Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "기흉" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 기흉 EN CORÉEN

gihyung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 기흉 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «기흉» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
기흉

Pneumothath

기흉

Le pneumothorax est une maladie ou une maladie dans laquelle une partie du poumon est affaiblie et de petites bulles d'air se forment à la surface du poumon et l'air dans le poumon dû à la rupture des bulles d'air diffère dans l'air à l'intérieur de la cavité pleurale. Pneumothorax en anglais et pneumothorax en termes médicaux révisés. 기흉은 폐의 일부가 약해지면서 폐 표면에 작은 기포들 즉 폐 기포가 형성되고 그 기포의 파열로 폐 속의 공기가 늑막강내에 공기가 차이는 현상 또는 그러한 질환이다. 스영어로는 Pneumothorax, 개정된 의학 용어로는 공기가슴증이다.

définition de 기흉 dans le dictionnaire coréen

Pneumothath En l'absence d'air, il y a de l'air à l'intérieur de la poitrine 기흉 공기가 없어야 하는 가슴 안쪽에 공기가 존재하는 상태
Cliquez pour voir la définition originale de «기흉» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 기흉


부정지심길변위흉
bujeongjisimgilbyeon-wihyung
담열결흉
dam-yeolgyeolhyung
담결흉
damgyeolhyung
개방성기흉
gaebangseong-gihyung
긴장성기흉
ginjangseong-gihyung
긴장성혈흉
ginjangseonghyeolhyung
구흉
guhyung
관흉
gwanhyung
귀흉
gwihyung
계흉
gyehyung
결핵성농흉
gyeolhaegseongnonghyung
결흉
gyeolhyung
자연기흉
jayeongihyung
농흉
nonghyung
누두흉
nuduhyung
시흉
sihyung
신생아기흉
sinsaeng-agihyung
소아귀흉
soagwihyung
의원성기흉
uiwonseong-gihyung
유미흉
yumihyung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 기흉

후엘로
후요법
후요소
후인자
후지형
후학
후한계
후현
후형
훼제서율
휼병원
기흉
흥고등학교
흥구
흥동
흥역
흥중학교
흥초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 기흉

함화진-교수심
한실결
혈결
자연혈
상한결
섬유
소결
수결
엽간농
열결
열실결

Synonymes et antonymes de 기흉 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기흉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 기흉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 기흉

Découvrez la traduction de 기흉 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 기흉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «기흉» en coréen.

Traducteur Français - chinois

气胸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Neumotórax
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pneumothorax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वातिलवक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاسترواح الصدري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пневмоторакс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pneumotórax
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pneumothorax।
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pneumothorax
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pneumothorax.
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pneumothorax
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気胸
130 millions de locuteurs

coréen

기흉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pneumothorax.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tràn khí màng phổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோய்.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वायुपर्यूदर्या.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pnömotoraks.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pneumotorace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пневмоторакс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pneumotorax
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνευμοθώρακας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pneumotoraks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pneumotorax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pneumothorax
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 기흉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «기흉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «기흉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 기흉 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기흉»

Découvrez l'usage de 기흉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 기흉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
공항에서 일하는 길 - 138페이지
중대한 알레르기성 질환이 없을 것 활 없을 확 폐결 없을 초 질환 기왕 기흉이 원인이 없을 수행에 동성 질환이 없을 것 나.흉막 또는 종격에 중대한 이상이 없 을 것 다.병소의 안정을 인할 결핵 후유증이 을 것 라.특발성 기흉 그의 반복되는 마.항공업무 ...
최중봉, 2015
2
유리심장 1
“Tension pneumothorax(긴장성 기흉)잖아! 눈이 썩었어? 동태야? 뉴 모쏘락스도 못 알아보는 눈깔들 뭐하러 달고 있어? 모조리 파버려!” 폐기종이 심한 환자는가끔 엑스레이를 찍어도 기흉이 확실하게 나 타나지 않는 경우가 있는데, 하필이면 이 환자 ...
조례진, 2012
3
[세트] 월야환담 창월야(전10권/완결)
기흉이요?” 기흉이라면 폐에 구멍이 뚫려서 흉강으로 바람이 빠져나가는 병이 아닌가? 그런 기미가 있는 사람은 재발도 쉽게 되고 조금만 충격을 받아도 생명이 위험해진다. 서린은 그 말을 듣고 깜짝 놀랐다. “살 수있나요?” “안심하세요. 죽지는 않을 ...
홍정훈, 2012
4
[세트] 유리심장(전2권/완결)
“Tension pneumothorax(긴장성 기흉)잖아! 눈이 썩었어? 동태야? 뉴 모쏘락스도 못 알아보는 눈깔들 뭐하러 달고 있어? 모조리 파버려!” 폐기종이 심한 환자는가끔 엑스레이를 찍어도 기흉이 확실하게 나 타나지 않는 경우가 있는데, 하필이면 이 환자 ...
조례진, 2012
5
월야환담 창월야 1/10
까칠하게 자란 턱수염을 쓰다듬으며 서류철을 옆구리에 끼고 있는 그는 서린을 보며 한숨을 내쉬었다. “기흉이 있는 여자애를 누가 저렇게 두들겨 패놨대?” “예? 기흉이요?” 기흉이라면 폐에 구멍이 뚫려서 흉강으로 바람이 빠져 나가는 병이 아닌가?
홍정훈, 2012
6
마의 산 (상): 열린책들 세계문학 217
기흉이라는 건 말이야, 외과 방면의 용어야. 자네 도 상상할 수 있겠지만, 일종의 수술이라네. 이 위에서 자주 실 시하지. 베렌스는 그 방면의 대가야.... 한쪽 폐가 완전히 못쓰 게 되어도 다른 쪽 폐가 건강하거나 아직은 그냥 쓸 수 있을 정 도라면, 못쓰게 ...
토마스 만, 2014
7
[세트] 생사신의 (전12권/완결)
종리연 소저가 숨을 쉬지 못하게 했던 기흉 같은 경우에는 지금 은 안정 상태이지만 기가 충만한 장소에 가서 치료해야 할 겁니다. 가령 공기가 아주 맑고 상쾌하면서 기가 충만한 곳이 좋겠지요.” 환자의 보호자일 노인을 보며 조심스럽게 말했다.
류백영, 2013
8
바람 편에 내 안부를 전하노라
<책소개> 생의 고별에 순간까지 글을 쓰고 싶다는 김영미 시인의 다섯 번째 시집 "바람 편에 내 안부를 전하노라"가 출간되었다. 이번 시집은 기존의 발표한 시집과 다른 함축적이며 ...
김영미, 2015
9
임상치료수기 - 326페이지
卷 외래 조건 에서 첫 기흉 을 할 경우 에는 환자 를 2 시간 이상 머물러 있게 하 여야 한다 . 량 쪽폐 에 다 기홍 을 할 경우 에는 심한 흑 에 먼저 2 - 8 벤 공기 를 尋 고 환 자가 기 昏 에 ' 익숙 된 다음 에 다론 한쪽 에 기층 을 한다 . 매 기흥 때 마다 기총 한 ...
정순옥, 1992
10
열아홉 더미
티슈 한 장을 끊어 떨어진 철자 하나를 닦는다 언어의 간극 사이에 끼인 못을 뽑으면 그것은 기흉이 심각한 상태에 이르렀다 텍스트를 따라가지 못하는 폐의 속도로 문자깎이의 도르래는 단어들을 깎아낸다 달팽이관엔 논리적 오류를 범한 환청이 들려 ...
이소정, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «기흉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 기흉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[리그오브레전드] 북미 Pain Gaming 에이스 Mylon 선수, 기흉으로 입원
리그오브레전드 북미 Pain Gaming 팀의 에이스 Mylon 선수가 기흉으로 입원 ... Mylon 선수는 자신의 페이스북을 통해 기흉으로 입원해 있는 모습을 올려 자신의 ... «헝그리앱, nov 15»
2
우희 “달샤벳 새멤버 부담감 스트레스, 기흉수술받고 최대고비”
하얀 피부, 잘게 부서지는 눈웃음을 지을 때마다 입가에 피는 보조개, 꼿꼿한 등허리와 반듯한 목선, 거기에 글래머러스한 몸매까지 겸비한 달샤벳 우희는 최근 bnt와 ... «중앙일보, nov 15»
3
폐에 구멍이 나는 '기흉', 수술요법 대신 슈퍼 푸드가 해답
가슴 부위를 찌르는 듯한 통증과 함께 호흡이 가빠지면 겁부터 난다. 여기에 잔기침을 동반하고 통증이 심해지면 대부분 감기나 폐렴을 예상하는데, 자칫 '기흉' 진단을 ... «전자신문, oct 15»
4
몸에 산소 제대로 공급 힘든 '기흉', 50%는 재발
기흉 초기 증상으로는 통증과 호흡곤란이 있다. 숨을 쉬거나 걷기만 해도 가슴에 심한 통증이 발생하고, 폐가 제대로 움직이지 않기 때문에 호흡곤란이 발생한다. «뉴스포스트, août 15»
5
50%는 재발하는 기흉, 기흉 재발 방지에 필요한 것은?
이는 만성기관지염으로 인한 기흉의 재발 가능성을 낮춘다. (사진 = 충북대학교 농업생명환경대학 특용식물학과 임흥빈 외 '생쥐에서 디젤배기가스 입자에 의한 기도 ... «뉴시스, août 15»
6
루푸스 증상, 여성의 병VS 남성의 병 기흉? 달샤벳 우희도 걸린 병
기흉은 폐와 흉막 사이의 마찰로 폐에 구멍이 생기거나 일부분이 찢어져 흉강에 공기가 차는 질환이다. 따라서 호흡곤란이나 구르륵거리는 느낌, 허전한 느낌 등이 ... «세계일보, avril 15»
7
폭풍성장 하는 내 아이 노리는 복병, '기흉'
심장 쪽이 조이는 느낌이 들고 갑자기 숨을 쉬기 힘들어져서 심장 쪽 질환인 줄 알았는데 다음날 병원에 와서 응급실에서 X레이를 찍어보니까 기흉이라는 진단을 내리 ... «YTN, avril 15»
8
갑자지 쑥 자란 남학생 '기흉 주의보'
기흉은 굉장히 극심한 고통을 느낀다고 들었다”는 현식군은 “그렇게까지 통증이 심하지는 않았기 때문에 단순한 시험 스트레스라고만 여겼다”고 설명했다. 현 군은 ... «이데일리, mars 15»
9
해피투게더 송재림 “기흉 수술을 받아서 폐 건강…”
또한 옛날에 기흉 수술을 받아서 폐 건강을 위해 색소폰을 불기 시작했다”고 털어놨다. 그는 출연진 앞에서 온 힘을 다해 색소폰을 불러 눈길을 끌었다. 방송을 본 ... «동아일보, févr 15»
10
대법 "입대前 질병 군 복무 중 재발…'국가유공자'"
2003년 10월 군에 입대한 유씨는 통신병으로 복무 중이던 2004년 2월 군 병원에서 기흉 진단을 받고 치료를 받았지만, 이후에도 가슴 통증이 나아지지 않아 같은해 ... «뉴시스, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 기흉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gihyung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur