Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "혈흉" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 혈흉 EN CORÉEN

hyeolhyung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 혈흉 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «혈흉» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 혈흉 dans le dictionnaire coréen

La cause la plus fréquente est un traumatisme, qui peut être suivi d'une rupture de l'anévrisme de l'aorte, d'un pneumothorax artificiel et d'une résection pulmonaire. Il y a aussi un pneumothorax idiopathique qui n'est pas sûr. Les symptômes varient selon le taux et la quantité de saignement Si vous avez un taux de saignement rapide, vous devriez avoir une douleur thoracique, une dyspnée, un choc, un thorax ouvert et une hémostase. 혈흉 흉막강내에 혈액이 저류한 상태이고 외상에 의해서 일어나는 것이 가장 많은데, 그밖에 대동맥류의 파열이나 인공기흉, 폐절제술등에 잇따라 발생할 수 있다. 또 원인이 확실하지 않은 특발성 기흉도 있다. 증상은 출혈의 속도, 양에 따라서 다른데, 급속 다량이면 흉통, 호흡곤란, 쇼크를 일으켜 개흉, 지혈을 하지 않으면 안된다.

Cliquez pour voir la définition originale de «혈흉» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 혈흉


대결흉
daegyeolhyung
담열결흉
dam-yeolgyeolhyung
담결흉
damgyeolhyung
개방성기흉
gaebangseong-gihyung
기흉
gihyung
긴장성혈흉
ginjangseonghyeolhyung
구흉
guhyung
관흉
gwanhyung
귀흉
gwihyung
계흉
gyehyung
결핵성농흉
gyeolhaegseongnonghyung
결흉
gyeolhyung
한실결흉
hansilgyeolhyung
혈결흉
hyeolgyeolhyung
자연혈흉
jayeonhyeolhyung
상한결흉
sanghangyeolhyung
소결흉
sogyeolhyung
수결흉
sugyeolhyung
열결흉
yeolgyeolhyung
열실결흉
yeolsilgyeolhyung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 혈흉

허심계
허열
허요통
허월경과다
허월경과소
허월경후기
허위
허이롱
허이명
허조
허증
허해수
허현운
허현훈
흔검사
흡충병

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 혈흉

부정지심길변위
함화진-교수심
자연기
누두
섬유
신생아기
소아귀
의원성기
엽간농
유미

Synonymes et antonymes de 혈흉 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혈흉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 혈흉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 혈흉

Découvrez la traduction de 혈흉 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 혈흉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «혈흉» en coréen.

Traducteur Français - chinois

血胸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hemotórax
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hemothorax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hemothorax
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدر مدمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гемоторакс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hemotórax
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hemothorax
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hémothorax
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hemothorax
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hämatothorax
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒョルヒュン
130 millions de locuteurs

coréen

혈흉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hemothorax
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hemothorax
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hemothorax
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hemothorax
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hemotoraks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emotorace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krwiak opłucnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гемоторакс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hemotorax
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιμοθώρακας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hemothorax
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemothorax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemothorax
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 혈흉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «혈흉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «혈흉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 혈흉 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혈흉»

Découvrez l'usage de 혈흉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 혈흉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
풍류자객 2
혈흉철악의 수급을 가져온 사영은 표적이 죽은 후 목을 벴다고 실 토했다. 그것은 혈흉철악이 죽기 전에 대화를 나눌 시간이 있었음을 의미한다. 본회의 서고에 비치된 기록을 검토하면 혈흉철악에게는 분명히 혈 육이 남아 있다. 여러 가지 정황으로 ...
천기성, 2013
2
[세트] 풍류자객 (전5권/완결)
혈흉철악의 수급을 가져온 사영은 표적이 죽은 후 목을 벴다고 실 토했다. 그것은 혈흉철악이 죽기 전에 대화를 나눌 시간이 있었음을 의미한다. 본회의 서고에 비치된 기록을 검토하면 혈흉철악에게는 분명히 혈 육이 남아 있다. 여러 가지 정황으로 ...
천기성, 2013
3
[세트] 코드블루(전2권/완결): 코드블루 시리즈
네806호 병실의 이점례 환자가 헤모 쏘락스(Hempthorax: 혈흉)인 것 같습니다. 빨리 와주셔야겠습니다.” [기다려, 지금 응급 환자 CPR(cardiopulmonary resuscitation: 심폐소생 술) 중이야.] [야, 박윤수! 당장 이리 와서 잡아!] 전화기 너머로 치프 선생 ...
신윤희(에드가), 2012
4
코드블루 1: 코드블루 시리즈
네806호 병실의 이점례 환자가 헤모 쏘락스(Hempthorax: 혈흉)인 것 같습니다. 빨리 와주셔야겠습니다.” [기다려, 지금 응급 환자 CPR(cardiopulmonary resuscitation: 심폐소생 술) 중이야.] [야, 박윤수! 당장 이리 와서 잡아!] 전화기 너머로 치프 선생 ...
신윤희(에드가), 2012
5
[세트] 그대를 꿈꾸다(전2권/완결)
폐에 피가 차는 혈흉 때문에 저혈량성 쇼크까지 왔다고 들었다. 다른 감염 으로 폐 손상이나 흉벽 출혈 같은 합병증은 없는지, 골 절된 손목과 다리 상태는 어떤지 수시로 체크했다. 덕 분에 의사, 간호사, 간병인 할 것 없이 그만 좀 들볶으 라고 불평이 ...
원주희, 2012
6
코드 블루 1 (개정증보판)
혈흉까지 의 심되는 상황이었다. 이병호가 즉각 조 간호사에게 말했 다. “빨리 흘러나오고 있어요.” 척추의 다발성 골절은 물론 폐의 기흉과 인상을 찌푸릴 수밖에 없었다. 떨어지면서 어디에 부딪 친 것인지 가슴이 온통 열상(찢어진 상처)투성이였다.
신윤희, 2015
7
[세트] 코드 블루 (개정증보판) (전2권/완결)
공사장에서 짐 나르다가 떨어졌어요. 발을 헛디뎌 서....... 착한 놈이에요. 살려 주세요, 선생님.” “몇 층에서요?” “팔, 팔 층이요. 어이구, 민호야.......” 환자의 상의를 가위로 잘라 양옆으로 벌린 이병호는 혈흉까지 의 심되는 상황이었다. 이병호가 즉각 조 ...
신윤희, 2015
8
능력있는 남자 2 (완결)
오데고. 「십 분 지났습니다.」 환자가 의식불명인 채 얼마나 지났느냐는 앨리스의 물음에 간호사 는 재빨리 대답했다. 앨리스는 그녀의 대답에 알았다는 듯 가볍게 손짓을 하더니, 환자에게 시선을 돌리며 갑자기 소리 질렀다.「피터! 좌측 혈흉(흉벽의 ...
오데고, 2012
9
[세트] 도사강호 (전17권/완결)
기공흑마. * * * “흉성이 빛을 발하는구나.” 어느 시골의 마을에서 한 노인이 밤하늘을 바라보았다. “천아. 저 별이 보이느냐? 저 별이 빛나면 천하에 혼돈이 생긴다. 저 것을 혈흉성이라고 하는데, 그것들 외에도 위험한 별들이 있다. 저 것은 극마성이며, ...
기공흑마, 2013
10
힐링 (Healing)
교통사고를 당해 응급실로 실려 온 혈흉 환자를 1년 차 철형에게 눈으로 달려온 노티(notify:보고)했는데 바로 내려오 온다 간다 말도 없이 사라진 채 결국엔 걸 려오는 전화도 받지 않은 것이다. 호출하여 겠다던 철형이 철형을 기다리던 인턴은 갑자기 ...
르비쥬, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «혈흉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 혈흉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
횡격막 탈장을 변비로 오진해 소아 사망
A씨의 유족은 B병원 의료진에 대해 “X-ray 검사 결과 횡격막 탈장과 혈흉을 의심할 수 있는 이상소견이 발견됐음에도 흉부 CT 검사나 흉강천자 등의 추가적인 검사를 ... «의약뉴스, juin 15»
2
기흉환자, 변비 진단 사망…병원 6400만원 배상
유가족은 A병원에게 “흉·복부 X-ray 촬영 후 신 씨의 횡격막 탈장과 혈흉을 의심할 수 있는 이상소견이 발견됐음에도 추가 검사를 실시하지 않고 단순히 변비로 진단해 ... «데일리메디, mai 15»
3
사망한 소아환자 진료한 병원 2곳, 판결은 엇갈려
A군의 유족은 엑스레이 검사 결과 A군에게 횡격막 탈장과 혈흉을 의심할 수 있는 소견이 발견됐음에도 B병원과 담당 의료진이 추가적인 검사 시행 없이 이를 방치 ... «청년의사, mai 15»
4
삼성의료원 “총기사고 부상자 상태 예측 어려워”
송 실장은 이 출혈로 인해 윤씨에게 기흉, 혈흉 등이 발생해 심정지가 온 것으로 추정하고 응급의학과와 중증외상팀을 비롯 이비인후과와 흉부외과까지 협진해 수술 ... «동아일보, mai 15»
5
'전직 중사' 박준기의 돌아온 기억 “나는 자살을 기도하지 않았다”
한림대 성심병원의 박씨 의무기록을 보면, 박씨는 등골뼈·엉덩이뼈 상하지·발관절 골절 및 양쪽 혈흉(흉강 내 혈액이 괸 상태), 후복막(내장기관을 둘러싼 얇은 막의 ... «한겨레, avril 15»
6
스텐트 협진, 환자중심의료 이끄는 선례될 것
응급상황에서 심폐소생술을 하는 것도, 다른 과 수술에서 출혈이 문제가 될 때 혈관을 가장 잘 다룰 수 있는 것도, 처치시 발생한 기흉이나 혈흉에 대한 대처하는 것도 ... «doctorsnews, déc 14»
7
최상 외상치료 설비… '골든타임' 365일 사수
... 에 피멍이 들면서 폐포 내에 피가 고여 호흡이 힘들어지는 폐좌상, 가슴속에 공기나 피가 고이는 공기가슴증(기흉)이나 혈액가슴증(혈흉)이 빈번하게 발생하게 된다. «대전일보, nov 14»
8
[YS 재입원] 아들 김현철씨가 밝힌 아버지의 병명
다만 김 전 대통령은 2008년 7월 혈흉으로 흉강경 시술을 받았고, 2012년 4월엔 스탠트 시술을 받았다. 당시 김기수 비서실장은 “아침 배드민턴 운동을 갑자기 무리 ... «시사위크, nov 14»
9
[종합]분당제생병원 7명 이송, 4명 사망 2명은 긴급 수술
또 다른 중상자 윤대성(40)씨는 폐 손상이 심하고 혈흉, 복강내출혈이 있어서 흉부외과와 함께 일반외과 전문의가 수술을 준비하고 있다. 경상자 중 정석용(45)씨는 ... «뉴시스, oct 14»
10
[전문의에게 듣는다] 중증외상
흉강에 충격을 받으면 갈비뼈 골절도 생기지만, 흉강 내에 기흉이나 혈흉이 생길 수 있다. 기흉이나 혈흉도 양이 많으면 흉통과 호흡 곤란이 심해지고, 혈압도 저하 ... «영남일보, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 혈흉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyeolhyung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur