Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kaoliang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAOLIANG

chinesisch gaoling, aus: gao = hoch und ling = Getreide.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KAOLIANG EN ALLEMAND

Kaoliang  [Kaoliạng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAOLIANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kaoliang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAOLIANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kaoliang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

kaoliang

Kaoliang

Kaoliang ou Gaoliang est une liqueur claire à pourcentage élevé, principalement en République populaire de Chine et dans les régions Kinmen et Matsu, contrôlées par la République de Chine, à partir de mozzarella fermentée. Kaoliang oder Gaoliang ist ein vor allem in der Volksrepublik China und in den von der Republik China kontrollierten Gebieten Kinmen und Matsu aus fermentierter Mohrenhirse hergestellter hochprozentiger klarer Schnaps.

définition de Kaoliang dans le dictionnaire allemand

Millet d'un genre appartenant au genre Sorgho, spécialement cultivé en Chine. besonders in China angebaute Hirse einer zur Gattung Sorgho gehörenden Art.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kaoliang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAOLIANG


Anfang
Ạnfang 
Anhang
Ạnhang 
Ausgang
A̲u̲sgang 
Belang
Belạng [bəˈlaŋ]
Chang
[t͜ʃaŋ] 
Chang Jiang
[t͜ʃaŋˈd͜ʃi̯aŋ]
Gang
Gạng 
Hang
Hạng 
Jangtsekiang
Jạngtsekiang [ˈjaŋt͜səki̯aŋ]  , [jaŋt͜səˈki̯aŋ] 
Kiang
Kiạng
Mustang
Mụstang
Tschekiang
Tsche̲kiang
Umfang
Ụmfang 
Umgang
Ụmgang 
Yang
Yạng 
gang
gạng
lang
lạng 
mang
mạng
sang
sang
tang
tang

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAOLIANG

Kanzlermehrheit
Kanzlerpartei
Kanzlerrunde
Kanzlerschaft
Kanzlerwahl
Kanzlist
Kanzlistin
Kanzone
Kanzonetta
Kanzonette
Kaolin
Kaolinerde
kaolinisieren
Kaolinit
Kaon
Kap
Kap Arkona
Kap Canaveral
Kap der Guten Hoffnung
Kap Hoorn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAOLIANG

Big Bang
Eingang
Empfang
Fang
Jang
Kang
Klang
Lieferumfang
Slang
Vorgang
Wolfgang
Zugang
Zusammenhang
bislang
dang
entlang
gelang
klang
rang
über kurz oder lang

Synonymes et antonymes de Kaoliang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAOLIANG»

Kaoliang Grammatik Wörterbuch wörterbuch oder Gaoliang allem Volksrepublik China Republik kontrollierten Gebieten Kinmen Matsu fermentierter Mohrenhirse hergestellter hochprozentiger klarer Schnaps Kinmen kaoliang liquor 金門酒廠 Headquarter Taoyuan JinningTownship KinmenCounty Taiwan Tel: Fax: Kincheng Plant Jinmen gaoliang 金門高粱酒 kinmen type white clear transparent fragrant mellow soothing refreshing Passing from tongue back große fremdwörterbuch deacademic literally sorghum often called simply wine strong distilled

Traducteur en ligne avec la traduction de Kaoliang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAOLIANG

Découvrez la traduction de Kaoliang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kaoliang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kaoliang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kaoliang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kaoliang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोलिअंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kaoliang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гаолян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kaoliang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kaoliang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kaoliang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaoliang
190 millions de locuteurs

allemand

Kaoliang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーリャン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaoliang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cao lương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kaoliang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kaoliang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaoliang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kaoliang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kaoliang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гаолян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kaoliang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kaoliang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaoliang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaoliang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaoliang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kaoliang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAOLIANG»

Le terme «Kaoliang» est communément utilisé et occupe la place 70.420 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kaoliang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kaoliang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kaoliang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAOLIANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kaoliang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kaoliang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kaoliang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAOLIANG»

Découvrez l'usage de Kaoliang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kaoliang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Briefsteller: Roman
Der Kaoliang wächst undurchdringlich dichtund hoch, selbst ein Reiter fände dort Deckung. Manchmalgehenden Soldatendie Nerven durch,dannfeuern sieaufs Geratewohlhinein, dennimmerzu scheintesso, als säße dort jemand. Wieder ...
Michail Schischkin, 2012
2
Ost-Europa-Markt
Kaoliang ist der mandschurische Name für Sorghum. Er ist neben der gewöhnlichen Hirse und Mais das Hauptnahrungsmittel der Bevölkerung. Im vorigen Jahrhundert beherrschte der Kaoliang den größten Teil des kultivierten Landes, bis ...
3
Chemisches Zentralblatt
Kaoliang (Andropogon sorghum) 36 1, 1896; Analysenergebnisse für Samen, Stengel d. Zuckerhirse u Sirup daraus 351, 3487; Cu-Geh. 38 1 2803- HCN-Geh. v. Sorghum 35 I, 3150; 39 I, 155- II' 132; (о. ph) 39 II, 2803; (J-Probe als Maß d' ...
4
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch: [Grundwerk]
Ihre Ansicht 1hre Mutter; Vater und Mutter ich habe die Ehre Ihrer (seiner) Bekanntschaft; sichHöherstehenden anschließen; hohes Ziel sich vom Amt in die Einsamkeit der Berge zuriickziehen een eensnneen I Stelzen х Kaoliang: Sorghohirse ...
Werner Rüdenberg, 1980
5
Die Fruchtbarkeit und Ertragsleistung Nordchinas bis 1949
Paul W. Wilm. widerstandsfähiger als Hirse. Kaoliang hat in starkem Maße die Fähigkeit, die Nährstoffe der tieferen Bodenschichten zu lösen und zu verwerten. Seine Höchsterträge sind hingegen limitiert, weshalb die Pflanze kein lohnender  ...
Paul W. Wilm, 1968
6
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Doch Mohrenhirse kann auch noch anderweitig genutzt werden: Die verholzten Stängel des Kaoliang werden in China auch als Brenn- und Baumaterial verwendet. Aus den Rispen einer weiteren, in Indien und Burma beheimateten Unterart ...
Florian von Heintze, 2006
7
Journal of the Shanghai Science Institute: Separate print
II. Vergleichstabellen. der. Kaoliang. Weine. und. anderer. Branntweine. Spezifisches Gewicht a> b) Alkoholgehalt: Vol. % b') Alkoholgehalt: Gew. % ( Fortsetzung) o Extrakt (g in 100 ccm Branntw.) d) Gesamtsäure Untersuchung der  ...
8
Petermanns geographische Mitteilungen: Ergänzungsheft
Drei Getreidearten bilden die Nahrungsgrundlage der genügsamen Bevölkerung : Kaoliang (Sorghum vulgare), Durra von den Engländem genannt, Zuckerhirse von den Deutschen. Diese Getreideart verleiht Nordchina im Sommer und ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Supan, 1928
9
Kühn-Archiv: Arbeiten aus dem Landwirtschaftlichen Institut ...
Doch sind Fekete Magyar, U-da-lan, NK 145, Körnersorghum Herkunft Jugoslawien, Kaoliang aus Ungarn und Kaoliang 3537/59 wieder mit darunter, die in der Tab. 9 recht gut beurteilt werden. Es gibt demnach Formen, die offensichtlich ...
10
Die Waldvölker:
Drei Getreidearten bilden die Nahrungsgrundlage der genügsamen Bevölkerung : Kaoliang (Sorghum vulgare), Durra von den Engländern genannt, Zuckerhirse von den Deutschen. Diese Getreideart verleiht Nordchina im Sommer und ...
Georg Hörner, 1927

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAOLIANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kaoliang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dragons End Merlion Cup on a Sour Note, Lose to Kinmen Kaoliang ...
Westports Malaysia Dragons concluded their Merlion Cup experience in last place after today's loss to Taiwanese club Kinmen Kaoliang Liquor of the Super ... «ASEAN Basketball League, sept 16»
2
Slingers drink to opening Merlion Cup win over Kinmen Kaoliang
The forward scored 21 points and team-mate Justin Howard added 20 points to give the team a 79-71 win over Taiwanese side Kinmen Kaoliang Liquor in front ... «The Straits Times, sept 16»
3
Slingers expect good start
Singapore Slingers coach Neo Beng Siang is confident of a good start to their Merlion Cup opener against Taiwan's Kinmen Kaoliang Liquor today at the OCBC ... «The New Paper, sept 16»
4
Tall Mighty PH kicks off campaign vs Korea
In the other group are the Kinmen Kaoliang Liquor, the Singapore Slingers and the Shanghai Sharks, who will be reinforced by two former NBA players. «Inquirer.net, sept 16»
5
'Colored wall' of Kaoliang bottles becomes Kinmen's new attraction
9 (CNA) A wall of colored bottles of Kaoliang liquor, the famous liquor from outlying Kinmen County, has recently become a new tourist attraction in the county. «Focus Taiwan News Channel, sept 16»
6
Merlion Cup makes a comeback
The competition will feature six professional teams, with the Singapore Slingers pitted against Kinmen Kaoliang Liquor and the Shanghai Sharks in Group A ... «The New Paper, sept 16»
7
Kinmen Kaoliang Liquor gains global acclaim
Taipei, May 31 (CNA) A variety of products produced by Kinmen Kaoliang Liquor Inc. (KKL) has won international acclaim after winning top prizes recently at ... «Focus Taiwan News Channel, mai 16»
8
Kinmen Kaoliang Liquor wins global awards for 'baijiu'
Sorghum liquor produced by Kinmen Kaoliang Liquor Inc has won recognition at several international spirits competitions, with one of the distillery's products ... «Taipei Times, mai 16»
9
Counterfeit Taiwan kaoliang liquor ring busted in China
Kinmen County police said the case first drew their attention in August 2014, when they received a tipoff that fake Kinmen Kaoliang liquor was being sold in ... «Focus Taiwan News Channel, avril 16»
10
Kinmen water deal with PRC 'a good bargain': official
The island's groundwater should be reserved for Kinmen Kaoliang Liquor Inc., whose sorghum liquor is a major source of revenue for Kinmen, Wang said. «China Post, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaoliang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kaoliang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z