Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "굿장모" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 굿장모 EN CORÉEN

굿
gusjangmo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 굿장모 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «굿장모» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 굿장모 dans le dictionnaire coréen

Une personne qui supervise Good Good Mother Good. 굿장모 굿을 주관하는 사람.

Cliquez pour voir la définition originale de «굿장모» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 굿장모


방광모
bang-gwangmo
차양모
chayangmo
대장모
daejangmo
간양화풍상모
gan-yanghwapungsangmo
강화양모
ganghwayangmo
강모
gangmo
강상모
gangsangmo
김양모
gim-yangmo
이당모
idangmo
임창모
imchangmo
장모
jangmo
정창모
jeongchangmo
마냥모
manyangmo
문창모
munchangmo
상모
sangmo
산향모
sanhyangmo
서왕모
seowangmo
소장모
sojangmo
왕모
wangmo
양모
yangmo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 굿장모

굿워터
굿
굿
굿
굿윈넓은발톱땃쥐
굿윈모델
굿
굿이너프섬
굿이어
굿이어타이어앤드러버
굿중패
굿
굿
굿캅스
굿파스쳐증후군
굿푸어어낼리시스
굿풍류
굿호프
굿호프강
굿호프산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 굿장모

가분
각아생
각복
가족음
감각
가와시
게르니카-루
게눈
건조효
결혼식이모저
견운
경영규

Synonymes et antonymes de 굿장모 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «굿장모»

Traducteur en ligne avec la traduction de 굿장모 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 굿장모

Découvrez la traduction de 굿장모 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 굿장모 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «굿장모» en coréen.

Traducteur Français - chinois

好妈妈婆婆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buena madre-en-ley
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good mother-in-law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा माँ जी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأم في القانون جيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорошая теща
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boa mãe-de-lei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালো মা-ইন-আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bonne mère-frère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baik ibu-di-undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gute Mutter-in-law
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グッドチャン
130 millions de locuteurs

coréen

굿장모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good ibu-ing-hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tốt mẹ rể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல மாமியார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगली सासू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi anne-in-law
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Buona madre-in-law
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dobra matka-in-law
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хороша теща
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bună mama-soacră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η καλή μητέρα-σε-δικαίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goeie moeder-in-wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

God mor-in-law
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

God mor-i-lov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 굿장모

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «굿장모»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «굿장모» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 굿장모 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «굿장모»

Découvrez l'usage de 굿장모 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 굿장모 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
거제도별신굿: 마을의풍어와안전을기원하는굿 - 79페이지
온 마을 이 어둠 과 어둠 보다 더 무거운 침묵 에 묻힌 긴장 의 시간 , 굿 장모 는 심부름 해 줄 부수 두 명 을 데리고 당산 할아버지 와 당산 할머니 에게 가장 경건한 제사 를 모시기 위해 집을 나선다 . 이때 만약 도중 에서 움직이는 짐승 을 보게 되면 즉시 ...
황루시, 1993
2
Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of ...
굿장모댁 부정굿). Starting on the morning of the second day, the shaman and his troupe proceed with irwolmajigut (Kor. 일월맞이굿), golmaegigut (Kor. 골매기굿), yongwanggut (Kor. 용왕굿), bujeonggut (Kor. 부정굿), gamanggut (Kor. 가망굿) ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
3
동해안 별신굿: 중요 무형문화재 제82-가호 - 159페이지
제주 가 두 사람 이상인 경우 에는 각 제주 집 의 부정 을 각각 씻어 주고 굿 을 시작 한다 . 미을 게 따라서 는 신당 도 여러 개 있는 경우 가 ... 굿 장모 가 앞장 을 서고 그 뒤를 무녀 와 잽이 들이 뒤 따른다 . 잽이 들은 홍 겹게 악기 를 연주 한다 . 굿장 모집 ...
박경신, ‎장휘주, ‎서헌강, 2002
4
巫, 굿 과 음식 - 2권 - 57페이지
국립문화재연구소 (Korea). l 4 선부동 여자 : 충청도 에서 이주한 여성 l 5 김옥희 ( 인천 만신 ) - 김진섭 장모 l 6 선부동 박금분 박금 분만 신이 현재 까지는 당주 만신 이다 . 성곡동 에서 처음 안산 잿머 리의 성황제 를 맡은 인물 은 박금분 에 의하면 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2005
5
소리굿 아구/공장의 불빛 - 100페이지
... 김정환 금고기관 포옹노인, 최형섭 금발의 장모 유리 나기빈, 김은희 금방울전 미상, 최운식 기병대 천줄읽기 이사크 바벨, 김홍중 김학공전 미상, 최운식 나기빈 단편집 유리 나기빈, 김은희 나의 도시 시시, 김혜준 농부 피어스의 꿈 윌리엄 랭글런드, ...
김민기, 2014
6
호남좌도풍물굿 - 220페이지
그러한 배경 속 에서 ' 좌 도 풍물 굿 ' 도 매우 번성 한 곳 이었다 하며 . ' 좌 도 굿 ' 의 명인 장두 만 ( 장구 잽이 ) 과 김 달마 ( 쇠 잽이 ) 도 이곳 을 주요 무대 로 하여 활동 하던 곳 이라 한다 . 그들은 지금 의 ... 7) * 강판 성 씨 의 장모 ( 양순옥 . 77) 전화 : 아 ...
김익두, ‎윤덕향, ‎임명진, 1994
7
한국어교육능력검정시험 해설강의집: 국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이
... 하여 개정 전보다 體 중형 (仲元) : 자기 의 맏형 은 -n Co, 자기 의 둘 | 형 을 건 5 하조 다 l 굿 리조 O |天 버 H 으 | / 들 王佐 C) 다 . ... 장인 (文人) 과 장모 (文玉) : 장인 은 아내 의 아버지 , 방부 (明德父) 라고도 하며 , 아내 의 어머니 는 장모 혹은 방모 (德) ...
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, ‎한국어문화세계화위원회, 2015
8
Integrated Korean: Advanced 2 - 18페이지
제가 ' 봄날 온 간다 ' 란 노래 를 부르면 남편 은 박수 를 치며 " 베리 굿 亡 이라고 해요 . 하지만 " 연문 手 치마 一 가 몸 바람 에 긔 날리 一 더라 ... 요즘 은 ' 사위 사란 은 장모 ' 란 말 의 의미 를 실감 甘니다 . 처가 가 있는 부산 에 내려 가면 장도 님 은 온갖 ...
Eun-Joo Lee, ‎Duk-Soo Park, ‎Jaehoon Yeon, 2004
9
불 의 딸: - 111페이지
편 생각해 보면 , 동네 사람들 하고 한바탕 싸움 을 벌일 셈 치고 무당 굿 을 해버 리고 싶기 도 합니다 . 그것은 ... 만일 , 굿 을 하게 생기면 급히 연락 을 할 테니 , 그때 는 모든 일 을 젖혀 놓고 와 주십시오 . ... 나는 문득 아내 와 장인 과 장모 가 생각 났다 .
韓勝源, 1983
10
俗談辞典 - 194페이지
메밀 떡 굿 에 쌍 장고 (變長城) 치라 좋지 도 않은 메밀 떡 따위 를 가지고 굿 을 하면서 굉장 하게 쌍 장구 를 치겠 느냐는 말이니 , CD) 근본 이 든든 하지 ... 며느리 사랑 은 시 에 } 버지 , 사위 사 랑 은 장모 며느리 는 흔히 시 아버지 에게 귀영 을 다는 말 .
李基文, 1962

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «굿장모»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 굿장모 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
통영 통제영에서 펼치는 '승전무'와 '남해안별신굿'
남해안 별신굿의 진행과정을 살펴보면 들당산(당산굿), 굿장모댁 부정굿, 산신제, 일월맞이굿(칠성굿), 골매기굿, 용왕굿, 부정굿, 가망굿, 제석굿, 선왕굿, 망석놀림, ... «뉴시스, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 굿장모 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gusjangmo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur