Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "미늘쇠" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 미늘쇠 EN CORÉEN

mineulsoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 미늘쇠 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «미늘쇠» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 미늘쇠 dans le dictionnaire coréen

Fer brisé Les restes de fer d'une forme plate excavée des monticules funéraires de la période des Trois Royaumes. 미늘쇠 삼국시대 고분에서 출토되는 납작한 형태의 철제 유물.

Cliquez pour voir la définition originale de «미늘쇠» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 미늘쇠


들쇠
deulsoe
은혈자물쇠
eunhyeoljamulsoe
은제열쇠
eunjeyeolsoe
교합열쇠
gyohab-yeolsoe
한천사출토금동자물쇠
hancheonsachultogeumdongjamulsoe
자물쇠
jamulsoe
물고기형자물쇠
mulgogihyeongjamulsoe
설쇠
seolsoe
선자물쇠
seonjamulsoe
울쇠
ulsoe
열쇠
yeolsoe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 미늘쇠

누신스크
누신스크문화
누타톱뿔장수풍뎅이
뉴강
뉴라이트
뉴에트
미늘
미늘
미늘갑옷
미늘쇠장식
미늘전갱이
미늘
능골통
능면속
니날개쐐기노린재
니누크
니뉴크스
니달력
니도카

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 미늘쇠

다리
덩이
개미역
걸음
게뚝
그림
구두
껄덕
꽂이
마당
넓은미역
노리

Synonymes et antonymes de 미늘쇠 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미늘쇠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 미늘쇠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 미늘쇠

Découvrez la traduction de 미늘쇠 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 미늘쇠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «미늘쇠» en coréen.

Traducteur Français - chinois

铁刺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

púas de hierro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांटेदार लोहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحديد الشائكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Колючая железо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferro farpado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁটা লোহা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fer barbelé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

besi berduri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barbed Eisen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トゲ鉄
130 millions de locuteurs

coréen

미늘쇠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wesi barbed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắt thép gai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முள் இரும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikenli demir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferro spinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolczasty żelaza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колючий залізо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fier Barbed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγκαθωτό σιδήρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doringdraad yster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hullingförsedda järn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barbed jern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 미늘쇠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «미늘쇠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «미늘쇠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 미늘쇠 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «미늘쇠»

