터 해서여진의 예허부와 야인여진의 밀 거래가 형국이 홀라온, 되었다.
최성일, 2011
10
[세트] 대왕인종 (전5권/완결)
최성일. 덩어리로 뽑아서 보내는 것을 예허부에서 요청한 것으로 저희 또한 같은 것을 원합니 다.” “무엇이오?” “농기구 대신 덩이쇠를 원합니다.” “철괴 말이오?” 덩이쇠는 철을 이용해 완성품을 만들기 전 단계의 철 괴를 부르는 말이다. 이것은 주로 ...
최성일, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «덩이쇠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 덩이쇠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[김천의 고대국가 감문국의 흔적을 찾아서 .25] 철(鐵)의 나라 감문국
철(鐵)'은 고대 사회에서 매우 중요한 자원이었다. 창이나 칼, 갑옷 등 무기의 원료로 사용되는 것은 물론, '철정(鐵鋌, 덩이쇠)'은 교역의 대상물품으로 국가의 부(富)를 ... «영남일보, oct 15»
2
'망라사방' 신라, 다문화 꽃을 피우다
... 천마총, 황오동·월성로 고분 등의 장신구, 생활유물, 덩이쇠 등의 출토품들을 양껏 보여준다. 이 발굴 과정에서 새로 부각된 것이 특유의 대외교류다. 돌무지덧널무덤 ... «한겨레, août 15»
3
국립대구박물관, 고령 지산동 대가야 고분군 특별전
... 고령의 특징적인 굽다리접시, 금귀걸이 등을 비롯해 말갖춤, 무기, 묻힌 이의 부를 상징하는 다량의 대형 덩이쇠, 액운을 막아주는 도깨비 얼굴모양 허리띠장식 등도 ... «뉴시스, avril 15»
4
왕세자가 왜왕에게 보낸 철검, '문화강국 백제' 입증하는 증표
쇳물을 틀에 부어 굳히는 주조 방식이 아니라 달궈진 덩이쇠(鐵鋌)를 망치로 두드리고 담금질하는 '단조' 방식으로 만들어졌다. 칠지도처럼 복잡한 모양을 단조로 제작 ... «동아일보, janv 15»
5
<주말에 가볼 만한 곳:제주권>
일본과 중국에 수출하거나 시장에서 화폐로 사용하던 덩이쇠(철정) 등 이번 전시를 통해 일반에 처음 공개되는 유물도 있다. 제주돌문화공원 오백장군갤러리에서는 ... «연합뉴스, déc 14»
6
1600년 흘러 마주한 대가야-탐라
특히 최근 출토된 덩이쇠(철정), 연화문 전돌, 말갑옷 등이 이날 특별전에서 첫 ... 덩이쇠'는 쇠로 제작된 '화폐'로 '철의 왕국'이라 불리던 대가야의 문명을 살펴볼 수 ... «제민일보, déc 14»
7
대성동고분군서 5세기 중엽 목곽묘…기존 학설 뒤집나
4세기 후엽 만들어진 것으로 보이는 또 다른 대형 목곽묘(94호분, 길이 710㎝·너비 420㎝)에서는 4m 길이의 덩이쇠(鐵鋌) 위에 관 받침용인 시상석(屍床石)을 놓는 ... «연합뉴스, sept 14»
8
현대위아, 현대메티아·현대위스코 합병 추진
달궈진 덩이쇠를 망치로 두드려 형태를 내는 단조 방식과 녹인 쇳물을 틀에 부어 물품을 만드는 주조 방식으로 나뉜다. 현대메티아는 주조 부품을, 현대위스코는 단조 ... «경향신문, août 14»
9
신선(神仙)한 부산- 팩션 : 칠점산-거등 이야기
무엇보다 청예를 가슴 벅차게 한 것은 산야에 지천으로 묻힌 철광석이었다. 쇠는 돈이자 권력이었다. 철기 무기를 갖춘 수만 명의 기마대를 키울 수 있고 덩이쇠를 왜와 ... «국제신문, août 14»
10
맨손으로 고기잡고, 복분자 따고…'주말 지역 축제 풍성'
울산에선 '울산 쇠부리축제'가 한창이다. 쇠부리란 철광석이나 토철에서 고도의 열을 가해 덩이쇠를 만들어 내는 재래식 철 생산 과정을 말하는 경상도 방언이다. «아시아경제, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 덩이쇠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/deong-isoe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur