Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "고량" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 고량 EN CORÉEN

golyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 고량 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «고량» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
고량

Aigre

수수

Le sorgho est une plante annuelle appartenant à la crête de la liane. L'Afrique du Nord et l'Asie sont à l'origine. Il pousse à manger presque partout dans le monde. Il est fermenté pour faire du riz à haut volume. La qualité de la nourriture est inférieure à celle de l'orge et de Joe, mais elle fonctionne bien sur un sol sec ou humide. En particulier, le soja est mélangé avec de la pâte de haricots. Les types de sorgho peuvent être divisés en quatre types: la graine de raisin, le sorgho, l'herbe et le genêt. Le grain donne des graines rondes d'amidon, suivies du blé, du riz et du maïs, quatrième céréale la plus importante au monde. Les céréales sont également utilisées comme aliments pour le bétail au lieu du maïs. Certaines variétés ont une hauteur de 5 mètres. En Inde, en Afrique et en Chine, le mil est utilisé en poudre. Il y a Dura, Milo et Kapur. 수수는 벼목 볏과에 속하는 한해살이 화본과 식물이다. 북아프리카와 아시아가 원산지이다. 거의 세계 전역에 걸쳐서 먹기 위해서 재배한다. 발효시켜 고량주를 만들기도 한다. 식량으로서의 품질은 보리·조에 비해 떨어지지만, 메마른 땅이나 습한 땅에도 잘 되며, 특히 콩밭의 콩 포기 사이에 섞어 심어 가꾸기도 한다. 수수 종류는 알곡용 수수, 당분용 수수, 목초용 수수, 빗자루용 수수 등 네 가지로 나눌 수 있다. 알곡용 수수에서는 둥근 녹말질 씨를 얻으며, 밀, 벼, 옥수수에 이어 세계에서 네 번째로 중요한 곡식 작물이다. 알곡은 옥수수 대신에 가축 사료로도 이용된다. 어떤 알곡용 수수 변종은 높이가 5m나 자란다. 인도, 아프리카, 중국 등지에서는 수수 낟알을 갈아서 가루로 이용한다. 대표적인 알곡용 수수에는 두라, 마일로, 카피르 따위가 있다.

définition de 고량 dans le dictionnaire coréen

Élevé Un tournage annuel de. 고량 외떡잎식물 벼목 화본과의 한해살이풀.
Cliquez pour voir la définition originale de «고량» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 고량


박여량
bag-yeolyang
반야경도량
ban-yagyeongdolyang
단백질소요량
danbaegjilsoyolyang
도량
dolyang
금강경도량
geumgang-gyeongdolyang
금광명경도량
geumgwangmyeong-gyeongdolyang
김여량
gim-yeolyang
기상영복도량
gisang-yeongbogdolyang
기신도량
gisindolyang
기우도량
giudolyang
공작명왕도량
gongjagmyeong-wangdolyang
광고량
gwang-golyang
교량
gyolyang
마리지천도량
malijicheondolyang
마서량
maseolyang
미타도량
mitadolyang
문여량
mun-yeolyang
무능승도량
muneungseungdolyang
묘량
myolyang
노량
nolyang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 고량

래자리
래작살
래잡이
래화석박물관
래회충증
램논쟁
랭지농업
랭지채소
고량
고량부리
고량부리정
고량색소
고량
고량지변
고량지질
고량진미
고량후미
레섬

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 고량

객담
각운동
가강수
각측
감개무
강우
강열감
강설
강수
가상질
거재두
거래
거리측
건축측
경기놀

Synonymes et antonymes de 고량 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고량»

Traducteur en ligne avec la traduction de 고량 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 고량

Découvrez la traduction de 고량 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 고량 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «고량» en coréen.

Traducteur Français - chinois

高梁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kaoliang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kaoliang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोलिअंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kaoliang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гаолян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kaoliang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kaoliang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kaoliang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kaoliang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaoliang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高梁
130 millions de locuteurs

coréen

고량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaoliang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cao lương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kaoliang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kaoliang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaoliang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kaoliang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kaoliang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гаолян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kaoliang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kaoliang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kaoliang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kaoliang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaoliang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 고량

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «고량»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «고량» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 고량 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고량»

Découvrez l'usage de 고량 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 고량 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[걸작] 낙월소검 5 - 중
노골적인 비아냥에 유종원이 아무런 말도 하지 않자 고량은 혀를 찼 다. “공동파 사람들이 머무는 곳이 서쪽 별채인가? 그치들이 노리는 게 헌원사저라는데 사제는 진짜 아무렇지도 않아?” 난감한 질문이기도 하고 무례한 질문이기도 했다. 고량의 성격 ...
이수영, 2011
2
악제자 4
문지기 고량(古諒). 넌 여기서 죽는다.” 혁련무룡이 도를 꺼내들었다. 칼날에 천신(天神)의 위용이 서렸는가. 단 한 번의 동작에서 이 정도로 숨을 죄여오는 압박이라니! '놈의 강함은 상상 이상이다.' 고량이라 불린 중년인의 이미엔 벌써땀이 송골송골 ...
윤민호, 2013
3
[세트] 악제자 (전8권/완결)
문지기 고량(古諒). 넌 여기서 죽는다.” 혁련무룡이 도를 꺼내들었다. 칼날에 천신(天神)의 위용이 서렸는가. 단 한 번의 동작에서 이 정도로 숨을 죄여오는 압박이라니! '놈의 강함은 상상 이상이다.' 고량이라 불린 중년인의 이미엔 벌써땀이 송골송골 ...
윤민호, 2013
4
[무료] 소림낭인 1
고량의 색혈마조가 또 한 명의 무승의 가슴을 뜯어 발기자 핏물이 왈칵 허공으로 솟구치며 땅바닥을 뒹굴었다. 고량의 앞에는 벌써 십여 명의 승려들이 피곤죽이 된 채 쓰러져 있 었고, 천마잠형술을 펼쳐 삼대 주위를 둘러싼 나한승들의 사이사이 를 ...
거문성, 2013
5
일대마도 3 (완결)
풍종호. 하는 말에 무슨 토를 달수 있겠는가? 하지만 분주히 움직이는 그 모습을 보면서 쌍면신개가 중얼 거렸다. “몇 십 년을 저렇게 하는군.” 곁에 서 있던 고량은 무슨 소리를 하는가 하고 사부 를 바라보았다. 쌍면신개는 그 다음 말을 잇고 있었다.
풍종호, 2012
6
일대마도 2
풍종호. 문량은 헛기침을 두어 번 했으나 소용이 없자, 옷자락 을 툭툭 쳤다. 그러나 고량은 여전히 정신 없이 임취봉을 훔쳐보기 바쁠 뿐이었다. 조문량은 아예 팔꿈치로 고량의 옆구리를 찔렀다. “아얏!” 그제서야 고량은 눈을 돌려 조문량을 바라보았다.
풍종호, 2012
7
[세트] 일대마도 (전3권/완결)
풍종호. 기울이고 있었다. 대화에 귀 를 “임마, 다들 어디로 굴러간 거야?” “예?” 소백은 기묘한 표정으로 고량을 쳐다보았다. 이제 불과 십삼 세 정도의 꼬마였다. 고량의 말 그대로 새끼 거지란 말이 어울렸다. 일부러 얼굴에 진흙 얼룩을 바른 모습이었다.
풍종호, 2014
8
[무료] 일대마도 1
임취봉은 자신 있게 큰소리를 치는 고량을 말없이 뒤따랐다. 아무도 없는게 아니라 무슨 친목회가 있는 모양이 라면서 금방 알아낼 수 있다고 하며 고량은 휘적거리 고 앞장서서 걸어가고 있었다. 그러나 방금 전까지만 해도 얼굴이 온통 붉으락푸르 락 ...
풍종호, 2012
9
한국 의 음식 생활 문화사 - 219페이지
중국 에서 가장 애음 (愛飮) 되고 있는 술 로서 원료 에 고량 (高梁) 을 사용한 고량주 가 가장 많은 몌 , 고량주 는 백건 아 <白乾兒) 라고도 불리고 있다 . 옥수수 · 고구마 도 원료 로 한다 . 백주 의 대부분 은 알코을 농도 50% 이상의 고 농도 술 로서 60 - 65 ...
金尚寳, 1997
10
[세트] 용비풍운 (전6권/완결)
화풍객. 백 리운상은 아직도 멀었다. 용비는 길게 끌 상황이 아님을 사비강과 매소련은 승부가 거의 났지만 혁련소월과 알았기에 만리일보행을 펼쳤다. 단번에 백리운상과 혁련소월의 공격 사이로 파고든 용 비는 신산독섬 고량이 휘두르는 주판을 향해 ...
화풍객, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «고량»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 고량 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
삼성전자, 세계 최초 '128기가바이트 D램 모듈' 양산
또 삼성전자는 연내 TSV 기술을 적용해 '128GB DDR4 LRDIMM' 제품도 연이어 양산해 'TSV 풀라인업'을 제공하고, 초고량 D램 수요 증가세에 맞춰 20나노 8GB D램 ... «더팩트, nov 15»
2
대구 대표 수성고량주, 신제품 수성블루 500 출시
대구기업 수성고량주(대표 이승로)는 수성블루500(500ml. 35%)를 출시하면서 프리미엄 고량주 시장을 선도하고 있다. 고량주하면 중국술로만 알고 있는 편견을 ... «대구포스트, nov 15»
3
겁없이 동굴 속으로사라지는 사람들, 으악
수수(고량)를 주원료로 하는 마오타이는 다른 술과는 달리 일곱 달에 걸쳐 일곱 번의 증류를 거치면서 독특한 맛을 빚어낸다고 한다. 생산된 마오타이주는 밀봉을 하여 ... «오마이뉴스, nov 15»
4
연태고량주 vs 영웅무송고량주
국내 고량주 시장을 독식하고 있는 '연태(煙臺·옌타이) 고량주' 대항마로 다양한 중국 고량주 수입이 늘고 있다. 특히 최근 주류시장 저도화 추세에 맞게 알코올 도수를 ... «매일경제, nov 15»
5
LG화학 여수공장, 지역 노인 '맞춤형 사회공헌사업' 눈길
LG화학 여수공장은 이번 수술을 통해 고량자의 건강과 안전을 지키는 한편, 변화된 외모로 자신감을 높여주는 1석3조의 효과를 기대하고 있다. 이번 수술에는 여수시 ... «머니위크, nov 15»
6
제주인! 삶의 도구전
전시장에는 고려시대부터 근대시대까지 제주인이 사용하던 도구 중 털벌립·정동벌립·갈옷·동고량·물허벅 등 제주의 전통적인 도구부터, 시대가 발전하며 제주에 ... «한라일보, nov 15»
7
온 섬을 뜨겁게 달군 제주축제
김녕리·월정리·행원리를 잇는 밭담 체험을 비롯해 힐링콘서트, 토크콘서트, 밭담쌓기, 동고량 투어 등의 흥미진진한 프로그램이 관심을 모았다. 또 지난 주말 '2015 ... «제민일보, nov 15»
8
세계자연유산인 '제주밭담' 즐겨보자
이외에도 밭담힐링콘서트, 밭담토크콘서트, 제주밭담·6차산업 교육, 소망의 밭담쌓기, 동고량 투어, 밭담문화체험, 김념 독제 축제 등 제주의 인문학적 정보를 얻을 수 ... «제민일보, oct 15»
9
[해외문화] 중국인의 술…'바이주'의 흥망성쇠
흔히 '고량주'라고도 부르며 알코올 도수가 보통 30도를 넘는다. ... 이 술은 고원지대의 질 좋은 고량과 소맥을 주원료로 7번의 증류를 거쳐 밀봉 항아리에서 3년이상 ... «뉴스투데이, août 15»
10
[시가 있는 아침] 뒷골목 풍경
손주를 돌보며 벗들과 담소를 나누고, 목로주점에서 양고기를 굽고 고량술 한잔 하며 짬짬이 즐거움을 누리던 “뒷골목 풍경”의 시대는 벌써 사라진 옛날이 되고 말았다 ... «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 고량 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/golyang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur