Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계루부" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계루부 EN CORÉEN

gyelubu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계루부 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계루부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Goguryeo Obu

고구려 오부

Avec les forces de base des forces de l'Alliance et les plus influents parmi les différentes tribus formées ohbueun Koguryo Koguryo, fait référence à une section sonobu, Nobu, Nobu net, tubes dame, Groupe 5 gyerubu comparaissent devant les Trois Royaumes Cha Dong. Ces cinq tribus sont les sociétés politiques des unités tribales, c'est-à-dire les nations tribales, qui sont exprimées par moi. Selon "Samguksagi", il s'appelait Nabu, Boryu Nabu, Kananabu, Fuanabu et Nenabu. Le roi semblait avoir élu le premier chef cinq. Après la succession du trône, il a été élu au cinquième sacerdoce en tant que prêtre. Par conséquent, le roi n'aurait pas été élu d'une tribu fixe. Cependant, la famille royale a été fixée lorsque Sonobu a été remplacé par le Balhae. Je pense que le groupe «I» dans les premiers jours de Koguryeo a été formé autour des forces indigènes des rivières et des rivières. 고구려 오부은 고구려를 형성한 여러 부족 중에서 가장 유력하여 연맹 세력의 핵심이 된 세력으로, 삼국지 위지동이전에 나오는 소노부·절노부·순노부·관노부·계루부의 5족을 일컫는다. 이들 5부족은 노는 나로도 표현되는 부족 단위의 정치적 사회, 즉 부족 국가를 말하는 것이다. 《삼국사기》에 따르면 이를 연나부, 비류나부, 관나부, 환나부, 제나부라고도 불렸다. 왕은 처음 이 5족의 족장이 선거하였던 듯하다. 왕위를 세습하게 된 후에도 수상직인 대대로는 5부에서 천거하였고, 혹은 여러 부가 서로 싸워 승리한 부에서 대대로가 나오기도 하였다. 그러므로 왕은 어느 고정된 부족에서만 선출되지는 않았을 것이다. 그러나 소노부에서 계루부로 교체되면서 왕실은 고정되었다. 나는 하천변의 토지를 뜻하는 천, 양과 같은 뜻으로 여진어와 만주어, 그리고 나나이어의 나와도 통하는 말로, 고구려 초기의 '나'집단은 하천이나 강변의 토착세력을 중심으로 형성되었다고 추측한다.

définition de 계루부 dans le dictionnaire coréen

Virole L'une des cinq parties de Goguryeo était la famille royale. 계루부 고구려 5부(五部) 중의 하나로 왕족을 배출하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «계루부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계루부


대구부
daegubu
대주부
daejubu
두부
dubu
강릉초당두부
gangleungchodangdubu
김무부
gimmubu
골위수부
gol-wisubu
공주부
gongjubu
국제특허연수부
gugjeteugheoyeonsubu
굴순두부
gulsundubu
군무부
gunmubu
광주부
gwangjubu
견습부부
gyeonseubbubu
황루부
hwanglubu
죽루부
juglubu
마른두부
maleundubu
마파두부
mapadubu
내무부
naemubu
농업연수부
nong-eob-yeonsubu
땅콩두부
ttangkongdubu
뜨게부부
tteugebubu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계루부

룡시
룡시청
룡역
룡저수지
룡정심원
룡중학교
룡초등학교
룡팔경
룡학사
계루
류공사
류리
류법
류열
류유산
륵리
륵부

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계루부

가얼짱
가분급
가대
가덕대
가독
각화사귀
가계
가흥
가환
가정
가정대
가족관계등록
가마쿠라막
가마내
가는줄연두군
가선대
가식
가의대

Synonymes et antonymes de 계루부 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계루부»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계루부 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계루부

Découvrez la traduction de 계루부 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계루부 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계루부» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gyerubu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gyerubu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gyerubu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gyerubu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gyerubu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gyerubu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gyerubu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gyerubu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gyerubu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ferrule
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gyerubu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギェルブ
130 millions de locuteurs

coréen

계루부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ferrule
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gyerubu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gyerubu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gyerubu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gyerubu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gyerubu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gyerubu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gyerubu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gyerubu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gyerubu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gyerubu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gyerubu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gyerubu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계루부

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계루부»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계루부» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계루부 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계루부»

Découvrez l'usage de 계루부 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계루부 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
간웅 18
대령후의 말에 계루부가 지그시 입술을 깨물었다. “이제 자네도투구를 벗게. 그리고 목숨을아끼시게. 쓰일 곳이 참 많 을 것이야. 쓰일곳이 많으니 반란군을 하나라도 더 살리려했겠지.” 대령후가 다시 날봤다. “황제폐하!” “그러시게.” 대령후는 천천히 힘 ...
현대백수, 2014
2
벽화로 보는 고구려 이야기 - 교과서 쏙 한국사 들여다보기04
태조왕 때부터 계루부* 고씨 가문이 되었어요. 계루부 고씨는 고국천왕 를독차지하게 받았답니다. 그리하 이어 물려 때까지 왕의 자리를 여 중앙의 계루부가 절노부, 소노부, 순노부, 관노부 를 통제했지요. 계루부 고구려를 다스리던 계루부, 절노부, ...
글 이소정, ‎그림 원성현, ‎장미영, 2011
3
고구려사연구 - 30페이지
계루부 등 5 부의 왕 이였는데 후에 계루부 가 소노부 에 대신 하여 왕노 릇 을 하 게 되 였다 고 씌 여 있다 . 이 자료 는 계루부 가 왕위 를 차지 하기 전에 소노부 가 왕권 을 쥐고 있었음 을 말 하여 준다 . 그러므로 고구려 족 은 이미 계루부 가 왕권 을 쥐 ...
리지린, ‎강인숙, ‎최진석, 1976
4
고구려 의 영역 지배 방식 연구 - 58페이지
따라서 나부 내의 상황 을 다소 라도 알 수 있는 계루부 와 비류 나부 그리고 연나 부를 통해 당시 나부 의 내부 구조 를 살펴 보아야 겠다 . 먼저 계루부 는 왕실 이므로 성립 과 성장 과정 을 알 수 있는 자료 가 상대적 으로 풍부 하다 . 계루부 는 그 성립 ...
김현숙, 2005
5
역사의터닝포인트11_삼국의성립 - 13페이지
주몽의 계루부가 소노부로부터 주도권을 넘겨받았음을 시사하는 <삼국사기>의 기록을 기억해 보라. 소 노부를 뜻하는 송양왕이 다스리던 나라가 바로 비류국이었다. 비류의 어머니인 소서노의 '노'는 고구려 나집단의 '나'와 통한다. 또한 주몽이 비류 ...
조한성, 2012
6
북주국 이야기 2 (완결)
오색 깃발을 나부끼는 위사들은 일제히 계루부로 진격했다. 천오국의 수도, 수백 년 이상의 영광을 가진 불멸의 도시 계루부. 그 계루부로 통하는 모든 대로를 장악한 것은 동주국과 서주국, 남주국 의 왕사(王事)가 연합한 삼합군(三合軍)이었다. 세 나라 ...
효진(나미브), 2012
7
연개소문 1
박혁문. 노쇠하여 권력개편에 관심을 보이지 않았다. 그의 시대 는 고수 전쟁이 끝남과 동시에 막을 내리는 것 같았다. 하지만 고건무는 달랐다. 왕족인 계루부 출신으로 금상 (今上) 영양왕의 이복동생이며 계루부를 대표하는 고추 가인 그는 이십대 후반 ...
박혁문, 2014
8
한나절에 읽는 백제의 역사: - 438페이지
소노부 가 계루부 에 주도권 을 잃자 그 일부 가 남하 하여 백제 를 세운 것으로 추리 할 수 있다 . 이럴 경우 비류 를 시조 로 하는 전승 과 자연스럽게 연결 된다 . 그런데 비류 의 아버지 인 우 를 북 부여 왕 해부루 의 서손 (原孫) 이라 하였고 우태 가 졸본 ...
이윤섭, ‎김지수, ‎이선영, 2014
9
[세트] 연개소문 (전6권/완결)
박혁문. 이미 노쇠하여 권력개편에 관심을 보이지 않았다. 그 의 시대는 고수 전쟁이 끝남과 동시에 막을 내리는 것 같았다. 하지만 고건무는 달랐다. 왕족인 계루부 출신 으로 금상(今上) 영양왕의 이복동생이며 계루부를 대 표하는 고추가인 그는 이십대 ...
박혁문, 2014
10
고구려 의 역사: 왜곡 되고 과장된 고대사 의 진실 을 복원 한다 - 198페이지
거기 에 더하여 왕도 가 있었다 o 왕경 과 계루부 는 어떤 관계 인가 7 이 문제 는 앞에서 이미 다루었 다 . 그러나 한 번 더 강조 하고 넘어 가기 로 한다 .「 삼국지 」 고구려 조에 는 고구려 의 왕 이 소노부 에서 나오다 가 후에 계 루부 에서 나왔다고 한다 .
이종욱, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «계루부»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 계루부 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“속초는 발해-신라 공·사적 교류 공간이었다”
국내성 천도 당시의 배경과 소노부에서 계루부로의 왕조 교체시기 당시 집권 과정에 대한 연구가 진행돼야 한다. 또 고구려 초기 역사를 위해서는 부여사에 대한 연구 ... «강원도민일보, nov 15»
2
소서노, 고구려·백제 건국한 고대 최고 여걸
추모는 그렇게 연타발 부녀의 마음을 사로잡고 계루부의 지지를 이끌어냈다. ... 심복과 그 일족, 그리고 자신의 부족인 계루부의 수많은 백성이 소서노의 뒤를 따랐다. «스포츠한국, juil 06»
3
드라마 '주몽' 놓고 고구려사 논란
이씨는 '삼국지' 고구려조에 나온 '본래 소노부에서 왕을 삼았으나 점점 미약해져 지금은 계루부가 왕이 되었다'는 기술에 주목, “주몽의 건국은 국가의 성립이라기보다 ... «조선일보, juin 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계루부 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyelubu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur