Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "견진성사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 견진성사 EN CORÉEN

gyeonjinseongsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 견진성사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «견진성사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
견진성사

Confirmation

견진성사

Une cérémonie de confirmation ou de confirmation est un sacrement du christianisme dans lequel un Saint-Esprit vient dans l'esprit d'un chrétien par un prêtre qui est en charge de la paroisse ou un prêtre qui est autorisé par l'évêque, . Traditionnellement, l'Église croit que, grâce au sacrement de la confirmation, elle obtient de la charité. Si vous pouvez le recevoir après le baptême, vous êtes l'un des chilosophers. 견진성사 또는 견진예식은 교구를 감독하는 주교 또는 주교로부터 권한을 위임받은 사제가 그리스도인에게 거룩한 기름을 바르며 성령이 임하시기를 기도하는 안수기도를 함으로써, 그리스도인의 마음속에 성령이 임하게 하는 기독교의 성사이다. 전통적으로 교회에서는 견진성사를 통해 칠은를 얻게 된다고 믿는다. 세례를 받은 후에 받을 수 있으면 칠성사 중의 하나이다.

définition de 견진성사 dans le dictionnaire coréen

Confirmation La cérémonie après le baptême des sept sacrements de l'Église catholique. 견진성사 가톨릭 교회의 7성사(聖事) 중 세례성사 다음에 받는 의식.
Cliquez pour voir la définition originale de «견진성사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 견진성사


바오성사
baoseongsa
법성사
beobseongsa
봉성사
bongseongsa
보성사
boseongsa
부성사
buseongsa
병자성사
byeongjaseongsa
대성사
daeseongsa
달성사
dalseongsa
당성사
dangseongsa
단성사
danseongsa
건성사
geonseongsa
금성사
geumseongsa
고해성사
gohaeseongsa
고성사
goseongsa
광성사
gwangseongsa
계성사
gyeseongsa
문하찬성사
munhachanseongsa
삼성사
samseongsa
성사
seongsa
쉐펑충성사
swepeongchungseongsa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 견진성사

주골
중수
중저
지낚시
지동
직물
직업
질어음
책소설
첩록
취견
치와
탄리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 견진성사

아차돈성사
성사
성사
성사
성사
성사
성사
혼인성사
성사
성사
성사
이차돈성사
인인성사
성사
지도성사
성사
성사
성사

Synonymes et antonymes de 견진성사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «견진성사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 견진성사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 견진성사

Découvrez la traduction de 견진성사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 견진성사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «견진성사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

确认
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confirmación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confirmation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुष्टीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التأكيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подтверждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confirmação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুমোদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confirmation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengesahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bestätigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

堅信
130 millions de locuteurs

coréen

견진성사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Konfirmasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự xác nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுதிப்படுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुष्टीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conferma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potwierdzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підтвердження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confirmare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβεβαίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevestiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bekräftelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekreftelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 견진성사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «견진성사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «견진성사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 견진성사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «견진성사»

Découvrez l'usage de 견진성사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 견진성사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신앙생활보감: 하늘을 보고 길을 걷고 온전히 내 안에 물들이고
견진성사堅振聖事란 무엇인가? 사람이 변화하는 데는 중요한 계기가 있다. 예수님께서 돌 아가실 때 제자들은 두려워서 예수님을 버리고 도망갔다. 그러나 예수님이 부활하시고 승천 하신 후 성령 강림을 체험한 제자들은 두려움을 떨쳐버리고 용감 ...
청주교구복음화연구소, 2013
2
데미안
데미안은 관습대로 교회에서 받는 견진 성사를 그 또래들과 함께 받지 않았다. 그러자 학교에서는 다시금 그가 사실은 유대인이거나 이교도일 거라는 소문이 퍼졌다. 그리고 어떤 아이들은 그가 그의 어머니와 함께 어 떤 종교도 믿지 않거나 아니면 어떤 ...
헤르만 헤세, 2014
3
조선 의 선교사, 선교사 의 조선 - 142페이지
따라서 세례 성사 에 관한 시노드 의 교령 은 죽을 위험 에 처 한 신자 나 비신자 의 자녀들 에게 유효 하게 세례 성사 를 집전 할 수 있도록 선교사 가 신자 ... 제 3 장은 견진 성사 를 특별히 박해 시기 에 집행 할 수 있는 조건 들을 하나 씩 점검 하고 있다 .
조현범, 2008
4
앨런 튜링의 이미테이션 게임
영국 국교회에서 사춘기 의식을 받을 시기이기도 했 흥미로운 에 좀 더 1927년 11월 7일 견진성사를 받았다. 학 생군사교육단처럼 견진성사 역시 모두가 자원해야만 앨런은 다. 앨런이 하지만 하나였다. 중 의무 솔즈베 리 Salisbury 의 주교 앞에 무릎을 ...
앤드루 호지스 저, ‎김희주,한지원 공역, ‎고양우 감수, 2015
5
who? 후시리즈 37 마더 테레사 - 26페이지
비록 전쟁으로 힘든 시기였지만, 아녜스는 주교 앞에서 견진성사를 받았습니다. 견진성사는 믿음을 더욱 굳건히 한다는 뜻의 가톨릭 의식으로, 일곱 살에서 열두 살 사이에 받는 경우가 많습니다. 견진성사를 통해 아녜스는 하느님 앞에서 더욱 충실한 삶 ...
Team. 신화, 2014
6
이야기 교회사 - 133페이지
이에 게 세례 를 주려는 노력 의 하나로 세례 는 교회 의 장로 들 에게서 ' ) 세례 를 받고 , 반면 에 견진 성사 는 나중 기회 에 감독 으로부터 받게 되었습니다 . 견진 성사 는 감독 에 의하여 손 을 얹는 안수 의식 , 도유 (滄油) 의식 , 십자 성호 긋기 의식 으로 ...
이성덕, 2007
7
기독교 강요: - 272페이지
견진성사66)는 성례가 아니다. 초대 기독교인들의 자녀들은 성장한 후에 감독들 앞에 나가 성인 세례를 받는 사람들에게 요구되는 의무를 수행하는 것 이 관례였다. 유아 세례를 받은 어린이들은 다시 부모님의 인도를 받아 당시 사용되던 요리문답의 ...
장 칼뱅, 2014
8
독일인의 사랑
어느 따뜻한 봄날, 그날도 그녀는 우리들이 있는 방으로 옮겨져 왔다. 그녀는 무 척 창백하게 보였지만, 그 눈은 여느 때보다 훨씬 빛나면서 깊어보였다. 그녀는침 대에 앉아 우리를자기 곁으로 불렀다. “오늘이 내 생일인데, 새벽에 견진성사(堅振聖事) ...
막스 뮐러, 2013
9
대주교에게 죽음이 오다: 열린책들 세계문학 145
그는 혼배 성사를 해주었고, 아이들에게 영세를 해주었고, 고해성사 를 듣고, 정오가 될 때까지 견진성사를 보며 모든 시간을 보냈 다. 그런 다음, 세례 축하 연회가 있었다. 호세가 전날 밤에 새끼 양을 잡아 놓았고, 견진성사가 끝나자마자 요세파가 ...
윌라 캐더, 2011
10
동방 가톨릭 교회: - 53페이지
동방에서는 구Diocesi 대신에 에파르키아Eparchia, 입적incardinazione 대신에 성직자의 교회 가입, 견진성사 대신에 성 미론의 견진성사, 직권자Ordinario 대신에 제라르카(Gerarca, 주교), 교 어를 사용한다. 3) 고유 전례와 성사 규율 모든 자치 동방 ...
한나 알안, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «견진성사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 견진성사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
주교회의 총회서 신자 재교육
실제 성인 신자들의 경우 세례 혹은 견진성사 이후 별도의 재교육 과정에 참여하기가 쉽잖은게 현실이다. 각종 교리상식은 물론 전례에 관해 궁금한 점이 있어도 ... «가톨릭신문, oct 15»
2
바오로딸, 프란치스코 교황이 말하는 신앙생활의 핵심 오디오북 출시
자녀에게 견진성사를 준비시켜야 하는 이유는 무엇인가. 고통 중에 있는 병자나 연세 많은 어르신을 위해 왜 사제를 불러 병자성사를 받도록 해야 하는가. 혼인성사에 ... «뉴스와이어, oct 15»
3
원주교구 평창본당 설립 50주년 기념미사
원주교구 평창본당(주임 김진형 신부)은 10월 4일 오전 10시30분 본당 설정 50주년 기념미사와 견진성사를 거행했다. 교구장 김지석 주교 주례로 봉헌된 기념미사 ... «가톨릭신문, oct 15»
4
마산교구 산청본당, “지역주민 함께하는 열린 공동체 만들겠습니다”
감사미사와 기념식, 축하연 등으로 진행된 이날 행사 중에는 견진성사가 함께 이뤄졌으며, 본당 역사와 함께해온 신자들에게 교구장 축복장이 수여됐다. 본당은 50 ... «가톨릭신문, sept 15»
5
대구 대안본당 설립 50주년
9월 6일 대구 대안본당 설립 50주년 기념미사 중 견진성사를 받은 베트남공동체 신자들이 ... 베트남 신자 27명이 본당 신자 87명과 함께 견진성사를 받기도 했다. «가톨릭신문, sept 15»
6
안동교구 사목국 2박3일 '
너희는 이 일의 증인이다(루카 24,48)'를 주제로 열린 이번 견진캠프에는 교구 각 본당 중고등부 학생 131명이 참가, 교구장 권혁주 주교로부터 견진성사를 받았다. «가톨릭신문, août 15»
7
[강석진 신부의 세상살이 신앙살이] (291) 견진 대부와 영세 (2)
[강석진 신부의 세상살이 신앙살이] (291) 견진 대부와 영세 (2) ... 실은 제가 영세 받은 후, 10년 넘게 냉담을 했고, 더욱 중요한 건 제가 견진성사를 안 받았다는 거예요. «가톨릭신문, juin 15»
8
혼배성사도 무상 아닌가요?[교회상식 속풀이-박종인]
견진성사? 돈 낸 기억 없지요. 고백성사? 당연히 무료죠. 성품성사? 수도회에서 알아서 다 처리해 줬죠. 혼배성사? 제가 신경 쓸 사항은 아닙니다. 병자성사요? «가톨릭뉴스 지금여기, juin 15»
9
[성령 강림 대축일 특집] 성령칠은 의미
성령칠은은 특별히 견진성사를 통해 받게 된다. 성령칠은의 종류는 인간 지성과 관련 있는 △슬기(지혜) △통달(깨달음, 이해) △의견 △지식, 그리고 인간 의지와 관계 ... «가톨릭신문, mai 15»
10
수원교구 청소년국, 초등부
학년별 과정 중 3학년을 첫영성체교리, 6학년을 견진성사교리로 정해, 별도의 교리 ... 교재들은 성경의 역사적 흐름을 중심으로 하느님, 예수님, 전례와 기도, 성사, ... «가톨릭신문, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 견진성사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyeonjinseongsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur