Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "구더기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 구더기 EN CORÉEN

gudeogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 구더기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «구더기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
구더기

Mouche

구더기

Les asticots sont des larves de mouches. Certaines asticots sont également utilisés à des fins médicales, mais les asticots sont utilisés pour la chirurgie abdominale ou le traitement du diabète nécrosant. C'est parce que l'asticot mange de la chair nécrotique et ne mange pas la chair nécrotique. La chirurgie de la mouche est beaucoup plus précise que la chirurgie du cuir chevelu. Cependant, toutes les asticots ne sont pas utilisés à des fins médicales, et les asticots utilisés à des fins médicales sont des larves de mouches cuivrées noires. D'autres asticots ne peuvent pas être utilisés à des fins médicales. Lorsque les larves de ces mouches sont libérées sur le site de la plaie, les enzymes digestives sont sécrétées à la périphérie pour liquéfier le tissu nécrosé et les consommer. 구더기는 파리의 유충이다. 일부 구더기는 의료용으로 사용하기도 하는데 메스가 닿기 어려운 부분의 절제 수술이나 괴사성당뇨 치료 등에 구더기가 사용된다. 구더기는 괴사한 살만 먹고 괴사하지 않은 살은 먹지 않기 때문인데 구더기로 실시한 절제수술은 메스를 이용한 절제수술에 비해 정확도가 훨씬 높다. 그러나 아무 구더기나 다 의료용으로 사용되는 것은 아니고 의료용으로 쓰이는 구더기는 검정파리종인 구리금파리의 유충이다. 다른 구더기로는 의료용으로 사용이 불가능하다. 이들 파리의 유충을 상처 부위에 풀어놓으면 소화 효소를 주변으로 분비해 괴사 조직을 액화시킨 후 먹어치운다.

définition de 구더기 dans le dictionnaire coréen

Mouche Larve de larves d'insectes. 구더기 파리목[雙翅目] 곤충의 유충.
Cliquez pour voir la définition originale de «구더기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 구더기


갈색머리기러기
galsaegmeoligileogi
가는돌쩌기
ganeundoljjeogi
강건너기
gang-geonneogi
거기
geogi
급성두드러기
geubseongdudeuleogi
그루터기
geuluteogi
금어기
geum-eogi
기러기
gileogi
김여기
gim-yeogi
긴부리큰기러기
ginbulikeungileogi
고려기
golyeogi
구처기
gucheogi
구진상두드러기
gujinsangdudeuleogi
궁중어기
gungjung-eogi
광저기
gwangjeogi
광물찌꺼기
gwangmuljjikkeogi
까치기러기
kkachigileogi
꺽저기
kkeogjeogi
꼬리구더기
kkoligudeogi
술구더기
sulgudeogi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 구더기

담환
당사
당산
당서
당집
대구상업학교본관
대기
대로
대리
대한의원본관
구더기
구더
덕고등학교
덕리
덕망께터다지기
덕문화공원
덕북
덕사지
덕산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 구더기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 구더기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구더기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 구더기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 구더기

Découvrez la traduction de 구더기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 구더기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «구더기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

蛆虫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maggots
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maggots
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कीड़ों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديدان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Личинки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maggots
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোকাগুলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maggots
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ulat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maggots
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウジ
130 millions de locuteurs

coréen

구더기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

upamané
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giòi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புழுக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

maggots
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtçuklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maggots
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

robaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

личинки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viermi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουλήκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maaiers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maggots
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kryp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 구더기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «구더기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «구더기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 구더기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구더기»

Découvrez l'usage de 구더기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 구더기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
구더기는 똥이 좋아
애벌레의 생태가 특이한 것, 어른벌레와 이름이 다른 애벌레 아홉 가지를 선정해 한 권에 담았습니다. 재미있게 구성한 동화를 읽으면서 자연스럽게 애벌레의 생태와 어떤 ...
김순한, ‎조민경, 2010
2
이야기의 숲에서 만난 희망의 길 50
그때 우연하게도 똥통에서 꿈틀대는 구더기들을 보게 된 염라대왕이 말했다. “저 구더기들이 죽으면 사람으로 환생시켜야겠구나!” 저승사자는 그 말을 주의해서 듣고 있었다. 그리고 얼마쯤 더 가다 가 시체에서 꿈틀거리는 구더기를 보며 염라대왕이 ...
어린왕자의 해피북, 2013
3
달빛의 선율
그동안 내 손자 주위에 이상한 구더기들이 자꾸 꼬여서 내가 신경이 아주 날카로워졌소. 작은 구더기야 손자 놈 모르게 잡으면 그만이라고 생각했는데, 잡아도 잡아도 계속 나타나니. 구더기를 만들어 내는 왕구 더기를 잡아야겠다는 생각이 들더이다.
정찬연, 2012
4
더 치프 3
권대현(라이먼). 지나갔다. 몸이 오싹해지는 게 소름이 돋게 만들었다. 앞도 잘 보이지 않는데 바람마저 불자 기분이 좋지 않 았다. 1층은 구더기가 전문으로 나오는 곳인 모양인지 거 의 한 시간 가까이 동굴을 돌아다녔는데 구더기만 보 였다. 다행히 ...
권대현(라이먼), 2012
5
희망을 열어주는 이야기 100선 - 98페이지
이정우. 희망을 열어주는 이야기 100선 098 염라대왕이 저승사자들과 함께 길을 걷고 있었다. 그때 우연하게도 똥통에서 꿈틀대는 구더기들을 보게 된 염라 대왕이 말했다. “저 구더기들이 죽으면 사람으로 환생시켜야겠구나!” 저승사자는 그 말을 주의 ...
이정우, 2012
6
한식의 배신: 무심코 차린 한식 밥상이 우리 가족 수명을 단축시킨다
잡균의. 서식지,. 된장. “구더기. 무서워. 장 못 담그랴”라는 말이 있다. 사전에는 “다소 방해되는 것이 있다 하더라도 마 땅히 할 일은 해야 함을 비유적으로 이르는 말”이라고 설명되어 있는데, 결국 예전에는 장을 담글 때 구더기 가 생기는 것이 매우 흔한 ...
이미숙, 2013
7
張龍鶴文學全集: 장용학소설연구 - 374페이지
구더기 가 주는 의미 는 무엇 인가 를 고민 하기 위함 이다 . 그 구더기 는 생 (生) 이 나가 자 몰려 드는 존재 이다 . ' 굴뚝 아래 에 여 자의 시체 가 굴러 있었다 . 뒷걸음 치다 가 그는 눈 을 크 게 떠 가지고 한두 걸음 다가 들었다 . 갈비뼈 아래 되는 데가 ...
張龍鶴, 2002
8
제비 나비 의 꿈 - 152페이지
그러나 강 보다 먼저 구더기 떼 가 떠을 致 다 . 구더기 떼 를 삽 으로 떠다 가 햇빛 아래 놔본 적이 있었다 . 구더기 는 생각 보다 오래 살았다 . 시멘트 바닥 이었는데 , 시멘트 바닥 은 부패 되지 않았 으므로 부패 된 곳 을 좋아 하는 구더기 는 삽시간 에 죽어 ...
박범신, 2005
9
尹厚明・李外秀・朴範信選集 - 437페이지
그러나 강 보다 먼저 구더기 떼 가 떠을 랐다 . 구더기 떼 를 햇빛 아래 떠다 가 놔본 적이 있었다 . 구더기 는 생각 보다 오래 살았다 . 시멘트 바닥 이었는데 . 시멘트 바닥 은 부패 되지 않았 으므로 부패 된 곳 을 좋아 하는 구더기 는 삽시간 에 죽어 넘어 질 ...
尹厚明, ‎李外秀, ‎朴範信, 1986
10
金知原 ・姜石景 ・金采原 ・양 귀자 - 367페이지
벌거 벗은 방이 사실 은 수천 수만 수억 의 구더기 들 로 뒤덮여 있는 것을 깨닫게 되면서 부터 꿈 은 급속도 로 진행 하기 시작 한다 . 깊고 깊은 음부 의 모양새 를 한 다 락 에서 쏟아져 내려 오는 구더기 떼는 몇개 의 나무 계단 을 뒤덮고 , 방바닥 을 ...
金知原, ‎姜石景, ‎金采原, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «구더기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 구더기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“당신은 구더기액젓 먹겠냐” 영장전담판사 불호령에 고개 떨군 업주
공터와 야산에서 구더기가 생긴 멸치액젓을 제조ㆍ판매했다는 사실이 알려지면서 기장경찰서에는 “처벌이 너무 약하다”, “해당 업자를 구속 수사하라”, “업체 이름을 ... «헤럴드경제, nov 15»
2
자정결의 무색하게 한 '구더기 멸치액젓' 제조 유통
일부 젓갈류 생산 업자들이 야산에 대형 플라스틱용기를 설치해 젓갈을 제조하면서 구더기 등 이물질을 걸러낸 뒤 용기에 담아 판매한 것으로 나타나 소비자들로부터 ... «연합뉴스, oct 15»
3
구더기로 만든 마오쩌둥 두상 가격이 18억 원이라고?
그러나 박 작가로부터 붉은색 얼굴을 한 '반고신화'(盤古神話)라는 제목의 조소 작품을 구더기로 만들었다는 이야기를 듣는 순간 기자의 입에서는 '헉!' 소리가 절로 ... «연합뉴스, sept 15»
4
사망 시점-원인 족집게… '콜롬보'보다 똑똑한 구더기
시신에 달려드는 파리는 수천 마리로 늘었다. 어제 오후 산란했던 알에서 0.2cm 크기의 구더기가 나왔다. 구더기는 꾸물꾸물 기어 몸속 깊은 곳으로, 피부로 이동했다. «동아일보, août 15»
5
[기자수첩]SNS 타고 퍼진 '구더기 분유' 논란, 성숙한 시민의식 아쉽다
최근 육아관련 온라인 커뮤니티와 소셜네트워크서비스(SNS)를 중심으로 '구더기 액상분유' 논란이 불거졌다. 문제 제품이 'LG생활건강 베비언스'라는 사실은 SNS를 ... «중앙일보, juil 15»
6
식약처, LG생건 액상분유 구더기 “소비단계에서 유입됐다” 결론
지난 17일, LG생활건강의 액상분유 `베비언스`에서 구더기가 나왔다는 제보가 있어 제조사는 제조 공정에서 '유입된 것이 아니다'라고 해명해 많은 논란이 있었다. «이코노믹리뷰, juil 15»
7
LG생건 손들어준 식약처… "분유속 구더기는 사용중 발생"
(서울=연합뉴스) 이유미 기자 = LG생활건강의 액상 분유 '베비언스'에서 살아있는 구더기가 발견돼 논란이 된 가운데 이 구더기가 제조·유통 단계가 아닌 소비 단계 ... «연합뉴스, juil 15»
8
LG생활건강 액상분유 구더기 유입 논란…식약처 조사
뚜껑에서 움직이는 구더기의 모습이 담은 사진과 동영상이 인터넷에서 급속히 퍼져 논란이 확산했다. 전체기사 본문배너. 이 소비자는 자신의 블로그 게시글을 통해 ... «연합뉴스, juil 15»
9
구더기 액상분유, 소비자 "설사에 엉덩이 발진까지 나"… 업체 해명은?
액상분유에서 구더기가 나왔다는 주장이 제기됐다. 액상분유는 물을 데우고 따로 젖병에 분유를 타지 않아도 돼 아이를 키우는 주부들 사이에서 인기있는 제품이다. «머니위크, juil 15»
10
LG생활건강, 베비언스 '구더기' 공식 입장 발표
[베이비타임즈=송지나 기자] LG생활건강은 자사 제품인 베비언스 액상분유에서 구더기가 발견된 것과 관련해 17일 오후 홈페이지를 통해 “제조과정에서 벌레나 세균 ... «베이비타임즈, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 구더기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gudeogi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur