Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зруб" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗРУБ EN UKRAINIEN

зруб  [zrub] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗРУБ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зруб» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Maisons en rondins

Зруб

▪ Maisons en rondins - la zone où la forêt a été complètement abattue. ▪ Bûches - l'endroit où l'arbre a été coupé ou coupé. ▪ Maisons en rondins - une manière d'ériger des murs de bâtiments ou de structures à partir de bûches ou de bûches, qui sont empilées en rangées horizontales, et dans les coins et les intersections reliant les bûches. Et aussi, la construction, construite de cette façon. Villages: ▪ Maisons en rondins - Région d'Ivano-Frankivsk, district de Rogatin ▪ Maisons en rondins - Région de Tchernihiv, rayon de Nizhyn ... ▪ Зруб — ділянка, де було повністю вирубано ліс. ▪ Зруб — місце, по якому було зрубано чи розрубано дерево. ▪ Зруб — спосіб зведення стін будинків або споруд із колод чи брусів, що їх укладають горизонтальними рядами, а в кутах і місцях перетинання з'єднують врубками. А також, споруда, побудована таким способом. Села: ▪ Зруб — Івано-Франківська область, Рогатинський район ▪ Зруб — Чернігівська область, Ніжинський район...

Cliquez pour voir la définition originale de «зруб» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗРУБ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗРУБ

зрощуватися
зрубаний
зрубання
зрубань
зрубати
зрубина
зрубити
зрублений
зрубовий
зрубування
зрубувати
зрубуватися
зруділий
зруйнованість
зруйнований
зруйновність
зруйновний
зруйнування
зруйнувати
зруйнуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗРУБ

веризуб
вернидуб
верходуб
вирезуб
високий дуб
голуб
горидуб
горю-дуб
горюдуб
дуб
душогуб
дівоснуб
зазуб
запорізький дуб
зелений дуб
зуб
руб
струб
шруб
яштруб

Synonymes et antonymes de зруб dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗРУБ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зруб à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗРУБ

Découvrez la traduction de зруб dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зруб dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зруб» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

骨架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

framework
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढांचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإطار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сруб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রেমওয়ার্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rangka kerja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rahmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フレームワーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프레임 워크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

framework
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டமைப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रेमवर्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iskelet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

struttura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

struktura
50 millions de locuteurs

ukrainien

зруб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cadru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαίσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raamwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rammeverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зруб

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗРУБ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зруб» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зруб en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗРУБ»

Découvrez l'usage de зруб dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зруб et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Davnʹokyïvsʹkyĭ Podil: problemy topohrafiï, stratyhrafiï, ... - Сторінка 82
Рис. 40. Криві археологічного дерева з розкопів Київського Подолу та Новгорода: 1 — П-73, 02 (фундаментна підвалина над зрубом ЛІ5 9), Контрактова площа. 1973; 2 — плаха настилу мостової з Неревського розкопу (Новгород); ...
Михаил Андреевич Сагайдак, 1991
2
Arkheolohii︠a︡ Kyi︠e︡va: doslidz︠h︡enni︠a︡ i materialy : ...
ЕИдносна хронолопя буд1вель розкопу Житшй ринок: / — зруб No 21; 2 — зруб No 20; 3 — зруб No 15; 4 — зруб No 12; 5 — зруб No 19; 6 — зруб No 18; 7 — зруб М» 17; 8 — буд1вля No 12А; 9 — зруб No 11; 10 — зруб No 16; ...
Petro Petrovych Tolochko, 1979
3
Arkheolohichni doslidz͡h︡enni͡a︡ starodavnʹoho Kyi͡e︡va
Другий будівельний горизонт на садибі С представлений зрубом No 16. В площу розкопу потрапила лише південно-західна його стіна і два кути — західний і південний. Залишки зрубу розташовувалися у північно-східній частині ...
Petro Petrovych Tolochko, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii͡a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1976
4
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Серед тридільних з квадратними в плані зрубами триверхих споруд виділяється напрочуд лаконічних монументальних форм Покровська церква (1758 р.)10 у селі Кожанка. Первісний вигляд и зіпсовано наприкінці XIX ст., коли ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
5
Стародавний Кыïв - Сторінка 63
Такий самий отвір був і в протилежному кінці підкладки, що приблизно на 1 м виступала за межі зрубу. Брус, що проходив крізь цей отвір, розміщувався значно вище від того, що був вбитий у зрубі. Таким чином, утворювався ...
Петро Петровых Толочко, 1975
6
Народне зодчество - Сторінка 44
За типологічними ознаками храм належить до тризрубових триверхих Квадратний у плані центральний зруб у співвідношенні з майже квадратними бабинцем і вівтарем виглядає масивним. Завершується зруб нави восьмериком з ...
Леонід Владіміровіч Прібеґа, 2009
7
Українське православне церковне мистецтво Волині (IX-ХХ ст.):
традицією дерев'яної церковної архітектури на Волині, уміщені прямовисно; два зовнішні кути східного зрубу зрізані, через це церква отримала шестикутну абсиду, з східного боку вівтаря доставлено невелику ризницю. Церква ...
Володимир Рожко, 2006
8
Derev'i͡ane t͡serkovne zodchestvo Kyïvshchyny - Сторінка 107
Підопасання — нижня частина зрубу стіни до висоти піддашшя чи опасання. Піддашшя — виступаюча покрівля для захисту підвалин від дощу. Принцип влаштування опасання на консолях такий: на консолях лежить платовка ...
I͡Ulii͡a Ivashko, 2003
9
100 naĭvidomishykh shedevriv Ukraïny - Сторінка 280
Нерідко зруби з'єднували в лінію або утворювали своєрідну квітку. Традиційним було лінійне поєднання 2—3 зрубів, композиція з яких стала основою для 2— 3-камерного будинку. Від цієї схеми розвинулася безліч дерев'яних ...
Maryna Rusi︠a︡i︠e︡va, 2004
10
Вир: Роман
А без нового зрубу хоч поправляй, хоч ні, а води доброї не покуштуєш. Отже, вирішено було спочатку заготувати зруб і тоді вже братися до колодязя. Орися більше поралася в хаті: примазувала, чепурила, чистила, полоскала, ...
Тютюник Г. М., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗРУБ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зруб est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ЗМІ: На Житомирщині в Радомишлі керівник лісгоспу масово …
За словами екологів, за останні роки скорочуються площі передусім молодих лісів, адже з молодняка роблять будинки в зруб і на ринку такий матеріал з ... «Перший житомирський інформаційний портал, sept 15»
2
На Волині освятили цілюще джерело, якому не менше двох …
За отримані кошти проводять ремонт дороги до криниці, зробили новий зруб з дерева кругляка. Позаяк джерело стало місцем проведення Богослужінь ... «Волинські Новини, sept 15»
3
Закарпатське село, яке вціліло після величезного зсуву (фото)
своєму первісному вигляді храм був триверхим у бойківському стилі. До нашого часу збереглися зруби стін та каркас нижньої частини вежі. На новому ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»
4
Науковці з Польщі досліджуватимуть об'єкт світової спадщини …
... зрубом, гранчастим п'ятистінним вівтарем та подовженим бабинцем. Центральний зруб перекритий квадратним верхом з двома заломами. «Вікна online, sept 15»
5
За 20 років у закарпатських Ликицарах не народилося жодної …
Від первісної споруди, зведеної у 17 ст., залишилися зруби стін і шатрові завершення верхів над навою, бабинцем й вівтарною частиною. У 1930 році ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, juin 15»
6
П'яна жінка подвинула будинок автомобілем
Чого не скажеш про самому будинку: від удару в ньому повилітали всі шибки, зрушила з місць меблі, а зруб доведеться повертати назад на фундамент ... «UkrMedia, mai 15»
7
У селі Раківчик на Коломийщині від столітніх дубів залишилися …
«Одразу після зрубу розчищуємо за собою ділянку. Це ще наша стара гвардія: все має бути акуратно і чисто, – каже про себе і своїх колег Роман ... «Вікна online, avril 15»
8
Відкопану на Поштовій площі вулицю давньоруського Києва …
На Поштовій площі на глибині понад 7,5 метрів археологи розкопали київську гавань ХІ століття – шматок дороги, зруб і навіть садибу. Закінчити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mars 15»
9
Маринович: Я не хочу зберігати святоюрський сквер ціною …
Під зруб дерева підуть у разі перепланування площі та встановлення там пам'ятника митрополитові Шептицькому. — Тут збираються місцеві жителі та ... «Львівська Газета, mars 15»
10
"Знахідка може змінити наше уявлення про Київ"
Автор: фото: Сергій СТАРОСТЕНКО Місце розкопок на Поштовій площі. Дерев'яні зруби знайшли на глибині сім з половиною метрів. Частину вулиці ... «Gazeta.ua, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зруб [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zrub>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur