Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "꽃송편" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 꽃송편 EN CORÉEN

kkochsongpyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 꽃송편 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «꽃송편» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 꽃송편 dans le dictionnaire coréen

Fleur Songpion Synonyme Pin fleur de prune 꽃송편 동의어 매화꽃송편

Cliquez pour voir la définition originale de «꽃송편» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 꽃송편


대전통편
daejeontongpyeon
달생편
dalsaengpyeon
도동편
dodongpyeon
도결통편
dogyeoltongpyeon
돈황편
donhwangpyeon
도토리송편
dotolisongpyeon
감자송편
gamjasongpyeon
강편
gangpyeon
거창송편
geochangsongpyeon
기제빙편
gijebingpyeon
고문중편
gomunjungpyeon
국화송편
gughwasongpyeon
국조오례통편
gugjoolyetongpyeon
광보자경편
gwangbojagyeongpyeon
계몽편
gyemongpyeon
귤병편
gyulbyeongpyeon
내경편
naegyeongpyeon
내정편
naejeongpyeon
나이송편
naisongpyeon
노비송편
nobisongpyeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 꽃송편

샘추위
생강
서울
석류
소금
소주
솎아내기
꽃송이버섯
꽃송이솎아내기
술재주나방
시계
시절
싸리
썩음병
아그배나무
아까시나무
아부치론

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 꽃송편

송편
등겨송편
언감자송편
호박송편
조개송편
송편
머슴쑥송편
모시잎송편
모시송편
송편
옥수수칡송편
오색국화송편
오색송편
삘기송편
삼색송편
사색송편
송기송편
송화송편
송편
송편

Synonymes et antonymes de 꽃송편 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «꽃송편»

Traducteur en ligne avec la traduction de 꽃송편 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 꽃송편

Découvrez la traduction de 꽃송편 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 꽃송편 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «꽃송편» en coréen.

Traducteur Français - chinois

花松片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flores songpyeon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flowers songpyeon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूल songpyeon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزهور songpyeon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цветы songpyeon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flores songpyeon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লাওয়ার চালের পিঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleurs songpyeon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bunga kek beras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blumen Songpyeon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花ソンピョン
130 millions de locuteurs

coréen

꽃송편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cake beras kembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa songpyeon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலர் அரிசி கேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॉवर तांदूळ केक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çiçek pirinç keki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiori songpyeon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwiaty songpyeon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квіти songpyeon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flori songpyeon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουλούδια songpyeon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blomme songpyeon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blommor songpyeon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blomster songpyeon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 꽃송편

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «꽃송편»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «꽃송편» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 꽃송편 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «꽃송편»

Découvrez l'usage de 꽃송편 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 꽃송편 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이름이 궁금해3-빈대떡은 왜 빈대떡까?
강원도에서는 감자가 많이 나니까 쌀가루가 아닌 감자 녹말이나 도토리 가루로 송편을 만들고, 충청도에서는 쌀 가루에 말린 호박가루를 넣어 호박 송편을 만들어 먹는다 고 해. 전라도에서는 오미자나 치자, 쑥으로 알록달록 빛 깔이 고운 오색 송편을 ...
박시화, 2011
2
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 96페이지
꽃 송편 ed ' 메괴 ( 광 331 l AlIa l 憾 싼 가루 - 소금 데쳰 q 식욤 색소 ( 용 ) 참기 름 거피 奮 고 營-習- 계핏 가루 - 소금 l 만드는 111 l m 멥 骨 은 하룻밤 정도 불려서 소금 간 을 하여 가루 로 t 아 체 에 쳐서 삼 둥분 한다 . m 쑥 은 연한 잎 으로 골라 끓는 물 ...
한복려, 1999
3
한국의떡 - 6페이지
최순자. 책 을 펴내며 8 여유 와 전통 10 절편 wirnp 색절편 14 사탕 절편 16 원앙새 절편 17 l 알사탕 절편 18 n 꼬리 절편 19 」1 w 荊 20 i 혼인 절편 21 ! 수 22 」'l R 劍 23 l 924 l 깨떡 25 」' 매화 떡 25 송전 오색 송편 30 호박 송편 32 "'「,旻 송 33 l 밤 ...
최순자, 2001
4
황야에 핀 꽃_이상화 시집
꿀떡. 엄마가 빚어 놓은 못생긴 송편 꿀떡 맛에 비하랴 소쿠리에 숨겨 놓고 몰래 먹던 송편 파란 곰팡이 핥아내고 보석처럼 아껴 먹던 그리운 송편 언제 다시 먹어 볼까 손자국난 골진 송편 엄마 사랑 피어나 입가를 녹이네.
이상화, 2011
5
향토 음식 산업 의 육성 방안 - 179페이지
IV < l l 1 납 양주 - % 부 - 수수 옴방 수원 - 약과 l Iv' ·1-l 1 사과 루 , 송편 꽃 , 유자 , 당근 , 송구 송편 , 사과 강 1 X l 상 V l 4, 송 , 송화 다 ,舍 강 3 ,兄 송편 , 참 4 과 , 감자 단 , i l l 1 석탄 병 , 부편 , 버섯 색편 , 문경 새재 찹쌀 약과 l l l l...p<AC/<27]·,·xfl i ) i 자 ...
이동필, 2007
6
Everlasting 10(완결)
사과. “자자, 오늘은 일찍 퇴근들 합시다.” 회장실이 지나치게 조용하다. 역시 유능한 비서인 재 원은 눈치가 백단임에 틀림없다. ... 송편?” “응응! 추석이잖아.” 내일부터는 추석 연휴의 시작, 티비를 보던 재우는 한 전통마을의 추석준비과정을 다룬 ...
사과꽃, 2014
7
살며시 귀 기울이면
전체 보며 쏘아붙였다. “제 작품은 제가 전부 접수할 테니 걱정 마십쇼.” 자신이 빚은 송편에 엄청난 자부심을 느끼는 웅이 반박 했다. “송편을 예쁘게 빚어야 예쁜 딸 낳는다는데, 마리가 반죽을 주물럭거리는 웅을 나중에 이 렇게 생긴 딸 낳고 싶어요?
정경하, 2011
8
한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 476페이지
시루 에 보를 깔고 솔잎 을 펴고 빚은 송편 을 서 로 붙지 않도록 놓고 다시 솔잎 을 덮어서 푹 쪄 서 충분히 익 으면 냉수 에 빨리 ... 오 미자 물 이나 맨드라미 을 넣은 분홍색 송편 이 있괴 송편 의 속 으로 넣는 소 에 따라서 팥 송편 , 콩 송편 , 깨 송편 , 밤 ...
최인학, 2004
9
꽃 꺾어 산 놓고: 아름다운 우리 민속 문화 이야기 - 93페이지
송편 은 쌀가루 를 뜨거운 물로 반죽 하여 팥 , 녹두 , 검은 콩 고물 이나 밤 , 대추 를 속 으로 넣고 예쁜 모양 으로 빚은 다음 켜 마다 솔잎 을 깔고 쪄서 만든다 . 이때 솔잎 의 향이 떡 에 옮겨져 향취 가 아주 좋다 . 쌀가루 에쑥 이나 송기 를 찧어 넣고 반죽 ...
류재엽, 2002
10
이월화 1
여인은 꿈에서 세 개의 언덕이 감싸고 있는 연못의 한가운데에 피어 있는 수련 에서 나와 수련 잎을 타고 연못가로 갔다. 녹색 옷을 입 은 세 여자가 여인에게 ... 내일 송편을 조금밖에 못 먹을 테니까, 그게 서운해.”『많이 서운하구나?』 『조금만 기다려 ...
이월화, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «꽃송편»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 꽃송편 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한국 문화, 지역사회에 알린다
공연에 이어 2부 순서에서는 꽃송편 만들기, 한글 붓글씨 쓰기, 오색 색종이 접기, 한복 입기 체험, 김치 만들기 시연, 윷놀이, 투호 던지기, 굴렁쇠 굴리기 등 다양한 ... «Korea Daily, oct 15»
2
'반달이 둥글게 떠오르네'…추석맞이 송편 열전
화려한 꽃송편도 전라도 특유의 멋이 담겼다. 단호박(노란색), 백련초(붉은색), 흑임자(검은색), 쑥가루(녹색) 등을 사용해 알록달록한 빛깔의 송편 위에 조그만 장식 ... «뉴시스, sept 15»
3
세일 '둥실'…한인마켓들 추석 이벤트
산수당, 동방미인, 서울 떡집 등 떡집들은 송편을 구입하기 위해 찾은 이들로 정신없는 하루를 보내고 있다. 동방미인은 추석을 맞아 꽃송편, 매화송편, 모시송편, ... «Korea Daily, sept 15»
4
송편 종류 및 예쁜 송편 만들기
송편 종류를 살펴보고 예쁜 송편 만들기도 함께 알아볼까요? 손재주와 상관없이 예쁜 송편 ... 송편 위에 꽃 모양을 올리면 꽃송편이 됩니다.^^. 예쁜 송편 만들기 도전! «위키트리, sept 15»
5
맛도 모양도 가지각색…지역별 이색 송편
송편은 원래 소나무 송에 떡 병자를 써서 솔잎을 깔고 쪄내는 떡이라는 뜻의 송병에서 유래했다고 ... 꽃모양 장식과 함께 앙증맞은 크기도 '꽃송편'의 특징인데요. «KBS뉴스, sept 15»
6
칠곡 매원마을 "팔도 송편 만들었어요"
팔도송편 잔치에서는 전문가와 마을부녀회원들의 지도하에 경상도의 꿀송편과 경기도의 모시송편, 충청도의 호박송편, 전라도의 꽃송편, 강원도의 감자송편 등을 ... «경북일보, sept 15»
7
울진 다문화가족지원센터 결혼이주여성 꽃송편 빚기 체험
이날 체험행사에 참가한 결혼이주여성들은 송편을 함께 빚으며 따뜻한 정을 느끼는 시간을 가졌으며, 올 추석명절에는 본인들이 직접 빚은 송편을 차례상에 올려 ... «경북일보, sept 15»
8
영등포구, 4일 진로 페스티벌 개최
캐리커쳐, 꽃송편 및 생크림케이크 만들기, 페이스페인팅 등이 축제의 재미를 더한다. 사전 선발된 학생 외 참가를 원하는 학생은 행사 당일 현장에서 접수하면 된다. «중앙일보 모바일, août 15»
9
추석, 레인보우 지숙의 송편 인증샷…'팔아도 될 퀄리티 대박!'
추석이 다가오는 가운데 걸그룹 레인보우 멤버 지숙의 추석 송편 인증샷이 새삼 ... 지숙은 지난해 9월 공식 블로그를 통해 '추석맞이 꽃송편'이란 제목과 함께 송편 ... «뉴데일리, août 15»
10
유기농테마파크, 올 가을 '생생 유기농 체험학교' 연다
이어 9월 12일과 13일에는 토마토를 수확해 케첩을 만드는 체험을 할 예정이며, 추석 즈음인 9월 19일과 20일에는 한가위 전통놀이도 즐기고 꽃송편도 만들어 볼 ... «구리남양주뉴스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 꽃송편 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kkochsongpyeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur