Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pneumothorax" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PNEUMOTHORAX

↑Thorax.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PNEUMOTHORAX EN ALLEMAND

Pneumothorax  [Pneumotho̲rax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PNEUMOTHORAX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pneumothorax est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PNEUMOTHORAX EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pneumothorax» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pneumothorax

pneumothorax

Pneumothorax

Le pneumothorax est habituellement un événement aigu, en fonction de la gravité de la maladie mortelle, dans laquelle l'air entre dans la cavité pleurale et empêche ainsi l'expansion d'une aile pulmonaire ou des deux ailes pulmonaires, de sorte qu'elles ne sont pas disponibles pour respirer ou seulement dans une mesure limitée. La manifestation varie entre les volumes minimaux d'air, qui ne sont guère perçus par le patient, par un effondrement pulmonaire de la tension du pneumothorax, dans lequel les poumons et la fonction cardiovasculaire peuvent être considérablement limités. Dans le cas d'un pneumothorax de tension, il faut supposer un danger aigu de la vie. Der Pneumothorax ist ein meist akut auftretendes, je nach Ausprägung lebensbedrohliches Krankheitsbild, bei dem Luft in den Pleuraspalt gelangt und damit die Ausdehnung eines Lungenflügels oder beider Lungenflügel behindert, sodass diese für die Atmung nicht oder nur noch eingeschränkt zur Verfügung stehen. Die Ausprägung reicht von minimalen Luftmengen, die vom Patienten kaum bemerkt werden, über einen Lungenkollaps bis hin zum Spannungspneumothorax, bei dem beide Lungen und die Herz-Kreislauf-Funktion drastisch eingeschränkt sein können. Bei einem Spannungspneumothorax muss von einer akuten Lebensgefahr ausgegangen werden.

définition de Pneumothorax dans le dictionnaire allemand

accumulation pathologique ou artificielle d'air ou de gaz dans la cavité thoracique pour des raisons thérapeutiques; Air poitrine; Pneu; Forme courte: Pneu. krankhafte oder aus therapeutischen Gründen künstlich bewirkte Ansammlung von Luft, Gas in der Brusthöhle; Luftbrust; Pneu; Kurzform: Pneu.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pneumothorax» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PNEUMOTHORAX


Borax
Bo̲rax
Hydrothorax
Hydrotho̲rax
Hämatopneumothorax
Hämatopneumotho̲rax
Hämatothorax
Hämatotho̲rax
Hämothorax
Hämotho̲rax
Oleothorax
Oleotho̲rax
Pyothorax
Pyotho̲rax
Stenothorax
Stenotho̲rax
Storax
Sto̲rax [ˈst…), [ˈʃt…]
Thorax
Tho̲rax

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PNEUMOTHORAX

Pneumograf
Pneumokokke
Pneumokokkus
Pneumokoniose
Pneumolith
Pneumologe
Pneumologie
Pneumologin
Pneumolyse
Pneumonektomie
Pneumonie
Pneumonik
pneumonisch
Pneumonokoniose
Pneumonose
Pneumoperikard
Pneumopleuritis
pneumotrop
Pneumozele
Pneumozystografie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PNEUMOTHORAX

Ajax
Anthrax
Cinemax
Durax
Fax
Glossanthrax
Halifax
Hoax
Max
Minimax
Nax
Pax
Rax
Sax
Styrax
Syntax
Telefax
Trax
Wimax
lax

Synonymes et antonymes de Pneumothorax dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PNEUMOTHORAX»

Pneumothorax pneumothorax operation röntgen exspiration offener komplikationen verlauf therapie ursachen behandlung meist akut auftretendes nach Ausprägung lebensbedrohliches Krankheitsbild Luft Pleuraspalt gelangt damit Ausdehnung eines Lungenflügels oder doccheck flexikon bezeichnet Eintritt Luft Pleuraspalt Eine lebensbedrohliche Komplikation universitätsklinikum freiburg Unter versteht Ansammeln neben Lunge Folge davon dass sich mehr ausdehnen kann onmeda Febr entsteht wenn zwischen beiden Schichten Brustfells ansammelt Symptome unterschiedlich allgemeines häufigkeit krankeiten eine krankhafte Luftansammlung Brustkorb genauer inneren Lungenfell Pleura visceralis äußeren pflegewiki Juli rechten Seite Bild links ausgeprägtem innerem geschlossenem Innerer Beim Rippenfell Ausdehnung Lungenflügels Medizinfo® Sauerstoffmangel steigern wichtigsten Erkrankungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Pneumothorax à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PNEUMOTHORAX

Découvrez la traduction de Pneumothorax dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pneumothorax dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pneumothorax» en allemand.

Traducteur Français - chinois

气胸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neumotórax
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pneumothorax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वातिलवक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاسترواح الصدري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пневмоторакс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pneumotórax
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pneumothorax
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pneumothorax
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pneumothorax
190 millions de locuteurs

allemand

Pneumothorax
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気胸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기흉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pneumothorax
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tràn khí màng phổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுரையீரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वायुपर्यूदर्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pnömotoraks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pneumotorace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odma płucna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пневмоторакс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pneumotorax
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνευμοθώρακα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pneumotoraks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pneumotorax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pneumothorax
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pneumothorax

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PNEUMOTHORAX»

Le terme «Pneumothorax» est assez utilisé et occupe la place 39.885 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pneumothorax» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pneumothorax
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pneumothorax».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PNEUMOTHORAX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pneumothorax» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pneumothorax» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pneumothorax en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PNEUMOTHORAX»

Découvrez l'usage de Pneumothorax dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pneumothorax et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
oder nach außen offenen Pneumothorax (cave: gefesselte, durch Verwachsungen nicht mehr entfaltbare Lunge). Lassen sich die Lungen vollkommen durch spontane Resorption oder durch Absaugen der Luft entfalten, handelt es sich um ...
Wolfgang Gerok, 2007
2
Innere Medizin: Leitlinien 2007/2008 ; Zusammenstellung ...
Leitlinien 2007/2008 ; Zusammenstellung evidenzbasierter Leitlinien und Empfehlungen ; 108 Tabellen Berthold Block. großer Pneumothorax: Abstand zwischen Lungenrand und Brustwand > 2 cm primärer Pneumothorax □ klein, minimale ...
Berthold Block, 2007
3
Definitive chirurgische Erstversorgung
Es handelt sich beim Pneumothorax um eine Luftansammlung im Pleuraraum zwischen Pleura parietalis und visceralis unterschiedlicher Ausdehnung und unterschiedlicher Genese. Der Donders'sche Druck (Intratrachealdruck — entspricht ...
Günter H. Willital, 2006
4
Chirurgie für Pflegeberufe
Die klinische Bedeutung der Rippenfrakturen besteht ansonsten in ihren Komplikationen durch Pleuraverletzung (z. B. Pneumothorax oder Hämatothorax) . mj% Bei Rippenserienfrakturen besteht die Gefahr, dass die Stabilität der Thoraxwand ...
Burkhard Paetz, 2009
5
Spezielle Pathologie
Beim Pneumothorax liegt freie Luft zwischen den viszeralen und parietalen Blättern der Pleura vor. Die Luft im Pleuraraum kann mit der Außenwelt in Verbindung stehen (offener Pneumothorax). Fehlt diese Kommunikation, dann spricht man ...
‎1996
6
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Weitere mögliche Ursachen eines vermehrten Luftgehaltes können Zysten, Tumorzerfallshöhlen oder ein Pneumothorax sein. Lungenemphysem Typisch für ein Lungenemphysem (Abb. 10-12) sind in der Röntgenaufnahme des Thorax: ...
Hans Walter Striebel, 2008
7
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Klinik. Der Spontanpneumothorax tritt zumeist im Ruhezustand auf, seltener bei stärkerer körperlicher Belastung. Häufigste Symptome des Pneumothorax sind einseitiger Thoraxschmerz und Dyspnoe. Die Beschwerden sind beim sekundären ...
‎2001
8
Chirurgie
Der Pleuraraum ist eine spaltförmige Verschiebeschicht zwischen Lunge und Brustwand, in der ein Unterdruck herrscht. Im Pleuraraum kann sich krankheits- oder verletzungsbedingt Luft (Pneumothorax), seröser Erguss (Serothorax), Eiter  ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008
9
Ueber Differential-Diagnose des circumscripten Pneumothorax ...
_7__ Weiterhin' ist zu erwähnen, es gilt dies auch für ein ganz akut auftretendes Emphysem-dass der Pneumothorax im Gegensatze zum Emphysem stets das Herz nach der gesunden Seite hin verdrängt, während dasEmphysem .nur eine ...
Albert Boll, 1872
10
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2: ...
Pathophysiologie, Pathobiochemie. Abb. 18.8 Mediastinalflattern und Pendelluft beim offenen Pneumothorax 18.5 Extrapulmonal bedingte Ventilationsstörungen 18.5.2 Störungen des neuromuskulären Systems ААМААЛММАМЛЛ/: gewahrt.
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PNEUMOTHORAX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pneumothorax est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Patriots' Rob Gronkowski May Have A Punctured Lung
Well, it is more severe than a zit, but not nearly as bad as many other football injuries. The other name for a punctured lung is a pneumothorax. Think of the lung ... «Forbes, nov 16»
2
CHEST: Low Rate of Pneumothorax With EM Navigation System
LOS ANGELES -- In an international, multicenter study, using an electromagnetic navigation system to perform lung biopsies discovered in lung cancer ... «MedPage Today, oct 16»
3
Chest CT in patients with spontaneous pneumothorax is cost-effective
Patients that present with a spontaneous pneumothorax (SP) without a known medical history of lung disease are usually diagnosed as primary spontaneous ... «ScienceBlog.com, oct 16»
4
Simulating a stressful surgical procedure: learning to manage a ...
Surgical procedures for the treatment of a traumatic pneumothorax can be stressful to perform. Advances in Simulation has recently published an article ... «BMC Blogs Network, juil 16»
5
Intravenous catheter blood control valves: Beware when treating ...
A needle of at least 3.25 inches in length is more likely to successfully decompress a tension pneumothorax than a standard 1.5 inch vascular access needle. «EMS1.com, mai 16»
6
Tension pneumothorax: How capnography and ultrasound can ...
Tension pneumothorax is a condition that can quickly cause death from respiratory and circulatory compromise [1]. Prompt recognition of tension pneumothorax ... «EMS1.com, mai 16»
7
Pneumothorax: Warum Fernando Alonso nicht fahren kann
Dabei wurde ein Pneumothorax festgestellt. Ein Pneumothorax ist laut Wikipedia "ein meist akut auftretendes, je nach Ausprägung lebensbedrohliches ... «Formel1.de, mars 16»
8
Single-step, rapid life-saving solution for pneumothorax treatment
Pneumothorax is a medical emergency: the collection of air in the pleural space separating the lung from the chest wall, causing it to collapse and resulting in ... «News-Medical.net, mars 16»
9
Lifesaving device for pneumothorax cuts chest-tube insertion time to ...
Pneumothorax is a medical emergency: the collection of air in the pleural space separating the lung from the chest wall, causing it to collapse and resulting in ... «EurekAlert, mars 16»
10
Symptom-Checker im Praxistest
Nach weiteren Angaben zur Eingrenzung erhielt er Lungenembolie oder Pneumothorax als Resultate. „Allerdings hätten hier eigentlich noch weitere Fragen ... «DocCheck News, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pneumothorax [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pneumothorax>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z