Signification de "пневмоторакс" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПНЕВМОТОРАКС EN RUSSE

пневмоторакс  [pnevmotoraks]

QUE SIGNIFIE ПНЕВМОТОРАКС EN RUSSE

Pneumothorax

Пневмоторакс

Pneumothorax - une accumulation d'air ou de gaz dans la cavité pleurale. Elle peut survenir spontanément chez les personnes sans maladie pulmonaire chronique, ainsi que chez les personnes atteintes de maladies pulmonaires et de pneumothorax artificiel. De nombreux pneumothorax apparaissent après une lésion thoracique ou une complication du traitement. Les symptômes du pneumothorax sont déterminés par la taille et la vitesse du flux d'air dans la cavité pleurale; Dans la plupart des cas, ils comprennent des douleurs thoraciques et des difficultés à respirer. Le diagnostic peut être fait lors d'un examen physique dans certains cas, mais parfois la radiographie pulmonaire ou la tomodensitométrie est nécessaire.

Пневмото́ракс  — скопление воздуха или газов в плевральной полости. Он может возникнуть спонтанно у людей без хронических заболеваний лёгких, а также у лиц с заболеваниями лёгких и искусственный пневмоторакс. Многие пневмотораксы возникают после травмы грудной клетки или как осложнение лечения. Симптомы пневмоторакса определяются размером и скоростью поступления воздуха в плевральную полость; к ним относятся в большинстве случаев боль в груди и затруднённое дыхание. Диагноз может быть выставлен при физикальном обследовании в некоторых случаях, но иногда необходима рентгенография грудной клетки или компьютерная томография.

définition de пневмоторакс dans le dictionnaire russe

PNEUMOTORAX m 1) Pénétration de l'air dans la cavité de la plèvre. 2) Injection d'air au moyen d'un dispositif spécial dans la cavité pleurale, utilisé dans le traitement d'un poumon tuberculeux.

ПНЕВМОТОРАКС м. 1) Проникновение воздуха в полость плевры. 2) Вдувание воздуха с помощью специального аппарата в полость плевры, применяемое при лечении пораженного туберкулезом легкого.

TRADUCTION DE ПНЕВМОТОРАКС

Découvrez la traduction de пневмоторакс dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пневмоторакс dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пневмоторакс» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 气胸
• Traducteur Français - espagnol: neumotórax
• Traducteur Français - anglais: pneumothorax
• Traducteur Français - hindi: वातिलवक्ष
• Traducteur Français - arabe: الاسترواح الصدري
• russe: пневмоторакс
• Traducteur Français - portugais: pneumotórax
• Traducteur Français - bengali: pneumothorax
• Traducteur Français - français: pneumothorax
• Traducteur Français - malaisien: pneumothorax
• Traducteur Français - allemand: Pneumothorax
• Traducteur Français - japonais: 気胸
• Traducteur Français - coréen: 기흉
• Traducteur Français - javanais: pneumothorax
• Traducteur Français - vietnamien: tràn khí màng phổi
• Traducteur Français - tamoul: நுரையீரல்
• Traducteur Français - marathi: वायुपर्यूदर्या
• Traducteur Français - turc: pnömotoraks
• Traducteur Français - italien: pneumotorace
• Traducteur Français - polonais: odma płucna
• Traducteur Français - ukrainien: пневмоторакс
• Traducteur Français - roumain: pneumotorax
• Traducteur Français - grec: πνευμοθώρακα
• Traducteur Français - afrikaans: pneumotoraks
• Traducteur Français - suédois: pneumotorax
• Traducteur Français - norvégien: pneumothorax

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПНЕВМОТОРАКС»

Découvrez l'usage de пневмоторакс dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пневмоторакс et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Боль в спине. Как определить причину и устранить приступ:

.Если .в .плевру .попадает .воздух .снару- жи .через .проникающую .рану .грудной .клетки, .возникает .открытый . пневмоторакс . Закрытым .называют .пневмоторакс, .когда .грудная .стенка .снова .ста- новится .непроницаемой, .как ...

Евдокимова А, 2011

Очерки торакальной хирургии - Страница 242

Пневмоторакс не безразличен для поджатых легких, в них происходят значительные изменения склеротического порядка, веду— щие к тяжелой сердечно-легочной недостаточности. Эти изменения будут тем больше, чем ...

Н.М. Амосов, 2013

Неонатология: нац. рук. - Страница 276

Напряжённый пневмоторакс требует проведения незамедлительных реанимационных мероприятий. ЭПИДЕМИОЛОГИЯ Спонтанный пневмоторакс диагностируют у 0,07–1% всех новорождённых, причём в 90% случаев он ...

А. Г. Антонов, ‎Арестова Н.Н., Байбарина Е.Н. и др. / Под ред. Н.Н. Володина, 2009

Справочник неотложной помощи - Страница 170

Пневмоторакс. Пневмоторакс — это скопление воздуха в плевральной полости. Часто сочетается с гемотораксом. Пневмоторакс закрытый происходит при одномоментном выхождении воздуха из раны легкого в полость плевры.

Иевлева А. А., 2012

Фтизиатрия: нац. рук. - Страница 425

Коллапсотерапия — лечение с помощью создания искусственного пневмоторакса или искусственного пневмоперитонеума. В последние годы отмечают снижение эффективности лечения современными химиотерапевтическими ...

В. А. Аксенова, ‎Апт А.С., Баринов В.С. и др. / Под ред. М.И. Перельмана, 2010

Патологическая физиология животных: учебник : [для вузов ...

учебник : [для вузов по специальности 110502 "Ветеринария"] Станислав Иванович Лютинский. Выделяют три разновидности пневмоторакса: — открытый пневмоторакс, характеризующийся тем, что воздух свободно поступает в ...

Станислав Иванович Лютинский, 2011

Т. 1. Детские болезни: - Страница 456

ÏÍÅÂÌÎÒÎÐÀÊÑ Пневмоторакс — патологическое состояние, при котором в плевральной полости имеется воздух. Различают следующие виды пневмоторакса [Сан С. А., 1986]: Спонтанный пневмоторакс.1 A.Первичный ...

Николай Павлович Шабалов, ‎Шабалов Н П, 2012

Руководство по скорой медицинской помощи: - Страница 156

Внутренний Наружный Рис. 4-3. напряжённый пневмоторакс. павшего фибрина, в дальнейшем формируются плевральные сращения, что затрудняет расправление лёгкого. При открытом пневмотораксе плевральная полость ...

Под ред. С.Ф. Багненко, А.Л. Верткина, А.Г. Мирошниченко, М.Ш. Хубутия, 2012

Анестезия и интенсивная терапия в стоматологии: - Страница 61

Пневмоторакс — состояние, развивающееся в результате попадания воздуха в плевральную полость, — возникает: ° при спонтанном разрыве буллы в легком; ° при проникающем ранении Грудной клетки; ° вследствие ...

Станислав Федорович Грицук, 2012

Наркология: нац. рук. - Страница 394

КОД ПО МКБ-10 J93 Пневмоторакс. ПАТОГЕНЕЗ При длительном ингаляционном поступлении в организм психостимуляторы оказывают непосредственное повреждающее действие на лёгкие. В результате прямых и ...

Под ред. Н.Н. Иванца, И.П. Анохиной, М.А. Винниковой, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПНЕВМОТОРАКС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пневмоторакс est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Пьяный водитель на тротуаре сбил двух пенсионеров: ДТП на …

В результате аварии 75-летний мужчина получил сотрясение мозга и пневмоторакс. 74-летней женщине повезло чуточку больше – у нее ушиб ноги. «Наша Газета Тюмень, sept 15»

«Жигули» налетели на трактор: водитель погиб

Пострадавшая получила травму головы, пневмоторакс. Водитель пояснил, что заметил пешехода в последний момент, не смог избежать наезда. «Вслух.ru, sept 15»

На столкнувшую любовника с кровати женщину завели …

Как сообщает пресс-служба регионального ГУ МВД, 40-летнего мужчину доставили в больницу с диагнозом "пневмоторакс" (скопление газов между ... «Саратовский Взгляд, sept 15»

Нет времени ждать

А спустя пару дней Дани произошел пневмоторакс (скопление воздуха в плевральной полости. – Русфонд), его срочно доставили в детскую больницу, ... «Комсомольская правда, sept 15»

В ДТП в Мариинске пострадали трое взрослых и годовалый …

Водитель автомобиля получил перелом позвоночника, пневмоторакс, разрывы внутренних органов. У 22-летней девушки-пассажирки резаные раны ... «Сибирский Деловой Портал, mai 15»

Бесы — в ребро

Ребро сломалось и расщепилось, кусок проткнул легкое. Пневмоторакс — это когда воздух заполняет грудную полость, легкое не может расправиться, ... «Новая газета, janv 15»

Что может маскироваться под грипп и провоцировать …

Что может маскироваться под грипп и провоцировать спонтанный пневмоторакс? 13 декабря 2014 года. В клинику с проверкой нагрянул представитель ... «НТВ.ru, déc 14»

Военные медики из США провели в Киеве и зоне АТО тренинги …

Мы закрываем ему раны, устраняем непроходимость легких, выявляем пневмоторакс (скопление жидкости или газов в плевральной полости). «Fakty.ua, nov 14»

Последователей Тесака обвиняют по трем статьям УК

Потерпевший был доставлен в больницу с диагнозом «пневмоторакс (прокол легкого), сотрясение головного мозга и ушиб мягких тканей головы», ... «Life News, oct 14»

Кто убил пассажира в самолете?

Учитывая возраст пациента скорее всего, хотя и не на 100 %, у него было спонтанный пневмоторакс. Лечится это состояние довольно легко, но в ... «Московский комсомолец, août 14»