Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "지노귀굿" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 지노귀굿 EN CORÉEN

굿
jinogwigus
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 지노귀굿 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «지노귀굿» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zinogu Bon

지노귀굿

Jinogu Gut ou Jingyogut est un intestin qui est transmis de la province de Gyeonggi et envoie les âmes des morts au monde du paradis. Dans les 49 jours de sa mort, il appelle le chaman et court à la princesse Bari. Aussi connu sous le nom d'Ogutu. Dans la région de Séoul, Il est également appelé «Jinhongulgut», «Jinokulgut», «Jiroguud» et ainsi de suite. C'est Jingugut qui est bon pour rester afin de prier pour la sécurité de la pieuvre morte ou de la route basse. 지노귀굿 혹은 진오기굿은 경기도 일대에서 전해져 내려오는, 죽은 사람의 영혼을 극락세계로 보내는 굿이다. 죽은 지 49일 안에 무당을 불러 행하며, 바리공주가 구송된다. 오구굿이라고도 한다. 서울지역에서는 망자천도굿. ‘진혼귀굿’, ‘지노귀굿’, ‘지로귀굿’ 등으로 부르기도 한다. 죽은 사람의 낙지왕생 또는 저승길의 안전을 축원하기 위해서 지내는 굿이 진오기굿이다.

définition de 지노귀굿 dans le dictionnaire coréen

Zinogu Bon Bon sang après que les gens meurent dans la province de Gyeonggi. 지노귀굿 경기 지방에서 사람이 죽은 뒤에 하는 굿.
Cliquez pour voir la définition originale de «지노귀굿» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 지노귀굿


배뱅이굿
baebaeng-igus
불도맞이굿
buldomaj-igus
철갈이굿
cheolgal-igus
철물이굿
cheolmul-igus
천신맞이굿
cheonsinmaj-igus
다리굿
daligus
단풍맞이굿
danpungmaj-igus
도깨비굿
dokkaebigus
거리굿
geoligus
골매기굿
golmaegigus
궁상이굿
gungsang-igus
햇곡맞이굿
haesgogmaj-igus
허재비굿
heojaebigus
잎맞이굿
ipmaj-igus
꽃맞이굿
kkochmaj-igus
매귀굿
maegwigus
넋건지기굿
neogsgeonjigigus
세배살이굿
sebaesal-igus
소놀이굿
sonol-igus
양주소놀이굿
yangjusonol-igus

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 지노귀굿

네브
네술
네여인
네초식혜
넨성터
넨해양레저센터
념종
지노
지노비예프
지노비예프서간사건
지노시마
녹연
누아리
누아리과
누아리무침
누아리장아찌

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 지노귀굿

갱변굿
가망굿
강화외포리곶창굿
걸립굿
거무영청굿
굿
고사굿
구리갈매동도당굿
군웅굿
군웅장수굿
굿
곽머리씻김굿
광명도당굿
계면굿
경기도도당굿
경사굿
꽃요람굿
꽃노래굿
날받이씻김굿
남한산성매당왕신도당굿

Synonymes et antonymes de 지노귀굿 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지노귀굿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 지노귀굿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 지노귀굿

Découvrez la traduction de 지노귀굿 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 지노귀굿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «지노귀굿» en coréen.

Traducteur Français - chinois

好jinogwi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buena jinogwi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zinogu Good
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा jinogwi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jinogwi جيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорошо jinogwi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boa jinogwi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড jinogwi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonne jinogwi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jinogwi baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gut jinogwi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジノグィグッド
130 millions de locuteurs

coréen

지노귀굿
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zinogu Good
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt jinogwi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல jinogwi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले jinogwi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi jinogwi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buona jinogwi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobry jinogwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре jinogwi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bună jinogwi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλή jinogwi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie jinogwi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bra jinogwi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

god jinogwi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 지노귀굿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «지노귀굿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «지노귀굿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 지노귀굿 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지노귀굿»

Découvrez l'usage de 지노귀굿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 지노귀굿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國巫俗誌 - 2권 - 284페이지
... 자하문 당 , 사신 서낭당 에서 주로 했다 (2) 굿 최씨 에 의하면 굿올 여러 중류 로 부로 지만 헝태 로 보면 두 가지 로 나뉜다 는 것이다 즉 부정 관념 이 없는 경사 굿헝 과 무정한 관념 이 있는 지노귀 헝 이 다 전땠 1 는 슛 도 굿 , 하도 굿 , 재수 굿 등 이며 ...
최길성, 1992
2
대범한 밥상 (한국문학전집 003):
그것만으론 부족했던지 용한 박수무당을 찾아 무꾸리 를 하더니 기어코 지노귀굿까지 벌여놓고 말았다. 불명까 지 받은 어엿한 보살님이신 어머니는 절과 무당집을 동시 에 다니는 것에 조금치의 부끄러움이나 망설임도 없었고 이런 어머니를 나는 어느 ...
박완서, 2014
3
부끄러움을 가르칩니다
4 귀가 갈 데가 어디 있겠 니 령 은 나뿐 아니라 어머니 도 간섭 하고 l 그 + 0 더해 내 내부 로부터 토해내 이 이 무렵 부터 하 드으 든든 갔다 내가 소설 들 써서 그 : | 고 열심히 절 에 다니 셨다 _l: 녹 리틀 하더니 기어코 지노귀 굿 까지 벌어 l 이신 어머니 ...
박완서, 1999
4
새로쓴한국무속 - 311페이지
이와 같이 병 치료 를 위해서 굿 을 하지만 그것 으로부터 역효과 가 올 수도 있다 . (3) 지노귀 굿 죽은 영혼 을 위한 굿 을 서울 지방 에서는 지노귀 굿 . 전라 · 경상 지 방 에서는 오구굿 이라 한다 . 대개 죽은 지 2 - 3 년 내에 가족 이나 가 까운 친족 이 무당 ...
최길성, 1999
5
손님:
이 작품은 '황해도 진지노귀굿' 열두마당을 기본 얼개로 하여 씌어졌다. 여기서는 굿판에서처럼 살아 있는 사람과 죽은 사람이 동시에 과거와 현재를 넘 나들면서 등장하고 그들의 회상과 이야기도 제각각 이다. 나는 과거로 떠나는 '시간여행'이라는 ...
황석영, 2001
6
三國遺事 와 문예적 가치 해명 - 117페이지
지노귀 ' 굿 은 가장 중요한 무속 제의 의 하나 다 . 뜻 을 이루지 못한 일 . 억 울한 얼 . 따분한 일 . 혹은 아주 애석 한 일 . 그리고 섭섭한 일 등 을 남겨둔 채 죽은 자의 혼 은 저승 으로 가지 못하고 이승 을 헤매는 ' 검은 혼 ' 이 된다 고 믿어 지고 있다 .
金東旭, ‎金烈圭, ‎申東旭, 1982
7
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 229페이지
서울 지역 의 굿 으로 는 터 숫굿 , 내림굿 , 진적 굿 , 나랏 굿 , 제 당굿 , 산 맞이 굿 , 도당굿 , 천신 굿 , 푸닥거리 , 지노귀 굿 , 마마 배송 굿 , 용신굿 , 연풍 굿 등 이 있는데 , 굿 마다 상차림 법과 주 헌물 인 떡 의 종류 가 각기 특징 이 있다 . 여기 에선 굿 의 ...
한복려, 1999
8
한국무속의이해 - 119페이지
... 하더라도 굿 을 하 지 않고 그냥 넘어 간다 , 다만 무속 신앙 이 강 하거나 아니면 집안 에 우 환이 있어서 , 그것이 죽은 이의 지노귀 와 관련 이 있다고 생각 될 때 그 것도 무녀 가 지적 하여 굿 을 하도록 권유 받아서 행하게 된다 , 그러므 로 이 지노귀 굿 ...
崔吉城, 1994
9
우리를 두렵게 하는 것들:
지노귀굿해서 망령을 천도하듯, 나는 내 글쓰기로 내 속 에 꼭꼭 가둔 망령을 자유롭게 풀어주고 아울러 나 또한 자유로워질 수 있는 지노귀굿을 삼으려 들었다. 그러나 나는 큰 굿, 작은 푸닥거리를 미련하게 되풀이 했을 뿐 아직 성공적인 굿은 못해본 것 ...
박완서, 2015
10
韓國巫俗論 - 181페이지
하나 는 굿 이 라면 으례 행하는 일반적 인 r 열두 거리 J 의 기본 형태 가 있다 . 이깃 이 경시 - 굿 이나 재수 굿 의 형 태가 된다 . 그러나 지노 뀌굿 이라는 것은 위 의 기본 형 래 를 하고 나서 이어서 지노귀 굿 이라는 형태 를 或 붙인다 . 기본 형태 인 열 두 ...
崔吉城, 1981

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «지노귀굿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 지노귀굿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
해남군, 세습무 '오구굿' 재현 공연 실시
죽은이의 영혼을 저승으로 천도하기 위해 행하는 사령제(死靈祭)의 일종으로 전라도의 씻김굿을 비롯해 서울의 지노귀굿, 함경도 망묵굿 등과 같은 종류이다. «아시아경제, août 15»
2
[유레카] 진혼굿 / 손준현
진혼굿과 비슷한 말로 지노귀굿이 있다. 지노귀굿은 죽은 이의 한을 씻기고 좋은 곳으로 보내기 위해 망자의 가족이 무당을 불러 벌이는 굿으로 씻김굿과 같은 말이다. «한겨레, juin 14»
3
지도자들, 이 사람의 마음을 배워라
제가 신을 섬기는 사람이다 보니, 저희들이 할 수 있는 것이 바로 망자의 넋을 달래 극락왕생을 기원하는 지노귀굿 밖에는 없습니다. 그래서 제 개인적으로 세월호 사태 ... «오마이뉴스, mai 14»
4
"시인도 만신도 다 신이 있어야"
... 것이 다 신이라고 생각해요. 그런 신이 없으면 좋은 글을 쓸 수가 없어요." 막걸리 한 잔을 앞에 놓고 고은선생과 이야기가 자연 내림굿이며 지노귀굿 등을 말한다. «오마이뉴스, avril 14»
5
[길을 찾아서] 서울대생 김상진 할복에 '긴조 9호' 발동 / 이룰태림
... 와 함께 김상진의 넋을 달래는 '지노귀굿' 난장을 벌였다. 이들은 앞서 3월28일 서울대 아크로폴리스에서 '동아일보 사태'를 풍자한 '진동아굿'을 공연하기도 했다. «한겨레, mars 14»
6
무녀의 남편, 학자의 아내
황해도 굿을 하는 애기무당이 불쌍하다고 사람들은 훌쩍거렸다. .... 집안의 번창을 바라는 재수굿, 죽은 자의 저승천도를 바라는 지노귀굿, 집안의 큰일을 고하는 ... «한겨레, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 지노귀굿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jinogwigus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur