Signification de "Wettervorhersage" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WETTERVORHERSAGE EN ALLEMAND

Wettervorhersage  [Wẹttervorhersage]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WETTERVORHERSAGE

Wettervorhersage est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WETTERVORHERSAGE EN ALLEMAND

Prévisions météo

Wettervorhersage

Les prévisions météorologiques sont fournies par des services météorologiques étatiques et privés. La condition préalable à la météorologie est une discipline de la science naturelle. Le but de la prévision météorologique est la prédiction d'un état de l'atmosphère à un certain moment dans un certain endroit ou dans une certaine zone. En fait, non seulement les phénomènes météorologiques qui affectent le sol, mais l'atmosphère terrestre entière est considérée. En tant qu'événement physique, la météo peut être décrite par les lois naturelles correspondantes. L'idée fondamentale d'une prévision météorologique est de dériver un état à l'avenir d'un état actuel et actuel de l'atmosphère en utilisant les règles physiques connues. Cependant, les constructions mathématiques qui décrivent ces règles physiques sont des équations non-linéaires. Cela signifie que même de petits changements dans l'état initial peuvent entraîner des modifications relativement importantes du résultat du calcul.

Die Wettervorhersage wird von staatlichen und privaten Wetterdiensten geleistet. Die Voraussetzung dazu liefert die Meteorologie als Disziplin der Naturwissenschaft. Ziel der Wettervorhersage ist die Prognose eines Zustandes der Atmosphäre zu einer bestimmten Zeit an einem bestimmten Ort oder in einem bestimmten Gebiet. Dabei sind tatsächlich nicht nur Wettererscheinungen, die sich am Boden auswirken, gemeint, sondern es wird die gesamte Erdatmosphäre betrachtet. Als physikalisches Ereignis lässt sich das Wetter durch entsprechende Naturgesetze beschreiben. Die grundlegende Idee einer Wetterprognose ist es, aus einem bereits vergangenen und dem aktuellen Zustand der Atmosphäre, unter Anwendung der bekannten physikalischen Regeln, einen Zustand in der Zukunft abzuleiten. Die mathematischen Konstrukte, welche diese physikalischen Regeln beschreiben, sind allerdings sogenannte nichtlineare Gleichungen. Das bedeutet, dass bereits kleine Änderungen im Ausgangszustand zu relativ großen Veränderungen am Ergebnis der Rechnung führen können.

définition de Wettervorhersage dans le dictionnaire allemand

Prédiction du développement probable de la météo.

Vorhersage der voraussichtlichen Entwicklung des Wetters.

SYNONYMES DE «WETTERVORHERSAGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wettervorhersage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Wettervorhersage

Wetteransage · Wetterbericht

TRADUCTION DE WETTERVORHERSAGE

Découvrez la traduction de Wettervorhersage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Wettervorhersage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wettervorhersage» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 天气预报
• Traducteur Français - espagnol: pronóstico del tiempo
• Traducteur Français - anglais: Weather forecast
• Traducteur Français - hindi: मौसम का पूर्वानुमान
• Traducteur Français - arabe: النشرة الجوية
• Traducteur Français - russe: прогноз погоды
• Traducteur Français - portugais: previsão do tempo
• Traducteur Français - bengali: আবহাত্তয়াসন্বন্ধে পূর্বাভাস
• Traducteur Français - français: Prévisions météo
• Traducteur Français - malaisien: ramalan cuaca
• allemand: Wettervorhersage
• Traducteur Français - japonais: 天気予報
• Traducteur Français - coréen: 일기 예보
• Traducteur Français - javanais: weather forecast
• Traducteur Français - vietnamien: dự báo thời tiết
• Traducteur Français - tamoul: வானிலை முன்னறிவிப்பு
• Traducteur Français - marathi: हवामान अंदाज
• Traducteur Français - turc: hava tahmini
• Traducteur Français - italien: Previsioni del tempo
• Traducteur Français - polonais: prognoza pogody
• Traducteur Français - ukrainien: прогноз погоди
• Traducteur Français - roumain: prognoză meteo
• Traducteur Français - grec: πρόγνωση καιρού
• Traducteur Français - afrikaans: weervoorspelling
• Traducteur Français - suédois: väderprognos
• Traducteur Français - norvégien: Værvarsel

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WETTERVORHERSAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Wettervorhersage.

1

Karl Garbe

Konjunkturprognosen sind die verstoßenen Kinder der Wettervorhersage.

2

Sprichwort

Gegen Regen hilft keine Wettervorhersage, sondern nur ein Regenschirm.

3

Jan Wöllert

Wettervorhersage - eine tägliche Fehleinschätzung derer, die zu lange auf der Leiter im Einmachglas gesessen haben.

4

Peter Ustinov

Es hat schon immer Science-fiction gegeben - die Wettervorhersage im Fernsehen.

5

Mark Twain

Es ist ratsam, erst die Wettervorhersage zu lesen, bevor wir um Regen beten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WETTERVORHERSAGE»

Découvrez l'usage de Wettervorhersage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wettervorhersage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wettervorhersage: Mensch und Computer - Daten und Modelle ; ...

Der Bogen der 'Wettervorhersage' wird dabei weit gespannt: Er reicht von der punktgenauen Gewitterwarnung fur die nachsten 2 Stunden bis zur wahrscheinlichen Entwicklung unseres Klimasystems.

Konrad Balzer, Wolfgang Enke, Werner Wehry, 1998

Hamburg, die Elbe und das Wasser sowie weitered ...

Trotz alledem hat es aber in den zurückliegenden 50 Jahren einen Siegeszug der numerischen Wettervorhersage (NWV) gegeben (Reiser, 2000), der letztlich auch in der Verbesserung der Sturmflutvorhersage abzulesen ist (Jensen und ...

Christoph Ohlig, 2009

Handel mit Strom aus erneuerbaren Energien: Kombination von ...

3.2 Wettervorhersage mit numerischen Modellen Als Wettervorhersage wird die Prognose von meteorologischen Größen wie z. B. Temperatur, Luftruck oder Windgeschwindigkeit bezogen auf ein räumlich bestimmtes Gebiet bezeichnet.

Dietmar Richard Graeber, 2014

Das Internet im Deutschunterricht: ein Konzept der ...

Beispiel: Das Üben des verstehenden Lesens im fremdsprachlichen Unterricht Den Anfängern wird eine schriftliche Wettervorhersage zum Lesen vorgeschlagen.170 Beispielsweise Folgende:171 Die Aufgabestellung legt das Verstehen der ...

Ksenia Kuzminykh, 2009

Das Buch des Erwachens: Alles, was sie schon immer über die ...

Doch es gab eine Wettervorhersage im ZDF, ich glaube es war der 14. Februar 2009, man kann die Aufzeichnung der Wettervorhersage im Internet immer noch sehen. In dieser Wettervorhersage bewies der Wettermoderator wahren Mut und  ...

Andreas Werner, 2012

Ein Mann. Ein Genie: Geld, Glück und Erfolg in 15 Minuten

Die. Magie. der. Fernseh-Wettervorhersage. Früher einmal bestanden TV- Wettervorhersagen aus einem Mann mit Zeigestock, der vor einem Flipchart stand. Dann kamen magnetische Wettersymbole, die herunterfielen, gefolgt von lebhaft ...

Tom Cutler, 2013

111 Skippertipps für den perfekten Segelurlaub. 2013

Solange perfektes Segelwetter vorherrscht (soll heißen: einfach beherrschbares Segelwetter), denkt man vielleicht nicht viel an die Wettervorhersage für die nächsten Tage. Nach guter Seemannschaft gehört jedoch das tägliche Empfangen ...

Ludwig Brackmann, 2012

Wann bekommen die Küstenbewohner denn nun nasse Füße?

Im Gegensatz zum Klima ist das tägliche Wetter ein Produkt der kurzlebigen, chaotischen Prozesse in der Atmosphäre, und die Wettervorhersage befasst sich mit dem Verlauf ein- zelner, räumlich begrenzter Prozesse, wie etwa einem ...

Rüdiger Schacht, 2014

Aufgeschlossen

Die Wettervorhersage. Wir hoffen, sie hatten ein angenehmes Wochenende und können nun mit Freude in die neue Woche starten. Sie sollten aber die Angaben unserer Wettervorhersage unbedingt beachten. Im Nordwesten bleibt das ...

Martina Esser, Michael Spencer, Alan Wesson, 1999

Das Little Black Book vom Picknick

Natürlich sollte man sich die Wettervorhersage genau ansehen. Die Vorhersagen im Internet sind mittlerweile regional so präzise, dass man sich durchaus darauf verlassen kann. Eine Wettervorhersage sorgt nicht für besseres Wetter und die ...

Werner Schwanfelder, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WETTERVORHERSAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wettervorhersage est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wettervorhersage für Köln und das Rheinland: Der Schnee ist ...

In der Nacht zu Samstag haben sich Köln und das Rheinland überraschend in eine Winterlandschaft verwandelt: Der Schnee ist zurück. Dem Deutschen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, févr 17»

Es wird von Tag zu Tag kälter

Wettervorhersage: Wetter wird von Tag zu Tag kälter - eisiger Wind. t-online.de ist ein .... Anzeige. Nachrichten · Wetter · Wettervorhersage · Deutschland. «t-online.de, févr 17»

Die Woche startet mild und nass

Wettervorhersage: Die Woche startet mild und nass. t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group. Wetter bei wetter.info. Suchen ... «t-online.de, janv 17»

Wettervorhersage Berlin muss weiter bibbern - es bleibt glatt

Für alle, die den Winter ohnehin nicht besonders lieben, hier die schlechte Nachricht zuerst: Es bleibt bitterkalt in Berlin und Brandenburg - und zwar die ganze ... «Berliner Zeitung, janv 17»

Es drohen starke Schneefälle und Sturm

Wettervorhersage: Es drohen starke Schneefälle und Sturm. t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group. Wetter bei wetter.info. Suchen ... «t-online.de, janv 17»

Was uns der Winteranfang stattdessen beschert

Wettervorhersage: Sonne statt Schnee zum Winteranfang. t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group. Wetter bei wetter.info. Suchen ... «t-online.de, déc 16»

Mischung aus Sonne, Nebel und nächtlichem Frost

Wettervorhersage: Wetter am Wochenende bringt Sonne, Nebel und Frost. t-online.de ist ein ... Anzeige. Nachrichten · Wetter · Wettervorhersage · Deutschland. «t-online.de, déc 16»

"Maskierte Kaltfront" bringt Kaiserwetter

Wettervorhersage: "Maskierte Kaltfront" bringt Kaiserwetter. t-online.de ist ein .... Nachrichten · Wetter · Wettervorhersage · Deutschland. Das Unternehmen. «t-online.de, nov 16»

Am Freitag fegt der Wind auch im Flachland

Wettervorhersage: Am Freitag fegt der Wind bis ins Flachland. t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group. Wetter bei wetter.info. Suchen ... «t-online.de, nov 16»

Tief "Laura" bringt windiges und nasses Schmuddelwetter

Wettervorhersage: Wo es am Mittwoch Glatteis geben kann. t-online.de ist ein ... Nachrichten · Wetter · Wettervorhersage · Deutschland. Das Unternehmen. «t-online.de, nov 16»