Découvrez l'usage de 미늘쇠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 미늘쇠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
가야사 이야기 - 교과서 쏙 한국사 들여다보기01
미늘쇠에도. 새를. 장식했어요. 미늘쇠는 칼 모양의 몸통에 새 모양의 뾰족한 날 이달려 있고 자루를 끼울 수 있도록 만든 것이에요. 무기의 일종으로 보기도 하지만, 형태나 기능면에서 적합하지 않아 특수한 용도로 썼을 거라 추측하지 요. 장식성이 강한 ...
글 이소정, ‎그림 원성현, 2010
2
咸安阿羅伽耶의古墳群 (1): 道項里・末山里精密調查報告 - 157페이지
아응 튼 이 異形 흐 器 는 출토 위치 로 보아 馬具 에 관련된 가능 성 이 있다 . 전채 길이 11.6crn, 쇠몸 크기 0.9crnx0.9-r.2crn 정도 . 05) 미늘 쇠 ( 그림 44 -磬, 사진 105 -卷) 제 14 - 2 호분 의 내부 木鄒 의 주검 발치 쪽에서 무덤 과 直交 되게 출토 되었다 .
朴東百, 1992
3
가야, 그 끝나지 않은 신화 - 31페이지
일반적 으로 덩이 쇠 [ 빠 忽] 를 이용 하여 동그랗게 휘감 긴 고사리 모양 으로 미늘 을 표현 하였 는데 , 특히 옥전 고분군 에서 발굴 된 미늘 쇠 에는 새모 양 을 잘라 붙여 상징성 을 강조 하였습니다 . 이러한 유형 의 미늘 쇠는 가야 지역 내 에서 다라국 과 ...
조원영, 2008
4
천사는 여기 머문다:
미늘쇠와 다 량의 덩이쇠에 이어 최근 고분군 끝자락에 있는 마갑총에 서는 고구려 벽화에 그려진 것과 같은 말갑옷이 출토되었 다. 성산패총에서는 목관이, 제8호 고분에서는 다섯 사람 의 순장 유골이 확인되어 더욱 관심이 높아졌다고 소개되 일 어 ...
전경린, 2014
5
원화의 연인
진이현. 하지 않습니까?” “준정이 낙심이 더 쉬셔야 었다. 해란은 먼저 등롱의 불을 밝히고 서랍장 위에 있 던 약을 찾아 주원에게 가져왔다. 서랍장 위에는 칼 모 양의 몸통에 뾰족한 날이 드문드문 서 있는 미늘쇠와 풀잎모양의 세움장식을 한 옥이 달린 ...
진이현, 2014
6
미완 의 문명 7백년 가야사: Wangdŭl ŭi nara - 99페이지
... 2 호 분이 있다 . 이 고분 은 경작 에 의하여 봉토 와 석 脅· IE · e 刻, · 1 빼 剡,荊 깨 · 리회 m 와 , 낫 1 점 , 관못 ) 0 점 . 4 쇠 5 점 . 소환 두대 도 ] 점 , 띠고 정장 식 [鼓具 I 2 점 , 타원형 말띠 드리개 [檀圓形 숩 葉 I , 재갈 . 미늘 쇠 [有刺 첸 楊 I , 쇠 투겁 창 ...
김태식, 2002
7
고대동아시아문명교류사의빛, 무령왕릉 - 249페이지
신라 에서는 허리띠 의 달 개 장식 으로 나타나고 , 가야 에서는 미늘 쇠 [有 체 利暴] " 라 불리는 위세 품 (威勢品) 에 새 모양 장식 을 붙인 예가 있다 . 새 모양 장식 은 백제 에서 아직 유례 가 없지만 펜촉 모양 의 장식 · 은 부여 에서 출토 된 백제 미술 의 1 ...
권오영, 2005
8
한국 의 전투 와 무기 - 346페이지
... 19 두석 린갑 27() 두정갑 210 등패 273 마름쇠 70 만곡 종 장판 주 78 면갑 271 모 18 모신 나 강식 보병 총 306 미늘 갑 76 미늘 쇠 < 가 ) q 극 ) y) 미주리 호 325 민국 거식 소총 307 바퀴 날 도끼 < 달 도끼 ) Id 박격포 320 발화통 266 방어용 말 갖춤 ...
신현득, 2008
9
한국 해양사 - 396페이지
... 바닷길 은 문화 의 고속도로 였다 」 153 배 모양 토기 - 국립 중앙 박물관 155 안압지 출토 나무 배 - 국립 경주 박물관 159 수로 왕룽 , 수로 왕비릉 - 김태식 152 여러 가지 모양 미늘 쇠 , 덩이 쇠 - 국립 김해 박물관 1 어 깅해 양동리 고분군 에서 발견 된 ...
윤명철, 2003
10
시민을 위한 가야사 - 216페이지
끌 등 의 농 공구류 가 있으며 산 ( LU ) 모양 의 화살통 , 말 재갈 , 덩이 쇠 (鐵鑑) 를 잘라 만든 미늘 쇠 <有刺 + l ]譽) 등 이 이채 롭다 . 토기 중에는 함안 에서 많이 발견 되는 불꽃 모양 의 구멍 이 뚫려 있는 굽다리 접시 가 있어서 이 무덤 에 묻힌 사람들 이 ...
권오영, ‎부산・경남역사연구소. 고대사연구부, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «미늘쇠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 미늘쇠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한지 붙인 부채에서 시원한 '가야바람' 솔솔
이날 행사 주제는 '가야를 담은 한지부채 만들기'였다. 가야의 유물인 '청동뿔모양잔', '일곱가지 방울', '미늘쇠', '투구' 등 네 가지의 유물 가운데 하나를 선택한 뒤 손 ... «김해뉴스, août 15»
2
"예술적인 가야 문화 유적, 한없는 존경이 나올 정도"
유 교수는 또 "김해는 한자 그대로 '쇠바다'로 해석될 수 있다. 화폐처럼 사용된 '판상철부', 철제 연장인 '미늘쇠' 등 김해에서 철이 많이 났다는 것을 알 수 있다. «김해뉴스, déc 14»
3
도내 대형사업 진단 (8) 함안 '가야문화권 특정지역' 개발사업
고려시대 산성으로 추정되는 성산산성에서 출토한 각종 목간과 말이산고분군에서 출토된 말갑옷, 미늘쇠 등 우수한 유물을 박물관에 전시하고, 고분군과 성산산성 ... «경남신문, févr 14»
4
함안 말이산 고분군 세계문화유산 등재될까?
또 1997년 말이산의 (경)13호분에서 발굴된 미늘쇠는 우리나라에서 가장 아름다운 미늘쇠로 정평이 나있다. 미늘(刺)은 낚싯바늘 끝 가까이에 바늘 끝 방향과 반대쪽 ... «경남도민일보, janv 14»
5
'아라가야'의 아름다움… 고분·아라홍련·토기 등 재창조
출품작품은 고분군과 아라홍련, 미늘쇠, 마갑, 아라가야의 대표 토기인 불꽃무늬 토기, 수레바퀴 토기 등을 한국화, 서양화, 조각, 서예, 공예품 등 다양한 장르로 새롭게 ... «경남신문, juil 13»
6
시대의 향기를 품으며 피어난 연꽃, 아라홍련 또 만발
특히 1997년 말이산의 (경)13호분에서 발굴된 미늘쇠는 우리나라에서 가장 아름다운 미늘쇠로 정평이 나있으며, 1992년 마갑총에서 우리나라에서 최초로 완전하게 ... «뉴스경남, juil 13»
7
함안 말이산고분군 세계유산 등재 추진
이 고분군에서는 우리나라에서 가장 아름다운 미늘쇠도 나왔다. ... 세계문화유산 등재가 추진되는 사적 제515호인 경남 함안군 말이산고분군에서 발굴된 미늘쇠. «연합뉴스, févr 13»
8
한반도 남부를 왜가 200년간 지배했을까?
특히 환두대도와 함께 철제 갑옷과 철제미늘쇠(돌출된 부분으로 달리는 적의 기병을 끌어 떨어트리는 무기)가 발굴되는 것은 가야가 군사적으로도 강한 나라였다는 ... «프레시안뉴스, juin 11»
9
"발을 들이는 순간 2000년 전 세상이 열린다"
특히 야철장은 철을 직접 채취·운반해 용광로에서 쇠를 녹여 칼이나 농기구 등을 ... 국립김해박물관의 상징물처럼 생각하는 미늘쇠의 오리가 가야의 부활을 노래하는 ... «경남도민일보, mars 11»
10
함안, 처녀뱃사공 노래비
2층 전시실에 올라가면 아라가야가 존재했던 연대와 고분군에서 출토된 말갑옷, 수레바퀴모양 토기, 불꽃무늬 토기, 문양이 새겨진 뚜껑, 미늘쇠 등 수많은 유적을 볼 ... «디트뉴스24, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 미늘쇠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mineulsoe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur