Téléchargez l'application
educalingo
계몽편

Signification de "계몽편" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 계몽편 EN CORÉEN

gyemongpyeon



QUE SIGNIFIE 계몽편 EN CORÉEN

définition de 계몽편 dans le dictionnaire coréen

Illumination Manuels pour l'éducation de la petite enfance au début de la dynastie Joseon.


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계몽편

대전통편 · 달생편 · 도동편 · 도결통편 · 돈황편 · 도토리송편 · 감자송편 · 강편 · 거창송편 · 기제빙편 · 고문중편 · 국화송편 · 국조오례통편 · 광보자경편 · 귤병편 · 꽃송편 · 내경편 · 내정편 · 나이송편 · 노비송편

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계몽편

계몽가요 · 계몽도설 · 계몽사 · 계몽사업 · 계몽안 · 계몽영화 · 계몽전의 · 계몽전제군주 · 계몽전제주의 · 계몽주의 · 계몽주의문학 · 계몽지남 · 계몽편언해 · 계묘일기 · 계문 · 계문사신 · 계미기사 · 계미동경소진첩 · 계미동사일기 · 계미삼찬

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계몽편

발몽편 · 갑편 · 개봉우편 · 개주학화편 · 각색편 · 감류편 · 감말랭이찰편 · 건릉지장속편 · 고구려평양성석편 · 골무편 · 골편 · 공거유편 · 고사신편 · 고탄절편 · 국제특급우편 · 국조보감별편 · 구작삼편 · 과편 · 경제요결합본사암침구편 · 경민편

Synonymes et antonymes de 계몽편 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계몽편»

계몽편 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 계몽편 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 계몽편

Découvrez la traduction de 계몽편 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 계몽편 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계몽편» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

开明的一面
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lado iluminado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Enlightened side
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रबुद्ध ओर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجانب المستنير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Просвещенный сторона
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lado iluminado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জ্ঞানগর্ভ টুকরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

côté éclairé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sekeping menyedarkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Enlightened Seite
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

啓発編
130 millions de locuteurs
ko

coréen

계몽편
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Piece enlightening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bên Enlightened
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அறிவுபுகட்டுவதாகவும் துண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रकाशमय तुकडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aydınlatıcı parça
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lato illuminato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oświecony boku
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

освічений сторона
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

partea luminat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φωτισμένα πλευρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verligte kant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upplyst sida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Enlightened side
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계몽편

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계몽편»

Tendances de recherche principales et usages générales de 계몽편
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «계몽편».

Exemples d'utilisation du mot 계몽편 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계몽편»

Découvrez l'usage de 계몽편 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계몽편 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 지식인의 서가를 탐하다
41) 일반적으로 서당에서 학동들이 글을 배우기 시작하면 『천자문』과 『사자소학四字小學』을 배운 뒤 『동몽선습』과 『계몽편』을 배웠다고 한다. 42) 그만큼 『계몽편』은 널리 읽 힌 책인데, 정작 지금에 와서는 낯선 이름이 되어 버린 것이다. 어째서 이 책 ...
김풍기, 2009
2
동몽선습 외: - 153페이지
특히 조선 시대의 어린이들은 ≪천자문≫을 통 해 문자를 익힌 다음 ≪동몽선습≫이나 ≪격몽요결≫이나 ≪계몽편≫ 등을 통해 문장을 익혔다. ≪동몽선습≫이나 ≪격몽요결≫이나 ≪계몽편≫ 등이 나오기 전에는 ≪효 경≫이나 ≪명심보감≫이나 ...
박세무 , 조종호, 지송욱, 이정순, 2012
3
양반 가문의 쓴소리
구용(九容)은 쉽게 말해 아홉 가지 올바른 몸가짐에 관한 지침이라고 할 수 있다. 구용은 원래 작자 미상의 『계몽편(啓蒙篇)』이라는 책의 말미에 나오는 말인 데,『계몽』은 조선시대 서당에서 『천자문(千字 文)』 다음으로 가르치는 아동 교육의 필수교재 ...
조성기, 2006
4
인민의 탄생: 공론장의 구조 변동
서당 교재로 널리 쓰였던 『소학언해』에는 언문 번 역문이 흔히 발견되는데,「경민편」에는 정철의 「훈민가」가 언문으로 실려 있고,「계몽편」에는 군신 관계를 강조하는 언문이 수록되어 있다.「계몽편」에 나오는 군신 관계를 비 유한 예문을 보자.
송호근, 2013
5
조선 후기 여항 문학 연구 - 94페이지
계몽 편 (啓蒙篇 h 『 등사 쵤요 (東史攝要 h 『 동몽 수방 도 @童蒙數方圖 h ' 초학자 휘 (初學字彙 h 는 모두 아동용 교과서 다 . 득허 亡 아희 원람 』 은 1803 년 초판 이 나온 이래 1916 년 까지 6 종 의 목판본 이 간행 되었으 데 『 계몽 편 』 은 1937 년 까지 ...
강명관, 1997
6
새 시대의 우리말 연구: - 191페이지
참 고 문 현 l .韓籍資料 1.梁珍泰( 1916 ) , r 啓蒙篇誇解」,多佳書錦,全州 0 김해정 비장 ) 2.盧益亨( 1917 ) ,「啓蒙篇請解」,博文書館,京城. ( 김래정 비장 ) Il. 논저 1. 정문연 ( 1993 ) ,「 한국 민족 문화 대백과 사전 」[ 장혼 ( ( 1759 - 1828 ) , 계몽 편 편자 ] 2.
崔昌烈, 2001
7
조선인 은 조선 의 시 를 쓰라 - 152페이지
그 중에서도 「 아아 원 람람 · ;凍, L : 과 「 계몽 편 啓兼$」 이유 명 했다 .「 아희 원람 」 은 91 글 에서 교훈 이 될 만한 글 들을 뽑아 열 가지 항목 으 로 나누어 아이들 이 쉽게 알 수 있도록 엮었다 . 한편 ,「 계몽 편 」 은 하늘 · 땅 . 사람 에 관한 내용 을 모아 ...
이이화, 2008
8
한국 문학사의 논리와 체계 - 422페이지
... 채웠 는지 대략 몇가지 특징 적인 면 을 지적 해두 는데 그 친다 . 첫쌔 , 계몽 적인 지식 을 수용 하고 있는 측면 이다 . 증래 에는 대개 천자 문 에서 시작 ,『 계몽 편 (啓蒙篇 h ...
임형택, 2002
9
한국사 이야기 16:문벌정치가 나라를 흔들다 - 277페이지
아아 희람 」 과 「 몽유 편 , 어린이 에 게 필요한 지식 과 문자 를 중심 으로 엮은 첵 r 산 i 쥐 조선 중종 시기 박세 무 (朴當茂) ... 그는 아동 교과서 로 「 계몽 편 」(啓蒙篇) 을 비롯하여 「 아희 원람 」(兒戱原覽) ,「 몽유 편 」(蒙唯篇) 등 을 직접 지어 가 르 쳤다 .
이이화, 2003
10
환쟁이 김홍도 (상): - 364페이지
방세 황 에게 서양화 를 보여 주기도 하고 , 한 편 〈 도산 도 〉,〈 무이 구곡 도 〉 를 그려 달라 탁 한다 . 한 고 문 ( 1745 ... 당시 백성 들의 학구열 이 높아서 아이들 을 위한 아희 원람 , 계몽 편 , 초학자 후 , 동몽 수 방도 등 책 자를 만들었다 .〈 평생 지 〉 에서 ...
허남오, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «계몽편»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 계몽편 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
제44회 안동민속축제 제14회 전국경전암송대회
... 논어, 맹자, 초등부는 천자문,사자소학,계몽편,동몽선습,추구,학이집,명심보감 등에서 하나를 선택하면 되며 대상 수상자에게는 문화체육관광부장관상이 수여된다. «안동인터넷뉴스, oct 15»
2
이슬비에 땅이 젖듯이 저절로 공부되는 漢文
한자(漢字)'가 아닌 '한문(漢文)' 공부를 위한 이 책은 전통 초학 교재인 '계몽편'과 '동몽선습'을 해설하면서 하나씩 친절하게 포인트를 짚어 준다. 예를 들면 이런 식. «조선일보, juin 15»
3
[책꽂이]
처음 읽는 한문(이재황 지음, 안나푸르나 펴냄) '계몽편'과 '동몽선습'을 통해 한자가 아닌 한문 공부를 쉽게 할 수 있는 새로운 한자공부법을 일러 준다. 품사 구분이 ... «서울신문, juin 15»
4
[책과 길] 한문을 배울까? 영어를 익힐까? 만학의 즐거움… 어른들을 …
조선시대 서당 교재인 '계몽편'의 첫 문장이다. 한문을 아예 모르는 사람이 아니라면 여기에 못 읽을 글자는 거의 없다. 그런데 이게 무슨 뜻인지 해석할 수 있는 이들은 ... «국민일보, juin 15»
5
화공·역관·의원… 이들 없인 조선 르네상스도 없었다
출판에 평생을 바친 장혼은 중국의 천자문을 대신할 교과서 '야회원람', '계몽편'을 편찬했다. 의원 허임과 백광현은 신기의 침술, 의술로 수많은 백성를 살렸다. «대전일보, avril 15»
6
진주향교서 전국한문경전성독대회 개최
초, 중등부는 천자문과 사자소학, 추구, 동몽선습, 계몽편 등에서 1개를 선택, 성독하고 일반부는 사서삼경과 한시, 소학, 효경, 축문 등 제한은 없었지만 본선 진출자는 ... «뉴시스, nov 13»
7
밀성 박씨 동래문중, 부산대에 고문헌 85권 기증
이번에 기증한 문헌에는 한문교육을 위해 한문 장구(章句)를 한글로 번역한 '계몽편언해(啓蒙篇諺解)', 편지를 작성하는 데 필요한 격식이나 문구를 수록한 '한훤차록( ... «연합뉴스, févr 13»
8
[여 백] 사소절(士小節)
이 중 4개의 마음가짐과 5개의 윤리는 각각 맹자의 4단(측은지심·수오지심·사양지심·시비지심)과 삼강오륜의 오륜을 가리키고 9개의 몸가짐은 계몽편과 율곡 이이의 ... «대전일보, déc 11»
9
[그림이 있는 조선풍속사] (18) 작은 학교 서당
천수경의 친구 장혼이란 사람은 교서관의 서리였는데,'아희원람''계몽편' 등의 아이들을 가르치는 교과서를 짓고 출판을 했으니, 이런 책들은 아마도 천수경의 서당 ... «서울신문, mai 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계몽편 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyemongpyeon>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR