Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "동맹" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 동맹 EN CORÉEN

dongmaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 동맹 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «동맹» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alliance

동맹

Une alliance est un accord international dans lequel deux pays ou plusieurs pays s'engagent dans une action conjointe en vertu d'un traité de défense ou d'attaque. L'alliance napoléonienne, la Sainte-Alliance, l'alliance tripartite entre l'Allemagne, l'Autriche et l'Italie, l'Alliance des Jeunes-Japon, l'Alliance du Feu et de la Sino et l'alliance triangulaire entre le Japon, l'Allemagne et l'Italie sont des exemples d'alliances bien connues. 동맹은 두 나라 혹은 수개국이 방위 또는 공격을 하기 위하여 조약에 따른 공동 행동을 맹약하는 국제 협정이다. 역사상 유명한 동맹의 예로서는 대 나폴레옹 동맹, 신성 동맹, 독일·오스트리아·이탈리아의 3국동맹, 영·일동맹, 불·소동맹, 일본·독일·이탈리아의 3국동맹 등이 있다.

définition de 동맹 dans le dictionnaire coréen

Alliance Jecheon cérémonie tenue à Koguryo chaque Octobre dans le championnat national. 동맹 고구려에서 매년 10월 국중대회(國中大會)를 열고 가진 제천의식.
Cliquez pour voir la définition originale de «동맹» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 동맹


대판조선청년동맹
daepanjoseoncheongnyeondongmaeng
단지동맹
danjidongmaeng
건국부녀동맹
geongugbunyeodongmaeng
건국동맹
geongugdongmaeng
길림조선인해방동맹
gillimjoseon-inhaebangdongmaeng
김일성사회주의청년동맹
gim-ilseongsahoejuuicheongnyeondongmaeng
고려인동맹
golyeoindongmaeng
공수동맹
gongsudongmaeng
구제동맹
gujedongmaeng
군사동맹
gunsadongmaeng
관세동맹
gwansedongmaeng
결혼동맹
gyeolhondongmaeng
경풍맹
gyeongpungmaeng
경성여자청년동맹
gyeongseong-yeojacheongnyeondongmaeng
나제동맹
najedongmaeng
남미혁명인민동맹
nammihyeogmyeong-inmindongmaeng
남선노농동맹
namseonnonongdongmaeng
농업자동맹
nong-eobjadongmaeng
농민동맹
nongmindongmaeng
노농동맹
nonongdongmaeng

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 동맹

맥염
맥원추
맥임피던스
맥주사
맥촬영법
맥폐색
맥혈
맥혈가스검사
맥혈가스분석법
맥혈전
동맹
동맹시전쟁
동맹전술
동맹파업
동맹휴학
면강
면리
면요법
면초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 동맹

개혁연
개혁교회세계연
각파유지연
강희
가톨릭제후연
구갈
국제3종경기연
국제5종경기연
국제가족계획연
국제검도연
국제곡예경기연
국제경기연
국제경영자단체연
국민총력조선연
국민정신총동원조선연
구리
구사
관현
경성학생연

Synonymes et antonymes de 동맹 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «동맹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 동맹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 동맹

Découvrez la traduction de 동맹 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 동맹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «동맹» en coréen.

Traducteur Français - chinois

联盟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alianza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alliance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحالف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

союз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aliança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alliance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alliance
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Allianz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同盟
130 millions de locuteurs

coréen

동맹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alliance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்டணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ittifak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alleanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przymierze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

союз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alianță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμμαχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alliance
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alliance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alliance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 동맹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «동맹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «동맹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 동맹 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «동맹»

Découvrez l'usage de 동맹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 동맹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한-미-일 동맹과 지속 가능한 평화
[제1부] 한-미-일 동맹 9 미-일 군사 동맹이 한반도 전쟁위기의 주범 11 한반도 주변국의 군사마찰이 더 위험하다 75 전 세계의 기지현황과 미군기지 재편 84 전 세계 미군기지 재편 ...
김승국, 2009
2
동맹의 덫:
한반도와 주변 국가 그리고 미국 국가전략의 변화에 관한 방대한 자료를 면밀히 분석한 결과를 토대로, 한미 동맹의 현주소를 살펴보고 동북아 국제 관계에서 한반도의 위치와 ...
정욱식, 2005
3
아름다운 연대: 들불 처럼 타오른 1985년 구로 동맹 파업
여는 시 : 그날의 구로는 말한다ᆞ백기완 발간사 : 구로동맹파업 백서 발간에 부쳐ᆞ구로동맹파업 동지회 / 역사의 시냇물들은 모여 평등평화의 바다로 간다ᆞ20주년기념사업 ...
유경순, 2007
4
최후의 비밀결사 - 여운형과 조선건국동맹
<책소개> 야만의 시대와 맞선 근대 지식인의 비밀결사와 결전 〈한국의 레지스탕스〉 시리즈 [시리즈 소개] 친일반민족행위진상규명위원회 조사관이 추적한 한국 근대 지식인의 ...
조한성, 2015
5
영원한 동맹
<책소개> 비극적 죽음을 맞은 과거의 여인을 빼닮은 캐서린을 본 그는 지난 아픔을 다시 생생하게 떠올린다. 캐서린은 친구 아나의 결혼식을 참석하기 위해 포르투갈의 아름다운 ...
캐서린 조지, 2015
6
한미일 삼각동맹: 완전한 한일동맹을 위하여:
서문 I.승천을 기다리는 용 1.Pax Americana와 신냉전 구도 2.잠자는 사자에서 깨어나고 있는 용으로 3.중국은 승천할 수 있는 용인가 4.철의 장막을 대신해 가는 죽의 장막 5.순망치한의 ...
申羽用, 2008
7
한미동맹의미래와한국의선택
책을 펴내며 프롤로그 : 바람직한 한미 협력 방향 PART 1 한미 경제 관계의 재조명 1. 한미 관계의 발전적 전환 한미 경제 관계의 특징 한미 경제 관계의 변천 과정 한미 관계의 ...
오승구, 2005
8
북한 청년 동맹 연구: 체제 수호 의 전위대, 청년 동맹
제1부 서론 1. 연구 목적 2. 연구 범위와 방법 제2부 사회주의 국가와 청년 1. 사회주의 체제와 근로단체 2. 사회주의 청년조직 비교 3. 청년동맹의 후비대: 조선소년단 제3부 ...
김종수, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «동맹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 동맹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
아베, 미국 항공모함 탑승...'미·일동맹' 과시
아베 총리의 이런 행동은 미·일 동맹의 강한 결속을 과시하려는 의도로 분석된다. ... 미·일 방위협력지침(가이드라인) 아래서 일본·미국 양국이 효율적으로 동맹을 기능 ... «경향신문, oct 15»
2
朴대통령, 한미동맹·대북 공조 강화 '확인'-TPP협조도 '성과'
15일에는 2011년 10월 이명박 전 대통령에 이어 역대 대통령으로서는 두 번째로 미 국방성인 펜타곤을 방문해 한미동맹의 공고함을 재확인했다. 펜타곤은 한국 정상 ... «뉴시스, oct 15»
3
'펜타곤' 간 박 대통령 “한미동맹의 심장…함께 갑시다”
박 대통령은 이 자리에서 “한-미 동맹의 지난 60년간 한반도 및 동북아 안정에 기여할 수 있었던 토대는 카터 장관과 미국 수뇌부, 주한미군 장병과 가족들의 노력이 ... «한겨레, oct 15»
4
“영원한 친구” … 한·미 동맹 9차례 언급
한·미 정상회담을 앞둔 박근혜 대통령은 방미 이틀째를 맞은 14일(현지시간)에도 하루 종일 '한·미 동맹'을 강조했다. 정상회담을 앞두고 '중국 경사론(한국이 중국으로 ... «중앙일보, oct 15»
5
朴, 한국전 참전 기념비 헌화… '한미동맹' 상징 찾아 첫 행보
13일(현지시간) 미국 워싱턴에 도착한 박근혜 대통령은 워싱턴의 한국전 참전 기념비를 찾는 것으로 공식 일정을 시작했다. 한국전 참전 기념비는 한미동맹의 성지와 ... «한국일보, oct 15»
6
朴대통령 출국…나흘간 워싱턴서 한미동맹 외교(종합)
박 대통령의 이번 미국 방문은 한반도 및 동북아 정세가 유동적인 상황에서 이뤄진다는 점에서 한미동맹 강화와 이를 위한 새로운 협력 분야 모색, 북핵·북한문제 진전 ... «연합뉴스, oct 15»
7
한미 첨단산업 '경제동맹' 강화…최대 경제사절단 구성
(서울=연합뉴스) 정윤섭 기자 = 박근혜 대통령의 13∼16일(이하 미국 현지시간) 미국 방문은 최첨단 분야 협력 강화를 통한 한미 경제동맹의 업그레이드에 초점이 ... «연합뉴스, oct 15»
8
한미 합창의장 "北 추가도발시 동맹차원 강력 대응"
합동참모본부는 22일 최윤희 합참의장과 마틴 댐프시 미 합참의장이 이날 오전 전화 통화에서 “북한군이 추가 도발에 나설 경우 한미동맹 차원에서 강력하게 대응 ... «조선일보, août 15»
9
[사설]美日 밀월시대 연 케리 장관, 한미동맹은 어쩔 참인가
최근 동북아시아에서는 미국과 일본의 동맹 강화에 맞서 중국과 러시아가 밀착하는 등 주변국의 역학관계가 요동치고 있다. 북한은 잠수함발사탄도미사일(SLBM)을 ... «동아일보, mai 15»
10
'미일동맹 강화' 놓고 동아시아 긴장 파고…중국 반발 본격화
아베 신조 일본 총리의 미국 방문을 기해 강화된 미일동맹에 중국이 본격적인 반발을 보이기 시작했다. 우려되던 동아시아에서 중국과 미-일의 긴장과 대립이 현실화 ... «한겨레, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 동맹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dongmaeng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur