Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "기사계첩" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 기사계첩 EN CORÉEN

gisagyecheob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 기사계첩 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «기사계첩» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
기사계첩

Boutons

기사계첩

C'est une photo de l'événement qui a eu lieu dans la 45e année du roi Sukjong dans la dynastie Joseon et le portrait des personnes présentes à l'époque. Le gyecheop est Sukjong a été construit pour commémorer le calendrier lunaire du 17ème Avril 45 ans et 18 ce montant plāns droit avait les rois et giroso four au lieu du 60e anniversaire, un portrait de la production individuelle de Gisin est une longue suspension jusqu'à l'année prochaine, le début de Décembre en 1720 C'était terminé. A l'origine, douze copies ont été faites, une copie a été conservée à Guerros, et le reste a été divisé par 11 personnes qui y ont assisté. En plus de trésor les 638 arcs, Ewha Womans University Museum sojangbon spécifié, il y a un trésor donné Hong Gijun sojangbon 639 fenugrec, fenugrec 929 transmet le Musée du Trésor national sojangbon spécifié. Dans ce travail, les jardins sont ouverts, Jang Kim Jin Taeheung-Park Dongbo · · heosuk jangdeuk millions mobilisés dans ce eoyonghwa qu'ils achetaient avaient participé à la eojin de production. Grâce à cela, on peut voir que les personnes célèbres de l'image ont participé à la route à l'époque. 기사계첩은 조선 숙종 45년에 열렸던 기로회의 행사장면과 당시 참석했던 기신들의 초상 등으로 꾸민 화첩이다. 이 계첩은 숙종 45년 음력 4월 17일과 18일 양일에 회갑을 맞은 왕과 기로소 노대신들이 가졌던 계회를 기념하기 위해 제작되었는데, 기신 개개인의 초상화 제작이 오래 걸려 다음해인 1720년 12월 상순에야 비로소 완성되었다. 원래 12부가 제작되어 한 부는 기로소에 보관하고 나머지는 참석한 11인의 기신들이 각각 나누어 가졌던 것으로, 현재 전해지는 것은 3부이다. 보물 제638호로 지정된 이화여자대학교 박물관 소장본 외에, 보물 제639호로 지정된 홍기준 소장본이 있으며, 보물 제929호로 지정된 국립중앙박물관 소장본이 전한다. 이 작업에 동원된 화원들은 김진여·장태흥·박동보·장득만·허숙 등으로 이들은 이미 어진제작에도 참여했던 어용화사들 이었다. 이를 통해 당시 화상의 명수들이 기로도상 작업에 참여했음을 알 수 있다.

définition de 기사계첩 dans le dictionnaire coréen

Boutons Un livre dans lequel des écrits et des illustrations de l'agenda de Kishin en 1719 (Sukjong 45) ont été écrits. 기사계첩 1719년(숙종 45)에 열린 기신(耆臣)의 계회(契會)를 글과 그림으로 기록한 책.
Cliquez pour voir la définition originale de «기사계첩» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 기사계첩


동호수계첩
donghosugyecheob
가도진회첩
gadojinhoecheob
감대청계첩
gamdaecheong-gyecheob
금오계첩
geum-ogyecheob
금란계첩
geumlangyecheob
기해기사계첩
gihaegisagyecheob
공회첩
gonghoecheob
공주재첩
gongjujaecheob
구주대첩
gujudaecheob
관음포대첩
gwan-eumpodaecheob
귀주대첩
gwijudaecheob
계첩
gyecheob
경현당어제어필화재첩
gyeonghyeondang-eojeeopilhwajaecheob
회혼례첩
hoehonlyecheob
정황계첩
jeonghwang-gyecheob
명량대첩
myeonglyangdaecheob
폐첩
pyecheob
신말주선생의십로계첩
sinmaljuseonsaeng-uisiblogyecheob
수갑계첩
sugabgyecheob
태학계첩
taehaggyecheob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 기사계첩

기사
기사간호단
기사경회력
기사경회록
기사
기사년회계부
기사
기사도이야기
기사
기사라즈
기사
기사
기사문리
기사본말체
기사봉둔진도
기사부루아가
기사의회
기사
기사이야기
기사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 기사계첩

갑오갱운
감호수창
건강관리수
고금역대법
공명
국기제향
국제간
국조보
구학
광한루악부108
관란정
관서명승도
계해사궤장연
계미동경소진
경인갱운
경수연도

Synonymes et antonymes de 기사계첩 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기사계첩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 기사계첩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 기사계첩

Découvrez la traduction de 기사계첩 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 기사계첩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «기사계첩» en coréen.

Traducteur Français - chinois

文章gyecheop
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

artículo gyecheop
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Article gyecheop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुच्छेद gyecheop
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المادة gyecheop
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Статья gyecheop
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

artigo gyecheop
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধারা gyecheop
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

article gyecheop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

artikel gyecheop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Artikel gyecheop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

記事ギェチョプ
130 millions de locuteurs

coréen

기사계첩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

artikel gyecheop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Điều gyecheop
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுரை gyecheop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेख gyecheop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Madde gyecheop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Articolo gyecheop
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Artykuł gyecheop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стаття gyecheop
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

articolul gyecheop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρθρο gyecheop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Artikel gyecheop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

artikel gyecheop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Artikkel gyecheop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 기사계첩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «기사계첩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «기사계첩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 기사계첩 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기사계첩»

Découvrez l'usage de 기사계첩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 기사계첩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 의 초상화: 역사 속 의 인물 과 조우 하다 - 196페이지
화면 오른쪽 윗부분 에 ' 수촌 선생 진상 . 기사 첩 의 나머지 본 을 갑자년 거울 에 표장 하다 ' 라는 표제 와 관서 가 있어 제작 의 맥락 과 표장 의연 원 을 알수 있는 중요한 초상화 이다 . 1723 ·-[ T 관서 에서 말한 ' 기사 첩 ' 은 ' 기로소 의 계첩 ' 이라는 ...
Korea (South). 문화재청, 2007
2
韓國의服飾 - 339페이지
기사 계 欄(譽社契枯) 해설 (解說) r 기사 계첩 J (番社契枯) 은 r 계첩 서 J (契枯序) 에 있는 바와 같이 숙종 45 녠 ( 1 김 9 년 ) 에 있었 덴계 회 (契會) 를 기념 하기 위하여 그 계회 에 참석 하 였덴 기센 <番臣) 들의 발의 로 동녈 4 월 17 일과 18 일 에 있었 ...
韓國文化財保護協會, 1982
3
그림 에게 물은 사대부 의 생활 과 풍류 - 155페이지
현존 하는 기로 회 도 가운데서 1719 년 ( 숙종 45 ) 에서 1720 년 사이 에 제작 된 r 기사 계첩 (香 1d - .契枯) , 과 17d4 넌 < 영조 20 ) 에서 1745 년 사이 에 제작 된 「 기 사경회 첩 (香社慶倉[ Il [ Io , 이 가장 규모 가 크고 아름다운 작품 으로 손 꼽힌다 .
Korea (South). 국사편찬위원회, 2007
4
한국 의 전통 사회 운송 기구 - 36페이지
최운식. 끄 房/ 끌 l y 무 」 구 謁 LLA m4 5 굽 끄 房/ 끌 尋 y 무 : 구 謁 LLA m4 5 굽 기사 계첩 어첩 傷 안도 인간 은 오래전 부터 먼 거리 를 이동할 때는 소나. 36 , 한국 의 현통 사회 兮송 기구.
최운식, 2007
5
회화 - 1권 - 295페이지
... 에 따라 계첩 이나 계병 등 고유 의 제작 형셕 을 갖추기 도 하였다 . 조선 시대 에 제작 계 1 吾 0 펴 보면 , 친정 계병 賴政契屛, 기사 계첩 爵·, o ' A 게 1 / , , 대 < [ 례 도 ) < q · ] -」 17 % 릴 , 태학 계첩 太學契[ M , 琴 1 論- . . 준천 계첩 濃 비.
정병모, 2001
6
Glossary of terms : exhibitions at the National Museum of ... - 68페이지
... 過橋驚客- 당나귀 와 물새 가 서로 놀라 는 광경 過橋 쥴 客 타도 락취 打稻樂趣- 벼 타작 의 즐거움 打稻樂趣(6) 기록화 · 기사 경 회첩 香社 븟습 枯- 기사 경 회첩 香社慶 습 枯 영조 의 기로소 에 들어감 을 기념 한 그림 · 기사 계첩 香社 프 枯- 기사 계첩 ...
국립중앙박물관 (Korea), 2006
7
조선 후기 궁중 연향 문화 - 2권 - 428페이지
이 밖에도 보물 638 호로 지정된 이화 여자 대학 박물관 소장 「 기사 계첩 省社契枯, ( D20 ) 에도 악공 들 앞으로 홍 · 남 · 황 · 혹 · 백색 의 단령 에 홍색 과 남색 띠 를 띠고 있는 무동 이 었다 . 또한 국립 중앙 박물관 소장 의 r 기 사경회 첩 香社慶含枯」( ...
한국학중앙연구원, 2005
8
Munhwa. Hoehwa - 349페이지
... 도 잘 그렸다 . 그의 작품 들은 대 13)「英祖實錄」,古·冷備考,樓城 촙 畵徵 졌으며 산수화 는 정형화 된 남종화 풍 을 따랐다 . 朝鮮通信使隨行畵燭 이 B 本 에 남긴 總畵 의 特性團 349 드물다 . 이 「 기사 계첩 」 은 예외적 으로 계첩 의 마지막 에 金振汝·張.
Kyu-ik Cho, 2008
9
조선 시대 초상화 - 1권 - 26페이지
이는 1719 년 에 제작 된 ( 기사 계첩 爵· H - .契姑) , 17 - i - 1 년 의 ( 기사 경 회첩 ) 등에 이 두 양상 의 초상화 가 함께 실려 있다는 점 에서도 짐작할 수 있다 .「韓 1 피 tLl '像畵」,國 쇼 1p 央博物館. 1979, 도 58 < 장 진아 > 26 전 김장생 초상 傳金長生 ...
국립중앙박물관 (Korea), 2007
10
대금 산조: 중요 무형 문화재 제 45호 - 95페이지
儀 erner; itt Itt t ] ('%ti. ,'龜紂 t'( /( 4 t% IT 조선 시대 고령 의 관리 를 위로 하는 잔치 를 그린 「 기사 사연 도 , (「 기사 계첩 怜蛙 몌옙 8) 국립 국악 윈 펀 , 2003,「 조선 시대 음악 뭉 속도 」 11 , 국립 국악원 , 100 쪽 . 95 u4 재현 되는 모습 을 보이는데 , 이는 ...
이진원, ‎국립문화재연구소 (Korea), 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «기사계첩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 기사계첩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
호암미술관, 고미술에 담긴 '수호의 염원' 전
역신을 쫓는 춤으로 수호의 의미를 담은 '처용무'를 추는 무동을 그린 '기사계첩 - 기사사연도'(1719~1720)와 화려한 장식의 왕실 '투구'(19세기), '화살통'(19세기) 등 ... «뉴시스, avril 15»
2
산신도·노모도·처용무…옛 그림 속 '수호의 염원'
처용무'를 추는 무동을 그린 '기사계첩 -기사사연도'(조선 1719~1720년)를 통해 당시 연회의 모습을 만나볼 수 있다. 방어의 기능과 함께 왕실 자체를 지킨다는 상징적 ... «아시아경제, avril 15»
3
조선후기도 'S라인 옷' 유행
1719~1720년에 그린 '기사계첩'은 궁중 기록화에 일반 구경꾼이 처음 등장하는 그림으로 회갑을 맞은 숙종과 70세 이상 고위 관직자들의 모임을 묘사했다. 광화문 ... «조선일보, juil 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 기사계첩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gisagyecheob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur